НАГНЕТАНИЕ ЦЕМЕНТНОГО РАСТВОРА

Русско-английский перевод НАГНЕТАНИЕ ЦЕМЕНТНОГО РАСТВОРА

cement (grout) injection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАГНЕТАНИЕ ЦЕМЕНТНОГО РАСТВОРА — cementation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАГНЕТАНИЕ — n. forcing, supercharging
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСТВОРА — Solution
Russian Learner's Dictionary
НАГНЕТАНИЕ — delivery, pump
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАГНЕТАНИЕ — delivering, feeding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАГНЕТАНИЕ — pumping
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАГНЕТАНИЕ — blowing, delivery, forcing, pressing-in, pumping, squeezing, supercharging
Большой Русско-Английский словарь
CEMENTATION — 1) цементация; цементирование 2) схватывание цементного раствора 3) инъекция цементного раствора; нагнетание цементного раствора • - cementation of fissures
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WOC — сокр. [waiting-on-cement] ожидание затвердевания цементного раствора
Большой Англо-Русский словарь
WOC — сокр. [waiting-on-cement] ожидание затвердевания цементного раствора
Большой Англо-Русский словарь
WIFE
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHTING ADDITIVE — утяжелитель (бурового раствора); добавка для повышения плотности (бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
WATER INJECTION — нагнетание воды
Большой Англо-Русский словарь
WATER INFUSION — нагнетание воды (в угольный пласт)
Большой Англо-Русский словарь
WATER CAPACITY OF CEMENT SLURRY — способность цементного раствора поглощать воду
Большой Англо-Русский словарь
UNIT OF CONSISTENCY — единица консистенции (стандартная единица, соответствующая крутящему моменту, эквивалентному степени загустевания цементного раствора)
Большой Англо-Русский словарь
TURBULIZER — забойный завихритель (потока цементного раствора)
Большой Англо-Русский словарь
TRAVEL OF GROUT — распространение цементного раствора в породе (при цементировании под давлением)
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF CEMENT — 1. верхняя граница цементного кольца 2. высота подъема цементного раствора (в затрубном пространстве)
Большой Англо-Русский словарь
THIEF ZONE — зона поглощения (бурового или цементного раствора в стволе скважины)
Большой Англо-Русский словарь
THICKENING TIME OF CEMENT — время загустевания цементного раствора; время (от начала затворения), в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосом
Большой Англо-Русский словарь
THICKENING-TIME TEST — определение времени загустевания (цементного раствора)
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL FLOODING — нагнетание в пласт горячей воды, термозаводнение
Большой Англо-Русский словарь
SUPERCHARGING — 1) наддув 2) нагнетание 3) нагнетательный 4) наддувочный 5) наддувный ∙ supercharging pressure ratio ≈ машиностр. степень наддува, степень форсировки …
Большой Англо-Русский словарь
STURRY TANK — 1. шламовый отстойник 2. резервуар для приготавливаемого цементного раствора
Большой Англо-Русский словарь
STEAM INJECTION OPERATION — нагнетание пара в пласт (для повышения нефтеотдачи)
Большой Англо-Русский словарь
STEAM INFUSION — нагнетание пара (в угольный пласт)
Большой Англо-Русский словарь
STEAM FLOODING — нагнетание в пласт пара
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE PRESSURE — давление при прокачивании цементного раствора
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION INJECTION — нагнетание раствора
Большой Англо-Русский словарь
SOLUBLE-OIL FLOODING — нагнетание в пласт микроэмульсий ПАВ
Большой Англо-Русский словарь
SLURRY VISCOSITY — вязкость раствора (бурового или цементного)
Большой Англо-Русский словарь
SET STRENGTH — прочность цементного камня
Большой Англо-Русский словарь
SALT-INFUSION — мед. вливание солевого раствора, вливание физиологического раствора (медицина) вливание солевого раствора, вливание физиологического раствора
Большой Англо-Русский словарь
RUFF-COTE — фирм. способ обработки поверхности обсадных труб гранулированным материалом для улучшения сцепления цементного камня с обсадной колонной
Большой Англо-Русский словарь
