НАЛОЖЕНИЕ ШТРАФА

Русско-английский перевод НАЛОЖЕНИЕ ШТРАФА

penalizing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАЛОЖЕНИЕ ШТРАФА — (по усмотрению штрафующего) amercement, forfeit
Русско-Английский юридический словарь
НАЛОЖЕНИЕ ШТРАФА — наложение штрафа penalizing
Русско-Английский словарь Сократ
НАЛОЖЕНИЕ — n. covering, superposition; поверхность наложения, covering surface; универсальная поверхность наложения, universal covering surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАЛОЖЕНИЕ — Superpositions
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Superposition
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Superposing
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Superimposing
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Map
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Juxtaposition
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Infliction
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Industry
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Imposition
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Imposing
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Implementation
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Function
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Enforcement
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Apposition
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Application software
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Application
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — 1. : наложение штрафа — imposition of a fine наложение ареста — seizure наложение печати — attaching / applying a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЛОЖЕНИЕ — с. 1. юр. imposition; ~ штрафа imposition of a fine; ~ ареста seizure; 2. мед. ~ швов suture, stitching of …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЛОЖЕНИЕ — application
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Imposing(superposition)
Russian Learner's Dictionary
НАЛОЖЕНИЕ — laying
Russian Learner's Dictionary
НАЛОЖЕНИЕ — с. 1. : наложение штрафа — imposition of a fine наложение ареста — seizure наложение печати — attaching / applying …
Русско-Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — с. 1.: наложение штрафа — imposition of a fine наложение ареста — seizure наложение печати — attaching / applying a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЛОЖЕНИЕ — overlay, ( напр., изображения на текстовый кадр ) stacking, superposition
Russian-English Edic
НАЛОЖЕНИЕ — (напр. ключа) application, juxtaposition, overlapping, overlay, (напр. одного узла станка на другой) stack-up, superposition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЛОЖЕНИЕ — (связей) imposition, (напр. краски) application, superposition
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЛОЖЕНИЕ — Marrying
Британский Русско-Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Map
Британский Русско-Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — Insertion
Британский Русско-Английский словарь
ШТРАФА — n см. штраф
Большой Русско-Английский словарь
НАЛОЖЕНИЕ — ср. 1) imposition наложение ареста наложение швов 2) мат. superposition с. 1. юр. imposition ~ штрафа imposition of a fine …
Большой Русско-Английский словарь
ШТРАФА — штрафа nсм. также штраф
Русско-Английский словарь Сократ
НАЛОЖЕНИЕ — наложение imposition;superposition
Русско-Английский словарь Сократ
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMIT — гл. 1) а) прощать; отпускать (грехи) Syn : pardon 2. б) освобождать (от штрафа, налога и т. п.); снимать (наказание …
Большой Англо-Русский словарь
REMISSION — сущ. 1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission of …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
RELAXATION — сущ. 1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это 2) восстановление …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Большой Англо-Русский словарь
ESTREAT — гл. 1) юр. направлять ко взысканию документы о штрафе, недоимке и т. п. 2) взыскивать пеню, штраф; штрафовать, наказывать; налагать …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESS — гл. 1) определять сумму налога, штрафа и т. п. 2) облагать налогом; штрафовать John Hampden was assessed twenty shillings. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AMERCEMENT — сущ. 1) наложение штрафа (особ. по усмотрению штрафующего) 2) денежный штраф The fines and amercements were another branch of the …
Большой Англо-Русский словарь
ESTREAT — 1. ıʹstri:t n 1> юр. точная копия с документа ( особ. по которому производится взыскание штрафа, недоимки и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTREAT — 1. [ıʹstri:t] n 1) юр. точная копия с документа ( особ. по которому производится взыскание штрафа, недоимки и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ESTREAT — 1. ıʹstri:t n 1) юр. точная копия с документа ( особ. по которому производится взыскание штрафа, недоимки и т. п. …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, ( возможный ) вариант; опция, предмет или вариант выбора; спецкурс по выбору ( в учебном …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора; спецкурс по выбору (в учебном заведении) soft option, soft-option — …
Англо-Русский словарь общей лексики
PENALTY — [n.] 1) наказание, взыскание on ~, under ~ под страхом наказания to pay the ~ отбывать наказание 2) [спорт.] штраф …
Morteza English-Russian Dictionary
PENALTY — n 1) наказание, взыскание, on ~, under ~ под страхом наказания; to pay the ~ отбывать наказание; 2) спорт. штраф; …
Англо-Русский словарь - Королев
REMISSION OF PENALTY — 1) освобождение от наказания или штрафа 2) смягчение наказания 3) уменьшение суммы штрафа
Англо-Русский юридический словарь
REMISSION OF FORFEITURE — 1) освобождение от уплаты штрафа 2) освобождение от конфискации 3) уменьшение суммы штрафа 4) сужение круга подлежащих конфискации предметов
Англо-Русский юридический словарь
METE — 1) граница 2) пограничный знак 3) определять; распределять • metes and bounds — границы; пределы; to mete out a fine — определять сумму штрафа; to mete …
Англо-Русский юридический словарь
AMERCEMENT — 1) наложение штрафа (по усмотрению штрафующего); наложение штрафа судом в сумме, не определённой законом 2) денежный штраф такого рода • amercement royal — …
Англо-Русский юридический словарь
PREPAYMENT PENALTY PERIOD — банк., фин. период действия штрафа за досрочное погашение*(период после выдачи займа, в течение которого полное или частичное погашение займа влечет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PENALTY — сущ. 1) юр. наказание disciplinary penalty — дисциплинарное взыскание custodial [non-custodial] penalty — наказание связанное [не связанное] c лишением свободы criminal penalty — уголовное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMISSION — сущ. 1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission of …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAXATION — сущ. 1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это 2) восстановление …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАЛОЖЕНИЕ ШИННОЙ ПОВЯЗКИ НАЛОЖЕННАЯ ВПАДИНА→