МЕТАТЬ ИКРУ

Русско-английский перевод МЕТАТЬ ИКРУ

to spawn

spawn

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МЕТАТЬ ИКРУ — to spawn
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕТАТЬ ИКРУ — spawn
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕТАТЬ ИКРУ — to spawn
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕТАТЬ ИКРУ — волноваться, нервничать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕТАТЬ — 1. метнуть ( вн. ) 1. ( бросать ) throw* ( d. ); cast* ( d. ), fling* ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕТАТЬ — Launch
Русско-Американский Английский словарь
МЕТАТЬ — метнуть 1. (бросать) throw* (smth.) , cast* (smth.) , fling* (smth.) ~ диск throw* the discus; ~ копье throw*/fling* the …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕТАТЬ — (икру) lay
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕТАТЬ — 1. метнуть ( вн. ) 1. ( бросать ) throw* ( d. ); cast* ( d. ), fling* ( d. …
Русско-Английский словарь
МЕТАТЬ — 1. метнуть ( вн. ) 1. ( бросать ) throw* ( d. ); cast* ( d. ), fling* ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕТАТЬ — v. launch; catapult, hurl; shoot; sling, throw, cast
Russian-English Edic
МЕТАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - метать; совер. - метнуть ( однокр. ) ( бросать ) throw; cast ( жребий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕТАТЬ — МЕТАТЬ , мечу, мечешь; несов. 1. что и без доп. Метать банк, раздавать карты. 2. что и без доп. Есть …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕТАТЬ — Есть; играть в карты; обманывать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕТАТЬ — метнуть 1. (бросать) throw* (smth.) , cast* (smth.) , fling* (smth.) ~ диск throw* the discus; ~ копье throw*/fling* the javelin; 2. тк. …
Русско-Английский словарь - QD
МЕТАТЬ — I несовер. - метать совер. - метнуть (однокр.) (что-л. ) (бросать) throw cast (жребий) метать громы и молнии – to …
Большой Русско-Английский словарь
МЕТАТЬ — метать hurl
Русско-Английский словарь Сократ
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SPAWN
Большой Англо-Русский словарь
SPAT — I 1. сущ. 1) устричная икра 2) молодь устриц 2. гл. метать икру (об устрицах) II 1. сущ. 1) небольшая …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Большой Англо-Русский словарь
SHED — I гл. 1) а) ронять, терять; сбрасывать Trees shed their leaves. ≈ Деревья сбрасывают листья. Animals shed their thicker winter …
Большой Англо-Русский словарь
ROE — I сущ. 1) икра (масса из яичек самок рыб, моллюсков, иглокожих и т. п.) (тж. hard roe) to spawn roe …
Большой Англо-Русский словарь
PROUD — прил. 1) а) гордый; обладающий чувством собственного достоинства He might be poor but he's also proud. ≈ Он, может быть, …
Большой Англо-Русский словарь
PEARL — 1. сущ. 1) а) жемчуг Venetian pearl б) перламутр Syn : mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
MILT — 1. сущ. 1) молоки (рыб) 2) уст. селезенка 2. гл. оплодотворять икру молоки (рыб) (устаревшее) селезенка оплодотворять икру milt оплодотворять …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
HURL — 1. сущ. 1) сильный бросок 2) бита; клюшка 3) редк. водоворот 2. гл. 1) бросать (с силой); швырять; метать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
DART — 1. сущ. 1) стрела, легкое копье, дротик и т. п. (небольшое метательное орудие, обыкн. с заостренным наконечником и перьями на …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
BOWL — I сущ. общее значение "вогнутая емкость" 1) кубок, чаша; перен. пир, застолье, веселье flowing bowl punch bowl finger bowl Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Большой Англо-Русский словарь
