МОСТОВАЯ ПЕРЕПРАВА

Русско-английский перевод МОСТОВАЯ ПЕРЕПРАВА

bridge crossing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МОСТОВАЯ ПЕРЕПРАВА — bridge crossing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕПРАВА — Ferriage
Русско-Американский Английский словарь
МОСТОВАЯ — Causeway
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕПРАВА — passage, crossing; ( брод ) ford переправа через реку — river crossing десантная переправа воен. — ferrying (across) морская паромная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОСТОВАЯ — road-way, carriage-way торцовая мостовая — wood-paved roadway; wood-block road асфальтовая мостовая — asphalt road булыжная мостовая — cobble-stone road, cobbled …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕПРАВА — 1. (действие) crossing; 2. (место) crossing(-place); (брод) ford; (временная) temporary/floating bridge crossing, passage; ford (брод); temporary bridge плата за переправу …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОСТОВАЯ — road, roadway, carriage way, асфальтовая ~ asphalt road; булыжная ~ cobble-stone road, cobbled roadway
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕПРАВА — ж. passage, crossing; ( брод ) ford переправа через реку — river crossing десантная переправа воен. — ferrying (across) морская …
Русско-Английский словарь
МОСТОВАЯ — ж. скл. как прил. road-way, carriage-way торцовая мостовая — wood-paved roadway; wood-block road асфальтовая мостовая — asphalt road булыжная мостовая …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕПРАВА — ж. passage, crossing; ( брод ) ford переправа через реку — river crossing десантная переправа воен. — ferrying (across) морская …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОСТОВАЯ — ж. скл. как прил. road-way, carriage-way торцовая мостовая — wood-paved roadway; wood-block road асфальтовая мостовая — asphalt road булыжная мостовая …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕПРАВА — жен. crossing, passage; ford ( брод ) ; temporary bridge плата за переправу — ferriage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОСТОВАЯ — жен. ; скл. как прил. pavement; road(way), carriage way строить бревенчатую мостовую — corduroy устланная плитами мостовая — flagging бревенчатая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕПРАВА — traject
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОСТОВАЯ — pavement, paving, pediment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОСТОВАЯ — Pavement
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕПРАВА — 1. (действие) crossing; 2. (место) crossing(-place); (брод) ford; (временная) temporary/floating bridge
Русско-Английский словарь - QD
МОСТОВАЯ — road, roadway, carriage way, асфальтовая ~ asphalt road; булыжная ~ cobble-stone road, cobbled roadway
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕПРАВА — ж. crossing
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МОСТОВАЯ — ж. pave(ment) - бельгийская мостовая - брусчатая мостовая - булыжная мостовая - грубая брусчатая мостовая - клинкерная мостовая - мелкая брусчатая мостовая
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕПРАВА — жен. crossing, passage ford (брод) temporary bridge плата за переправу – ferriage ж. 1. (действие) crossing 2. (место) crossing(-place) (брод) …
Большой Русско-Английский словарь
МОСТОВАЯ — жен. скл. как прил. pavement road(way), carriage way строить бревенчатую мостовую – corduroy устланная плитами мостовая – flagging бревенчатая мостовая …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕПРАВА — переправа crossing
Русско-Английский словарь Сократ
МОСТОВАЯ — мостовая roadway
Русско-Английский словарь Сократ
CLAPPER BRIDGE — мостик, мостки (примитивная переправа из плит или досок на каменной опоре; широко распространена в графстве Девоншир)
Англо-Русский словарь Britain
SECONDARY — 1. прил. 1) а) второй (по порядку); вторичный; производный secondary data ≈ вторичные данные; производные данные 2) а) вспомогательный, подсобный …
Большой Англо-Русский словарь
ROADWAY — сущ. 1) шоссе; мостовая; проезжая часть дороги to render the roadway to the station ≈ провести дорогу к станции 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
PORTAGE — 1. сущ. 1) переноска, перевозка; провоз; транспорт, транспортирование, транспортировка Syn : transport, carrying 2) а) стоимость перевозки б) уст. плата …
Большой Англо-Русский словарь
PAVING — сущ. 1) мостовая; дорожное покрытие 2) материал для мостовой paving stone ≈ булыжник; брусчатка мощение улиц мостовая - she fell …
Большой Англо-Русский словарь
PAVEMENT — сущ. 1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность …
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Большой Англо-Русский словарь
