ЛЬНЯНАЯ ПРЯЖА

Русско-английский перевод ЛЬНЯНАЯ ПРЯЖА

linen

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЯЖА — f. thread
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЯЖА — Yarn
Русско-Американский Английский словарь
ПРЯЖА — yarn, thread шерстяная пряжа — woollen yarn, worsted
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЯЖА — yarn; крученая ~ twist (уаrn); шерстяная ~ woollen yarn yarn, thread хлопчатобумажная пряжа — cotton yarn бумажная пряжа — spun …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЯЖА — Yarn
Russian Learner's Dictionary
ПРЯЖА — yarn
Russian Learner's Dictionary
ПРЯЖА — ж. тк. ед. yarn, thread шерстяная пряжа — woollen yarn, worsted
Русско-Английский словарь
ПРЯЖА — ж. тк. ед. yarn, thread шерстяная пряжа — woollen yarn, worsted
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЯЖА — жен. yarn, thread хлопчатобумажная пряжа — cotton yarn бумажная пряжа — spun cotton
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЯЖА — thread, yarn
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЯЖА — yarn
Русско-Английский экономический словарь
ПРЯЖА — yarn; крученая ~ twist (уаrn); шерстяная ~ woollen yarn
Русско-Английский словарь - QD
ПРЯЖА — жен. yarn, thread хлопчатобумажная пряжа – cotton yarn бумажная пряжа – spun cotton ж. yarn кручёная ~ twist (уаrn) шерстяная …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЯЖА — пряжа yarn
Русско-Английский словарь Сократ
ЛЬНЯНАЯ ТКАНЬ — Linen
Русско-Американский Английский словарь
HUCKABACK — хакабак, полотенечная ткань (плотная льняная или хлопчатобумажная)
Англо-Русский словарь Britain
YARN — 1. сущ. 1) нить, пряжа to spin yarn ≈ прясть пряжу to unsnarl yarn ≈ распутывать шерсть woolen yarn worsted …
Большой Англо-Русский словарь
WORSTED — сущ. ткань из гребенной шерсти; камвольная ткань (текстильное) ткань из гребенной шерсти; камвольная ткань (разговорное) шерстяная материя шерсть для ручного …
Большой Англо-Русский словарь
WOOL — сущ. 1) шерсть to produce wool ≈ производить шерсть to process wool ≈ прясти кудель Syn : fleece 2) шерстяная …
Большой Англо-Русский словарь
TUNIC — сущ. 1) блузка или жакет (обыкн. с поясом) 2) туника (древнеримская одежда - белая шерстяная или льняная рубаха с короткими …
Большой Англо-Русский словарь
SPUN SILK — пряжа из шелковых отходов; шелковая пряжа
Большой Англо-Русский словарь
SPUN — прил. ссученный, крученый spun casting spun cotton spun gold spun yarn спряденный, выпряденный ссученный, крученый - * gold золотая нить, …
Большой Англо-Русский словарь
SILKALINE — амер. текст. 1) мерсеризованная хлопчатобумажная пряжа 2) ткань лощёной отделки (американизм) (текстильное) мерсеризованная хлопчатобумажная пряжа (американизм) (текстильное) ткань лощеной отделки
Большой Англо-Русский словарь
SILKALENE — амер. текст. 1) мерсеризованная хлопчатобумажная пряжа 2) ткань лощёной отделки (американизм) (текстильное) мерсеризованная хлопчатобумажная пряжа (американизм) (текстильное) ткань лощеной отделки
Большой Англо-Русский словарь
SILK — 1. сущ. 1) шелк soft as silk ≈ мягкий как шелк to trade in silk ≈ торговать шелком fine silk …
Большой Англо-Русский словарь
SEERSUCKER — сущ.; текст. индийская льняная полосатая ткань ткань в крепированную полоску (для платьев, летних костюмов и т. п.) жатый ситец легкая …
Большой Англо-Русский словарь
NAPKIN — сущ. 1) салфетка to fold a napkin ≈ сложить салфетку to tuck a napkin (under one's chin) ≈ завязать салфетку …
Большой Англо-Русский словарь
MOTTLE — 1. сущ. крапинка, пятнышко; пятнистая окраска; пестрая пряжа Syn : speckle, speck 2. гл. испещрять; покрывать пятнами, крапинками Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LINSEED THRESHER — льняная молотилка
Большой Англо-Русский словарь
LINSEED OIL VARNISH — 1. льномасляный лак 2. полигр. льняная олифа
Большой Англо-Русский словарь
LINSEED — сущ. льняное семя linseed cake ≈ льняные жмыхи linseed oil ≈ льняное масло льняное семя - * cake льняные жмыхи …
Большой Англо-Русский словарь
LINEN — 1. сущ. 1) полотно; парусина, холст Syn : canvas, sailcloth 2) коллект. белье to change the (bed) linen ≈ сменить …
Большой Англо-Русский словарь
JERSEY — сущ. 1) различные модели вязаной одежды ≈ кофты, платья и т.д. 2) тонкая шерстяная пряжа; вязаная ткань, джерси 3) джерсейская …
Большой Англо-Русский словарь
GINGHAM — сущ. 1) полосатая или клетчатая хлопчатобумажная или льняная ткань 2) разг. (большой) зонтик бумажная или льняная материя из крашеной пряжи …
Большой Англо-Русский словарь
FLAXEN — прил. 1) льняной flaxen thread ≈ льняная нить flaxen shirt ≈ льняная рубаха flaxen skein ≈ моток льняной пряжи Turkey …
