НАДЗЕМНЫЙ МЕТРОПОЛИТЕН

Русско-английский перевод НАДЗЕМНЫЙ МЕТРОПОЛИТЕН

амер. elevated

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАДЗЕМНЫЙ — Overground
Русско-Американский Английский словарь
МЕТРОПОЛИТЕН — Rapid transit
Русско-Американский Английский словарь
НАДЗЕМНЫЙ — overground; ( над поверхностью земли ) overhead надземная железная дорога ( на эстакаде ) — elevated railway; elevated railroad амер.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕТРОПОЛИТЕН — the underground; subway амер. ; ( в России тж. ) metro; ( в Лондоне тж. ) tube
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАДЗЕМНЫЙ — overhead, overground; above (the) ground после сущ. (над поверхностью земли) overhead; ~ая железная дорога overhead/elevated railway overground; overhead (над поверхностью …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕТРОПОЛИТЕН — the underground; the metro; subway амер ср. subway амер.; tube брит.; the underground; Metro
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДЗЕМНЫЙ — 1) бот. above-ground 2) (о растениях) elevated 3) epiterranean 4) overground 5) superterranean, superterraneous 6) supraterraneous
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАДЗЕМНЫЙ — overground; ( над поверхностью земли ) overhead надземная железная дорога ( на эстакаде ) — elevated railway; elevated railroad амер.
Русско-Английский словарь
МЕТРОПОЛИТЕН — м. the underground; subway амер. ; ( в России тж. ) metro; ( в Лондоне тж. ) tube
Русско-Английский словарь
НАДЗЕМНЫЙ — overground; ( над поверхностью земли ) overhead надземная железная дорога ( на эстакаде ) — elevated railway; elevated railroad амер.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕТРОПОЛИТЕН — м. the underground; subway амер. ; ( в России тж. ) metro; ( в Лондоне тж. ) tube
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДЗЕМНЫЙ — adj. elevated; overground; aerial
Russian-English Edic
НАДЗЕМНЫЙ — elevated
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАДЗЕМНЫЙ — прил. overground; overhead (над поверхностью земли) ; high-level брит. надземная железная дорога — elevated railway; elevated railroad амер.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕТРОПОЛИТЕН — ср. subway амер. ; tube брит. ; the underground; Metro ()
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДЗЕМНЫЙ — aerial, elevated
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕТРОПОЛИТЕН — subsurface railroad, tube railroad, underground railroad, metropolitan railway, tube railway, underground railway, subway амер., tube
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕТРОПОЛИТЕН — Subway
Британский Русско-Английский словарь
МЕТРОПОЛИТЕН — underground
Русско-Английский экономический словарь
НАДЗЕМНЫЙ — overhead, overground; above (the) ground после сущ. (над поверхностью земли) overhead; ~ая железная дорога overhead/elevated railway
Русско-Английский словарь - QD
МЕТРОПОЛИТЕН — the underground; the metro; subway амер
Русско-Английский словарь - QD
МЕТРОПОЛИТЕН — или метро, скоростной местный пассажирский железнодорожный транспорт, линии которого полностью или частично проложены в туннелях. Метрополитен обычно является основной системой …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Парижское метро, которое многие считают самым эффективным в мире, по протяженности линий (253 км) уступает только нью-йоркскому …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Метро в Мехико открылось в 1969. Его бесшумные вагоны на резиновых шинах каждый год перевозят более 500 …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Из шести метрополитенов бывшего Советского Союза все, кроме московского, вошли в строй после Второй мировой войны. Московский …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Первая очередь 35-км миланского метро с его самыми современными вагонами и средствами управления открылась в 1964. Две …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН Ниже кратко описываются крупнейшие метрополитены мира по странам в порядке наибольшей протяженности линий. См. также: МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА - …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Метро в Осло открылось в 1966. Протяженность его линий равна 39 км, почти все они на поверхности.
