НАБРАННЫЙ ОРИГИНАЛ

Русско-английский перевод НАБРАННЫЙ ОРИГИНАЛ

typeset copy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОРИГИНАЛ — m. original, pre-image, inverse transform
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБРАННЫЙ — adj. collected, gathered, typeset
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОРИГИНАЛ — Original
Русско-Американский Английский словарь
ОРИГИНАЛ — 1. ( подлинник ) original 2. разг. ( о человеке ) an eccentric (person) он большой оригинал — he is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОРИГИНАЛ — 1. original; 2. (чудак) crank, eccentric 1) (подлинник) original 2) разг. (о человеке) eccentric (person)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОРИГИНАЛ — original
Russian Learner's Dictionary
ОРИГИНАЛ — м. 1. ( подлинник ) original 2. разг. ( о человеке ) an eccentric (person) он большой оригинал — he …
Русско-Английский словарь
ОРИГИНАЛ — м. 1. ( подлинник ) original 2. разг. ( о человеке ) an eccentric (person) он большой оригинал — he …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРИГИНАЛ — master copy, original copy
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОРИГИНАЛ — (напр. документа) principal юр., original
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОРИГИНАЛ — original
Русско-Английский экономический словарь
ОРИГИНАЛ — 1. original; 2. (чудак) crank, eccentric
Русско-Английский словарь - QD
ОРИГИНАЛ — original, script
Русско-Английский юридический словарь
ОРИГИНАЛ — муж. 1) (подлинник) original 2) разг. (о человеке) eccentric (person) м. 1. original 2. (чудак) crank, eccentric
Большой Русско-Английский словарь
НАБРАННЫЙ — collected, gathered, printed
Большой Русско-Английский словарь
ОРИГИНАЛ — оригинал original
Русско-Английский словарь Сократ
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАБРАННЫЙ — предварительно набранный prewired
Русско-Английский словарь Сократ
TYPESET COPY — набранный оригинал
Большой Англо-Русский словарь
STRONG TEXT — акцентированный текст (особо выделенный текст, напр., набранный полужирным шрифтом)
Большой Англо-Русский словарь
STERN MOORING — кормовой швартов тор 1. швабра, квач наносить шваброй (напр. битумную мастику) 2. полировальный круг (набранный из отдельных дисков ткани или …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT-PACKED PLUNGER WITH VALVE RINGS OF OIL RESISTANT RUBBER — манжетный плунжер, набранный из колец из нефтестойкой резины
Большой Англо-Русский словарь
SHOWY — прил. 1) а) яркий; бросающийся в глаза; эффектный, производящий впечатление, впечатляющий a showy woman ≈ эффектная женщина a showy pink …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-ON — 1. сущ.; полигр. 1) приложение; текст, набранный в подбор 2) допечатка (тиража) 2. прил.; полигр. дополнительный; набранный в подбор (полиграфия) …
Большой Англо-Русский словарь
PROGENITOR — сущ. 1) а) прародитель; основатель рода; предок Syn : ancestor, forefather б) биол. предок (наследственная форма) 2) предтеча, предшественник; создатель; …
Большой Англо-Русский словарь
PRINTED — 1) напечатанный 2) отпечатанный 3) печатный 4) набранный 5) набивной ∙ printed board assembly ≈ печатный узел printed circuit board …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк., архаич. происхождение; начало Syn : origination, derivation, descent, extraction, parentage 2) редк., архаич. источник, первопричина; автор, …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
GATHERED — собранный, набранный Накапливающийся
Большой Англо-Русский словарь
ECCENTRIC — 1. прил. 1) эксцентричный; необычный, странный; вызывающе оригинальный; экстравагантный; аномальный eccentric in one's habits ≈ имеющий эксцентричные привычки Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-LEADED — полигр. набранный на двойные шпоны (полиграфия) набранный на двойные шпоны
Большой Англо-Русский словарь
COPY — 1. сущ. 1) а) экземпляр; список (с рукописи) Of how many copies does the edition consist? ≈ Каков тираж издания? …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
