МЕЛЬЧАЙШИЕ ПОДРОБНОСТИ

Русско-английский перевод МЕЛЬЧАЙШИЕ ПОДРОБНОСТИ

nitty-gritty details

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДРОБНОСТИ — Particulars
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНОСТИ — Details
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНОСТИ — Particularses
Russian Learner's Dictionary
МЕЛЬЧАЙШИЕ — Smallest
Russian Learner's Dictionary
МЕЛЬЧАЙШИЕ — Smallest
Russian-English Edic
ПОДРОБНОСТИ — см. не входя в ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДРОБНОСТИ — details
Большой Русско-Английский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Большой Англо-Русский словарь
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details ≈ подробно излагать to go/enter into …
Большой Англо-Русский словарь
DETAIL — detail.ogg 1. ʹdi:teıl n 1. 1> деталь, подробность in detail - детально, подробно, обстоятельно in every detail, in the fullest …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВДАВАТЬСЯ В ПОДРОБНОСТИ — go into detail(s), go in particulars, particularize, detail smth. не вдаваться в подробности - without going into details/particulars go into …
Русско-Английский словарь общей тематики
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details ≈ подробно излагать to go/enter into …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHOLE STORY — вся правда, подробности Who knows the whole story of the incident? ≈ Кто знает все подробности случившегося?
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
SPICY — прил. 1) а) острый, пикантный, пряный (о пище) spicy sauce ≈ острый соус That food is hot and spicy. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIALITY — сущ. 1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of …
Большой Англо-Русский словарь
PINPOINT — точный - pinpoint accuracy - pinpoint observation острие булавки - * rock остроконечная скала - * embroidery вышивка дырочками, швейцарское …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARS — сущ.; мн. 1) подробный отчет 2) частности Подробнocти further ~ дальнейшие подробности particulars подробный отчет ~ of claim подробности иска …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARIZE — гл. 1) вдаваться в подробности, подробно останавливаться (на чем-л.) 2) различать, обособлять, разграничивать Syn : individualize, distinguish, differentiate перечислять (поименно); …
Большой Англо-Русский словарь
NITTY-GRITTY DETAILS — мельчайшие подробности
Большой Англо-Русский словарь
NICETY — сущ. 1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.); тонкость, щепетильность (чувств, характера) the niceties of manners ≈ утонченные …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTE — I 1. сущ. 1) минута а) (о времени) 1/60 часть часа б) астр., мат. 1/60 часть градуса 2) короткое расстояние …
Большой Англо-Русский словарь
IMPERCEPTIBLE — прил. незаметный, незначительный (to) imperceptible to the touch ≈ незаметный на ощупь незаметный, очень незначительный - * change едва заметное …
Большой Англо-Русский словарь
IMPERCEIVABLE — (устаревшее) незаметный, очень незначительный - * change едва заметное изменение - * gradations мельчайшие оттенки - * touch легкое прикосновение …
Большой Англо-Русский словарь
HAIR-SPLITTING — 1. сущ. мелочный педантизм, буквоедство Syn : sophistry 2. прил. мелкий; незначительный, пустяковый, пустой Syn : fault-finding спор, ссора из-за …
Большой Англо-Русский словарь
DETAILS — детали, подробности nitty-gritty details Детали details: give ~ сообщать подробности details: give ~ сообщать подробности program ~ вчт. элементы программы …
Большой Англо-Русский словарь
ANECDOTE — сущ.; от греч. - неопубликованное 1) короткий рассказ; эпизод He told some anecdotes of Alfred's childhood. ≈ Он рассказал несколько …
Большой Англо-Русский словарь
AMPLIFY — гл. 1) расширять, увеличивать Syn : increase, expand 1), enlarge 2) развивать (мысль) 3) вдаваться в подробности, излагать подробно, со …
Большой Англо-Русский словарь
МЕЛЬЧАЙШИЙ — the smallest; the finest мельчайшие подробности — the smallest details до мельчайших подробностей — in minute detail