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Протяженность линий будапештского метро, самого старого на европейском континенте, равна 20,8 км. На его первом участке, построенном …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Первое метро Латинской Америки открылось в 1913 в Буэнос-Айресе. Сиднейская подземная железная дорога в Австралии открылась в …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Мадридское метро, открывшееся в 1919, с первоначальных 2,9 км постепенно выросло до 56 км. Теперь оно перевозит …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Токийское метро, открытое в 1927 и насчитывающее 200 км линий, - самое старое и большое в Японии. …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Метрополитены США в высокой степени автоматизированы, снабжены системами сигнализации, централизации и блокировки, автоматическими поездными диспетчерами и по …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Стокгольмская "Т-бана" с протяженностью линий 71 км, из которых 23 км подземные, перевозит более 200 млн. пассажиров …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Протяженность линий лондонского метрополитена составляет более 435 км, а годовой объем перевозок превышает 700 млн. пассажиров. Этот …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Копенгагенское метро "Эс-тоге" было открыто в 1934. Протяженность линий, частью подземных, а частью надземных, - 60 км, …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Наиболее протяженные метрополитены в Германии - берлинский и гамбургский. Линии берлинского метрополитена общей протяженностью 113 км лишь …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Монреальское метро на резиновых шинах, открывшееся в 1966, - самое современное в мире. Протяженность всех линий этого …
Русский словарь Colier
НАДЗЕМНЫЙ — прил. overground overhead (над поверхностью земли) high-level брит. надземная железная дорога – elevated railway elevated railroad амер. надземн|ый - overhead, …
Большой Русско-Английский словарь
МЕТРОПОЛИТЕН — ср. subway амер. tube брит. the underground Metro ( ) м. the underground the Metro subway амер
Большой Русско-Английский словарь
НАДЗЕМНЫЙ — надземный elevated
Русско-Английский словарь Сократ
МЕТРОПОЛИТЕН — метрополитен underground
Русско-Английский словарь Сократ
TUBE — 1. сущ. 1) труба, трубка; тюбик 2) туннель; метрополитен, подземка (в Лондоне) 3) камера (шины) 4) радио электронная лампа 2. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD — 1. прил. 1) верхний overhead lighting ≈ верхний свет, потолочный светильник Syn : upper 2) воздушный; надземный Danger - overhead …
Большой Англо-Русский словарь
OVERGROUND I — a надземный; still ~ еще не умер
Большой Англо-Русский словарь
OVERGROUND I — a надземный; still ~ еще не умер
Большой Англо-Русский словарь
OVERGROUND — I прил. 1) надземный Syn : overhead, high-level Ant : underground still overground ≈ еще жив 2) перен. открытый, нескрытый, …
Большой Англо-Русский словарь
ELEVATED — (разговорное) надземка высокий, возвышенный, поднятый - * lakes горные озера надземный - * line /road/ дорога на эстакаде - * …
Большой Англо-Русский словарь
COAL-STORAGE BIN — 1. угольный бункер, бункер для угля 2. мет. угольная башня, надземный бункер угля
Большой Англо-Русский словарь
AIRBRIDGE — воздушный мост надземный переход между двумя зданиями крытый переход из аэровокзала к самолету
Большой Англо-Русский словарь
AIR-BRIDGE — кроссинг воздушный мост надземный переход между двумя зданиями крытый переход из аэровокзала к самолету
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL II — a 1) воздушный, эфирный, перен. нереальный; 2) надземный
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL II — a 1) воздушный, эфирный, перен. нереальный; 2) надземный
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE-GROUND — 1. прил. 1) живущий; живой 2) наземный Germany promised its people 'bombproof' shelters for all, and planned the construction of …
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL — aerial.ogg 1. ʹe(ə)rıəl n 1. антенна aerial mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AERIAL — 1. [ʹe(ə)rıəl] n 1. антенна ~ mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( футбол …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AERIAL — 1. ʹe(ə)rıəl n 1. антенна aerial mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( футбол …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОПЕРА — ОПЕРА Бьёрлинг, Юсси (Юхан Юнатан) (Bjrling, Jussi) (1911-1960), шведский певец (тенор). Учился в стокгольмской Школе Королевской оперы и дебютировал там …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
OVERHEAD — 1. прил. 1) верхний overhead lighting ≈ верхний свет, потолочный светильник Syn : upper 2) воздушный; надземный Danger - overhead …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERGROUND — I прил. 1) надземный Syn : overhead, high-level Ant : underground still overground ≈ еще жив 2) перен. открытый, нескрытый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABOVE-GROUND — 1. прил. 1) живущий; живой 2) наземный Germany promised its people 'bombproof' shelters for all, and planned the construction of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАДЗЕМНЫЙ БУНКЕР НАДЗЕМНЫЙ ТРАНСПОРТЕР→