AUTODIALLED — автоматически набранный
Большой Англо-Русский словарь
AUTODIALED — автоматически набранный
Большой Англо-Русский словарь
ALL UP — 1) полигр. (полностью) набранный 2) безнадежный, пропащий
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
НАБОР — 1. м. 1. ( приём ) admission; ( новобранцев ) levy, recruitment, conscription; ( рабочих ) engaging, recruitment, taking on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TYPE — type.ogg 1. taıp n 1. тип, типичный образец или представитель ( чего-л. ) true to type - типичный, характерный 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOWY — showy.ogg ʹʃəʋı a 1. 1> эффектный, яркий, броский showy dress - эффектное /броское/ платье showy flowers colours - яркие цветы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN-ON — 1. ʹrʌnɒn n полигр. 1. текст, набранный в подбор 2. допечатка ( тиража ) 2. ͵rʌnʹɒn a 1. полигр. набранный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORIGINAL — original.ogg 1. əʹrıdʒın(ə)l n 1. оригинал, подлинник; подлинное произведение to take a copy from the original - снять копию с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN ON — (a) набранный в подбор; набранный в подбор текст
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TYPE — 1. [taıp] n 1. тип, типичный образец или представитель ( чего-л. ) true to ~ - типичный, характерный 2. разновидность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN-ON — 1. [ʹrʌnɒn] n полигр. 1. текст, набранный в подбор 2. допечатка ( тиража ) 2. [͵rʌnʹɒn] a 1. полигр. набранный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORIGINAL — 1. [əʹrıdʒın(ə)l] n 1. оригинал, подлинник; подлинное произведение to take a copy from the ~ - снять копию с подлинника …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TYPE — 1. taıp n 1. тип, типичный образец или представитель ( чего-л. ) true to type - типичный, характерный 2. разновидность …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN-ON — 1. ʹrʌnɒn n полигр. 1. текст, набранный в подбор 2. допечатка ( тиража ) 2. ͵rʌnʹɒn a 1. полигр. набранный …
Большой новый Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. əʹrıdʒın(ə)l n 1. оригинал, подлинник; подлинное произведение to take a copy from the original - снять копию с подлинника …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN-ON — 1. сущ. ; полигр. 1) приложение; текст, набранный в подбор 2) допечатка ( тиража ) 2. прил. ; полигр. дополнительный; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUN-ON — 1. сущ.; полигр. 1) приложение; текст, набранный в подбор 2) допечатка (тиража) 2. прил.; полигр. дополнительный; набранный в подбор
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Процессы офсетной печати существенно отличаются от описанных выше процессов высокой печати. Если при высокой печати печатание осуществляется непосредственно с …
Русский словарь Colier
ФАКСИМИЛЬНАЯ — передача фотоснимков, рисунков, карт и рукописных или напечатанных текстов электрическими сигналами. (Впервые ее осуществил итальянский физик Дж.Казелли в 1855.) Свет, …
Русский словарь Colier
SHOWY — прил. 1) а) яркий; бросающийся в глаза; эффектный, производящий впечатление, впечатляющий a showy woman ≈ эффектная женщина a showy pink …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN-ON — 1. сущ.; полигр. 1) приложение; текст, набранный в подбор 2) допечатка (тиража) 2. прил.; полигр. дополнительный; набранный в подбор (полиграфия) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк., архаич. происхождение; начало Syn : origination, derivation, descent, extraction, parentage 2) редк., архаич. источник, первопричина; автор, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-LEADED — полигр. набранный на двойные шпоны (полиграфия) набранный на двойные шпоны
Новый большой Англо-Русский словарь
COPY — 1. сущ. 1) а) экземпляр; список (с рукописи) Of how many copies does the edition consist? ≈ Каков тираж издания? …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАБРАННЫЙ НАБРАСЫВАНИЕ→