Большой Англо-Русский словарь
FLAX PLUG — фирм. льняная солома (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
FLAX PLUG — фирм. льняная солома (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
FLAX — сущ. 1) лен (растение) Syn : flax-plant 2) кудель (льняное волокно) Syn : flax-fibre 3) льняная ткань, льняное полотно ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
DRILL — I 1. сущ. 1) а) сверло, буравчик б) дрель, коловорот; перфоратор I can't operate an electric drill. ≈ Я не …
Большой Англо-Русский словарь
BUTCHER LINEN — жесткая льняная ткань; грубый холст
Большой Англо-Русский словарь
AIRPLANE CLOTH — (американизм) хлопчатобумажная ткань "самолетная" (обивочный материал) (историческое) аэропланный холст (льняная ткань для крыльев первых самолетов)
Большой Англо-Русский словарь
LINNEN — Льняная ткань
Американский Англо-Русский словарь
LINEN — Льняная ткань
Американский Англо-Русский словарь
LEN — Льняная ткань
Американский Англо-Русский словарь
LEASHES — Льняная ткань
Американский Англо-Русский словарь
ЛЬНЯНОЙ — flax ( attr. ); ( о ткани ) linen льняного цвета ( о волосах ) — flaxen льняная промышленность — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YARN — yarn.ogg 1. jɑ:n n 1. 1> пряжа; нить, нитки cotton bleached, weft, wool, woolen, worsted yarn - хлопчатобумажная отбелённая, уточная, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINSEED — n льняное семя linseed cake - льняные жмыхи linseed meal - с.-х. мука из льняного семени, льняная дробина
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINEN — linen.ogg 1. ʹlının n 1. (льняное) полотно; холст 2. собир. (льняное) бельё, особ. постельное и столовое to wash one's dirty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GINGHAM — gingham.ogg ʹgıŋəm n 1. бумажная или льняная материя из крашеной пряжи ( обыкн. полосатая или клетчатая ) 2. разг. (большой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTCHER LINEN — жёсткая льняная ткань; грубый холст
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YARN — 1. [jɑ:n] n 1. 1) пряжа; нить, нитки cotton [bleached, weft, wool, woolen, worsted] ~ - хлопчатобумажная [отбелённая, уточная, шерстяная, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
YARN — 1. jɑ:n n 1. 1> пряжа; нить, нитки cotton bleached, weft, wool, woolen, worsted yarn - хлопчатобумажная отбелённая, уточная, шерстяная, …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLAXEN — прил. 1) льняной flaxen thread — льняная нить flaxen shirt — льняная рубаха flaxen skein — моток льняной пряжи Turkey …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLAXEN — прил. 1) льняной flaxen thread — льняная нить flaxen shirt — льняная рубаха flaxen skein — моток льняной пряжи Turkey silk has a flaxen appearance. …
Англо-Русский словарь общей лексики
YARN — 1. сущ. 1) нить, пряжа to spin yarn ≈ прясть пряжу to unsnarl yarn ≈ распутывать шерсть woolen yarn worsted …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOOL — сущ. 1) шерсть to produce wool ≈ производить шерсть to process wool ≈ прясти кудель Syn : fleece 2) шерстяная …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPUN — прил. ссученный, крученый spun casting spun cotton spun gold spun yarn спряденный, выпряденный ссученный, крученый - * gold золотая нить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEERSUCKER — сущ.; текст. индийская льняная полосатая ткань ткань в крепированную полоску (для платьев, летних костюмов и т. п.) жатый ситец легкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOTTLE — 1. сущ. крапинка, пятнышко; пятнистая окраска; пестрая пряжа Syn : speckle, speck 2. гл. испещрять; покрывать пятнами, крапинками Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINEN — 1. сущ. 1) полотно; парусина, холст Syn : canvas, sailcloth 2) коллект. белье to change the (bed) linen ≈ сменить …
Новый большой Англо-Русский словарь
JERSEY — сущ. 1) различные модели вязаной одежды ≈ кофты, платья и т.д. 2) тонкая шерстяная пряжа; вязаная ткань, джерси 3) джерсейская …
Новый большой Англо-Русский словарь
GINGHAM — сущ. 1) полосатая или клетчатая хлопчатобумажная или льняная ткань 2) разг. (большой) зонтик бумажная или льняная материя из крашеной пряжи …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAXEN — прил. 1) льняной flaxen thread ≈ льняная нить flaxen shirt ≈ льняная рубаха flaxen skein ≈ моток льняной пряжи Turkey …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛЬНЯНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ЛЬНЯНАЯ СОЛОМА→