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PINPOINT — pinpoint.ogg 1. ʹpınpɔınt n 1. остриё булавки pinpoint rock - остроконечная скала pinpoint embroidery - вышивка дырочками, швейцарское шитьё 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARTICULAR — particular.ogg 1. pəʹtıkjʋlə n 1. частность, подробность, деталь minute particulars - мельчайшие детали minor particulars - несущественные подробности /детали/ alike …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NICETY — nicety.ogg ʹnaısıtı n 1. точность, пунктуальность nicety of judgement - точность суждений to a nicety - с большой точностью, досконально; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MINUTE — minute.ogg _I 1. ʹmınıt n 1. минута it is ten minutes to three - (сейчас) без десяти три it is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPERCEPTIBLE — imperceptible.ogg ͵ımpəʹseptəb(ə)l a 1. незаметный, очень незначительный imperceptible change - едва заметное /незначительное/ изменение imperceptible gradations - мельчайшие оттенки imperceptible …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAIR-SPLITTING — 1. ʹheə͵splıtıŋ n спор, ссора из-за пустяков; буквоедство; казуистика; крохоборство 2. ʹheə͵splıtıŋ a мелкий, незначительный hair-splitting argument - спор из-за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INFINITESIMAL BUSINESSS — мельчайшие предприятия
Англо-Русский словарь Tiger
DETAIL — detail сущ.1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go/enter into details …
Англо-Русский словарь Tiger
PINPOINT — 1. [ʹpınpɔınt] n 1. остриё булавки ~ rock - остроконечная скала ~ embroidery - вышивка дырочками, швейцарское шитьё 2. что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARTICULAR — 1. [pəʹtıkjʋlə] n 1. частность, подробность, деталь minute ~s - мельчайшие детали minor ~s - несущественные подробности /детали/ alike in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NICETY — n 1. точность, пунктуальность ~ of judgement - точность суждений to a ~ - с большой точностью, досконально; вполне, как …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MINUTE — I 1. [ʹmınıt] n 1. минута it is ten ~s to three - (сейчас) без десяти три it is ten …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DETAIL — 1. [ʹdi:teıl] n 1. 1) деталь, подробность in ~ - детально, подробно, обстоятельно in every ~, in the fullest ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MINUTE — _I 1. ʹmınıt n 1. минута it is ten minutes to three - (сейчас) без десяти три it is ten …
Большой новый Англо-Русский словарь
DETAIL — 1. ʹdi:teıl n 1. 1> деталь, подробность in detail - детально, подробно, обстоятельно in every detail, in the fullest detail …
Большой новый Англо-Русский словарь
AEROSOL — n. аэрозоль, аэрозольная упаковка, баллончик, мельчайшие жидкие частицы, мельчайшие твердые частицы
English-Russian-dictionary - Bed release
AEROSOL — n. аэрозоль, аэрозольная упаковка, баллончик, мельчайшие жидкие частицы, мельчайшие твердые частицы
English-Russian-dictionary - Bed release
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go / …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go / enter into details …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОЗЕРО — ОЗЕРО В озерах обитает множество разнообразных живых организмов - от вирусов и бактерий до пресноводных тюленей и акул. Эти организмы …
Русский словарь Colier
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
DETAIL — 1. сущ. 1) общ. деталь, подробность; тонкость, частность to give all the details — рассказывать со всеми подробностями to cite [bring up] details …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SPICY — прил. 1) а) острый, пикантный, пряный (о пище) spicy sauce ≈ острый соус That food is hot and spicy. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPECIALITY — сущ. 1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULARS — сущ.; мн. 1) подробный отчет 2) частности Подробнocти further ~ дальнейшие подробности particulars подробный отчет ~ of claim подробности иска …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULARIZE — гл. 1) вдаваться в подробности, подробно останавливаться (на чем-л.) 2) различать, обособлять, разграничивать Syn : individualize, distinguish, differentiate перечислять (поименно); …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINUTE — I 1. сущ. 1) минута а) (о времени) 1/60 часть часа б) астр., мат. 1/60 часть градуса 2) короткое расстояние …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETAILS — детали, подробности nitty-gritty details Детали details: give ~ сообщать подробности details: give ~ сообщать подробности program ~ вчт. элементы программы …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANECDOTE — сущ.; от греч. - неопубликованное 1) короткий рассказ; эпизод He told some anecdotes of Alfred's childhood. ≈ Он рассказал несколько …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMPLIFY — гл. 1) расширять, увеличивать Syn : increase, expand 1), enlarge 2) развивать (мысль) 3) вдаваться в подробности, излагать подробно, со …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МЕЛЬХИОРОВЫЙ МЕЛЬЧАЙШИЙ→