FLAGGING — I сущ. устланная плитами мостовая; пол из плитняка II прил. никнущий, слабеющий маркировка, разметка (трассы) мощение плитняком плитняк мостовая или …
Большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Большой Англо-Русский словарь
FERRIAGE — сущ. 1) перевоз, переправа (через водное препятствие : место, процесс и приспособление) We were detained waiting ferriage. ≈ Нас задержало …
Большой Англо-Русский словарь
CROSSING — сущ. 1) пересечение; скрещивание; скрещение 2) перекресток; переход (через улицу) 3) переезд по воде, переправа 4) зачеркивание, перечеркивание 5) ж.-д. …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSEWAY — 1. сущ. 1) мощеная дорога 2) дамба (с проездом по гребню); гать; насыпная дорога (через низкое или болотистое место) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY — secondary.ogg 1. ʹsekənd(ə)rı n 1. 1> подчинённый 2> представитель, действующий по поручению ( кого-л. ) 3> сановник второго ранга ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FERRY — ferry.ogg 1. ʹferı n 1. 1> переправа, перевоз to cross the ferry - переправляться /переезжать/ на другой берег to row …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STONE PAVEMENT — каменная мостовая; булыжная мостовая
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOCK PAVEMENT — брусчатая мостовая, брусчатка; торцовая мостовая
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STONE PAVEMENT — каменная мостовая; булыжная мостовая
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOCK PAVEMENT — брусчатая мостовая, брусчатка; торцовая мостовая
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WOODEN PAVEMENT — деревянная мостовая, торцовая мостовая
Англо-Русский научно-технический словарь
SECONDARY — 1. [ʹsekənd(ə)rı] n 1. 1) подчинённый 2) представитель, действующий по поручению ( кого-л. ) 3) сановник второго ранга ( обыкн. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FERRY — 1. [ʹferı] n 1. 1) переправа, перевоз to cross the ~ - переправляться /переезжать/ на другой берег to row smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECONDARY — 1. ʹsekənd(ə)rı n 1. 1> подчинённый 2> представитель, действующий по поручению ( кого-л. ) 3> сановник второго ранга ( обыкн. …
Большой новый Англо-Русский словарь
FERRY — 1. ʹferı n 1. 1> переправа, перевоз to cross the ferry - переправляться /переезжать/ на другой берег to row smb. …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLAGGING — n. мощение плитняком, пол из плитняка, мостовая из плитняка, устланная плитами мостовая
English-Russian-dictionary - Bed release
FLAGGING — n. мощение плитняком, пол из плитняка, мостовая из плитняка, устланная плитами мостовая
English-Russian-dictionary - Bed release
BRICK PAVING — клинкерная мостовая; кирпичная мостовая; выстилка кирпичом
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BLOCK PAVEMENT — брусчатая мостовая; мостовая из брусчатки; торцовая мостовая
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WASHINGTON CROSSING — ист переправа Вашингтона Событие начального периода Войны за независимость [Revolutionary War]. После поражения в битве на Лонг-Айленде [Long Island, Battle of] и …
WASHINGTON CROSSING — ист. переправа Вашингтона Событие начального периода Войны за независимость [Revolutionary War]. После поражения в битве на Лонг-Айленде [Long Island] и …
SECONDARY — 1. прил. 1) а) второй (по порядку); вторичный; производный secondary data ≈ вторичные данные; производные данные 2) а) вспомогательный, подсобный …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROADWAY — сущ. 1) шоссе; мостовая; проезжая часть дороги to render the roadway to the station ≈ провести дорогу к станции 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTAGE — 1. сущ. 1) переноска, перевозка; провоз; транспорт, транспортирование, транспортировка Syn : transport, carrying 2) а) стоимость перевозки б) уст. плата …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAVING — сущ. 1) мостовая; дорожное покрытие 2) материал для мостовой paving stone ≈ булыжник; брусчатка мощение улиц мостовая - she fell …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAVEMENT — сущ. 1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAGGING — I сущ. устланная плитами мостовая; пол из плитняка II прил. никнущий, слабеющий маркировка, разметка (трассы) мощение плитняком плитняк мостовая или …
Новый большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Новый большой Англо-Русский словарь
FERRIAGE — сущ. 1) перевоз, переправа (через водное препятствие : место, процесс и приспособление) We were detained waiting ferriage. ≈ Нас задержало …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МОСТОВАЯ ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ МОСТОВАЯ СВЯЗЬ→