МАХНУТЬ


Русско-английский перевод МАХНУТЬ

совер.

однокр.

1) см. махать

2) (разг.

броситься, прыгнуть) rush, leap, jump

3) (разг.

отправиться куда-л.) go (off)

travel

4) (что-л.

разг.

поменять) swap

|| махнуть рукой – (на кого-л./что-л.) перен. to give up on smb./smth.

сов.

1. см. махать

2. разг. (прыгнуть) leap*

3. разг. (поехать) go*

(в другой город) dash over (to)

~ рукой на кого-л., что-л. give* smb., smth. up (as hopeless, as a bad job)

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.