RUFF-COTE — фирм. способ обработки поверхности обсадных труб гранулированным материалом для улучшения сцепления цементного камня с обсадной колонной
Большой Англо-Русский словарь
RING TEST — испытания цементного раствора на относительную текучесть
Большой Англо-Русский словарь
REACTIVE SOLIDS — химически активная твердая фаза (бурового или цементного раствора)
Большой Англо-Русский словарь
RATE OF PENETRATION — 1. механическая скорость бурения; скорость проходки 2. скорость проникновения (напр. цементного раствора в породу)
Большой Англо-Русский словарь
RATE OF GROUT — скорость поглощения цементного раствора породой
Большой Англо-Русский словарь
PUMPBACK — 1. обратное нагнетание 2. флегма, возвращающаяся в колонну 3. взаимная нагрузка (электрических машин); возвратная работа (электрических машин) electric pumpback
Большой Англо-Русский словарь
PSB — сокр. [precision slurry blender] прецизионный смеситель компонентов цементного раствора
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURIZATION — герметизация, подача топлива под давлением - cabin pressurization - fuel-tank pressurization - pressurization line - pressurization pressure (техническое) герметизация (авиация) …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSING-IN — запрессовывание, нагнетание запрессовка
Большой Англо-Русский словарь
POLYMER FLOODING — нагнетание в пласт растворов полимеров
Большой Англо-Русский словарь
PETROLEUM SULFONATE FLOODING — нагнетание в пласт растворов сульфонатов
Большой Англо-Русский словарь
MUD JACKING — нагнетание грунтоцементного раствора под плиту дорожного покрытия
Большой Англо-Русский словарь
MISCIBLE SLUG FLOODING — порционное нагнетание в пласт растворителя (нефти)
Большой Англо-Русский словарь
MISCIBLE FLOODING — нагнетание в пласт смешивающихся (с нефтью) жидкостей
Большой Англо-Русский словарь
MICROEMULSION FLOODING — нагнетание в пласт микроэмульсий (с промежуточным нагнетанием полимеров)
Большой Англо-Русский словарь
MICELLAR/SURFACTANT FLOODING — нагнетание в пласт микроэмульсий с ПАВ
Большой Англо-Русский словарь
MICELLAR-SURFACTANT FLOODING — нагнетание в пласт микроэмульсий с поверхностно-активными веществами
Большой Англо-Русский словарь
MICELLAR-POLYMER FLOODING — нагнетание в пласт микроэмульсий с полимерами
Большой Англо-Русский словарь
MATRIX INJECTION — нагнетание раствора в поры породы
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING MUD CHEMISORPTION — 1. химическая обработка бурового раствора 2. химические добавки для бурового раствора 3. химический состав бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Большой Англо-Русский словарь
CONCENTRATION — сущ. 1) концентрация; сосредоточенность We lacked concentration and it cost us the goal and the game. ≈ Мы не смогли …
Большой Англо-Русский словарь
CEMENTATION — 1) цементация, нагнетание цементного раствора 2) схватывание цементного раствора 3) метал. диффузионное насыщение; цементация, цементирование • - cementation of fissures …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CEMENTATION — 1) цементация, нагнетание цементного раствора 2) схватывание цементного раствора 3) метал. диффузионное насыщение; цементация, цементирование • - cementation of fissures - metallic cementation
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOP OF CEMENT — 1. верхняя граница цементного кольца 2. высота подъёма цементного раствора (в затрубном пространстве)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SLUG — 1. партия (нефти, замеренная и закачанная в трубопровод) 2. порция (цементного раствора, закачанная в скважину) 3. скребок для чистки трубопровода …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PUMPING TIME — время цементирования (суммарное время, требуемое для процесса цементирования от начала приготовления цементного раствора до продавки его на нужную глубину или …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MUD — 1. буровой раствор; промывочная жидкость; глинистый раствор 2. буровая грязь (извлекаемая желонкой или песочным насосом при ударно-канатном бурении) to control properties …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← НАГНЕТАНИЕ УГЛЕКИСЛОТЫ НАГНЕТАТЕЛЬ→