ИКРА — 1. ж. тк. ед. 1. ( в рыбе ) (hard-)roe; ( после метания ) spawn; ( продукт питания ) caviar(e) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIP — strip.ogg _I 1. strıp n 1. 1> длинный, узкий кусок; лента; полоска a strip of board /of wood/ - планка; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPAWN — spawn.ogg 1. spɔ:n n 1. 1> икра ( рыб и земноводных ) 2> икринка 2. мальки 3. многочисленное потомство young …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPAT — spat.ogg _I 1. spæt n 1. обыкн. pl устричная икра 2. молодь устриц 2. spæt v метать икру ( об …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHED — shed.ogg _I 1. ʃed n 1. 1> навес, сарай tool shed - будка /сарайчик/ для хранения садовых инструментов 2> шед …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROUD — proud.ogg 1. praʋd a 1. гордый, обладающий чувством собственного достоинства he is too proud to complain - он слишком горд, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPOSIT — deposit.ogg 1. dıʹpɒzıt n 1. вклад в банке; депозит deposit money - фин. депозитные суммы fixed deposit, deposit for a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPAWN — метать икру размножаться, плодиться (о людях) порождать, вызывать (что-л.) икра; spawning - нерест pejor. потомство, порождение, отродье
Англо-Русский словарь Tiger
SPAWN — 1. [spɔ:n] n 1. 1) икра ( рыб и земноводных ) 2) икринка 2. мальки 3. многочисленное потомство young ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHED — I 1. [ʃed] n 1. 1) навес, сарай tool ~ - будка /сарайчик/ для хранения садовых инструментов 2) шед ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPAWN — 1. spɔ:n n 1. 1> икра ( рыб и земноводных ) 2> икринка 2. мальки 3. многочисленное потомство young spawns …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHED — _I 1. ʃed n 1. 1> навес, сарай tool shed - будка /сарайчик/ для хранения садовых инструментов 2> шед ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ИКРА — 1. roe; метать икру spawn; перен. rage; 2. (кушанье) caviare; зернистая ~ soft caviare; паюсная ~ pressed caviare; баклажанная ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
SHED — 1) линять, менять оперение; сбрасывать (кожу, рога) 2) терять (зубы) 3) ронять (листья); осыпаться (о листьях) • to shed the eggs — нереститься, метать …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
CAST — 1) сбрасывание (листьев), опадание (хвои); сбрасывать, ронять (листья), опадать (о хвое) 2) pl выбросы, экскременты 3) терять (зубы) 4) менять (рога) 5) выкинуть, родить …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
SHED — 1) линять, менять оперение; сбрасывать ( кожу, рога ) 2) терять ( зубы ) 3) ронять ( листья ) ; …
Новый Англо-Русский биологический словарь
CAST — 1) сбрасывание ( листьев ) , опадание ( хвои ) ; сбрасывать, ронять ( листья ) , опадать ( о …
Новый Англо-Русский биологический словарь
РЫБЫ — (Pisces), обширная группа челюстноротых позвоночных животных, проводящих всю жизнь или большую ее часть в воде и дышащих с помощью жабр. …
Русский словарь Colier
БЕСХВОСТЫЕ — (Anura, или Salientia), отряд позвоночных, вместе с отрядами хвостатых (Caudata) и червяг, или безногих (Gymnophiona), составляющий класс земноводных, или амфибий, …
Русский словарь Colier
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPAWN
Новый большой Англо-Русский словарь
SPAT — I 1. сущ. 1) устричная икра 2) молодь устриц 2. гл. метать икру (об устрицах) II 1. сущ. 1) небольшая …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHED — I гл. 1) а) ронять, терять; сбрасывать Trees shed their leaves. ≈ Деревья сбрасывают листья. Animals shed their thicker winter …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEARL — 1. сущ. 1) а) жемчуг Venetian pearl б) перламутр Syn : mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILT — 1. сущ. 1) молоки (рыб) 2) уст. селезенка 2. гл. оплодотворять икру молоки (рыб) (устаревшее) селезенка оплодотворять икру milt оплодотворять …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURL — 1. сущ. 1) сильный бросок 2) бита; клюшка 3) редк. водоворот 2. гл. 1) бросать (с силой); швырять; метать Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МЕТАТЬ БАНК МЕТАТЬ ПЕТЛИ→