НАПРАВЛЯТЬ ВАЛИК

Русско-английский перевод НАПРАВЛЯТЬ ВАЛИК

deposit bead

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРАВЛЯТЬ — направить v. direct, turn, send
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВАЛИК — m. cylinder, roller
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЯТЬ — Steer
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЯТЬ — Direct
Русско-Американский Английский словарь
ВАЛИК — Cylinder
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЯТЬ — 1. ( вн. на вн. ; прям. и перен. ) direct ( d. at, to), turn ( d. to); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВАЛИК — 1. тех. roller, cylinder; ( фонографический ) cylinder; ( пишущей машины ) platen ходовой валик — feed-spindle, feed-shaft 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРАВЛЯТЬ — направить 1. direct (smb., smth.) (устремлять) turn (smth.) (оружие) aim (smth.) , level (smth.) ~ внимание direct one`s attention (to); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАЛИК — 1. тех. shaft; roller; cylinder; (пишущей машинки) platen; 2. (диванный) bolster
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРАВЛЯТЬ — (рост растений) train
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАПРАВЛЯТЬ — To direct
Russian Learner's Dictionary
ВАЛИК — The platen
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЯТЬ — направить 1. ( вн. на вн. ; прям. и перен. ) direct ( d. at, to), turn ( d. to); …
Русско-Английский словарь
ВАЛИК — м. 1. тех. roller, cylinder; ( фонографический ) cylinder; ( пишущей машины ) platen ходовой валик — feed-spindle, feed-shaft 2. …
Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЯТЬ — направить 1. ( вн. на вн. ; прям. и перен. ) direct ( d. at, to), turn ( d. to); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВАЛИК — м. 1. тех. roller, cylinder; ( фонографический ) cylinder; ( пишущей машины ) platen ходовой валик — feed-spindle, feed-shaft 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРАВЛЯТЬ — v. order; direct, guide; head, lead; navigate, steer; route, send by a specific route
Russian-English Edic
ВАЛИК — ( в печатающем устройстве ) platen, roll, roller валик проявителя: ( в лазерном принтере ) developer roll
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯТЬ — direct, govern, guide, lead, pilot
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВАЛИК — axle, bead мет., (металл, наплавленный за один проход при сварке) weld bed, fillet, roll, roller, spindle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - направлять; совер. - направить 1) ( на кого-л./что-л.; прям. и перен. ) direct (at, to); …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВАЛИК — муж. 1) тех. roller; cylinder; platen (пишущей машинки) - ходовой валик 2) (диванный) bolster валик под подушкой — bolster
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРАВЛЯТЬ — direct, guide, lead, refer, route, sway, vector
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВАЛИК — (обычно резной) chaplet архит., string cornice, (архитектурный облом) baguete, bowl, facia, fascia, beading fillet, molding fillet, fillet, fusarole, ledge, nosing, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРАВЛЯТЬ — Transmit
Британский Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЯТЬ — Send
Британский Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЯТЬ — Level
Британский Русско-Английский словарь
ВАЛИК — Scroll
Британский Русско-Английский словарь
ВАЛИК — Roller
Британский Русско-Английский словарь
ВАЛИК — Roll
Британский Русско-Английский словарь
ВАЛИК — Platen
Британский Русско-Английский словарь
ВАЛИК — Caster
Британский Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЯТЬ — direct, guide, head, order, swing
Русско-Английский экономический словарь
НАПРАВЛЯТЬ — направить 1. direct (smb., smth.) (устремлять) turn (smth.) (оружие) aim (smth.) , level (smth.) ~ внимание direct one`s attention (to); ~ свой путь bend* …
Русско-Английский словарь - QD
ВАЛИК — 1. тех. shaft; roller; cylinder; (пишущей машинки) platen; 2. (диванный) bolster
Русско-Английский словарь - QD
НАПРАВЛЯТЬ — expedite, depute, direct, refer, send
Русско-Английский юридический словарь
НАПРАВЛЯТЬ — см. тж. повёрнут в направлении • It is usually found more efficient to lead ( or direct ) the vapour …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРАВЛЯТЬ — guide
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВАЛИК — м. roller валик механизма переключения передач — gear operating shaft - валик качающейся детали - валик контактной пластины - валик кулачка прерывателя - валик педали - валик …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРАВЛЯТЬ — vector
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВАЛИК — platen
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРАВЛЯТЬ — несовер. - направлять совер. - направить (кого-л./что-л. ) 1) (на кого-л./что-л. прям. и перен.) direct (at, to) turn (to) aim …
Большой Русско-Английский словарь
ВАЛИК — муж. 1) тех. roller cylinder platen (пишущей машинки) ходовой валик 2) (диванный) bolster валик под подушкой – bolster м. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЯТЬ — усилие на направлять ~ усилие на turn~ efforts to
Русско-Английский словарь Сократ
НАПРАВЛЯТЬ — направлять direct
Русско-Английский словарь Сократ
ВАЛИК — валик platen
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEGEE — сущ. 1) деревянный скребок с резиновой пластинкой (тж. squeegee mop) 2) резиновый валик для накатывания фотоотпечатков резиновая швабра (для мойки …
Большой Англо-Русский словарь
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Большой Англо-Русский словарь
PLATEN — сущ. 1) а) стол, подвижная плоская рабочая поверхность (токарного или фрезерного станка) 2) полигр. тигель 3) валик (пишущей машинки) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER — сущ. 1) а) геом. цилиндр б) предмет цилиндрической формы 2) тех. цилиндр; валик, валок; барабан cylinder head 3) барабан револьвера …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKER ROLLER — 1. разрыхлительный валик; мяльный валик 2. полигр. амортизационный валик
Большой Англо-Русский словарь
BOLSTER — 1. сущ. 1) валик под подушкой; подушечка (для сидения, облокачивания) 2) балка, брус, перекладина, поперечина Syn : beam, timber 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKER ROLLER — 1) разрыхлительный валик; мяльный валик 2) полигр. амортизационный валик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAD — 1) шарик; дробь; бусина; бисер 2) буртик; прилив; кромка; загиб; закраина || делать буртик; загибать кромку 3) небольшая шаровидная деталь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FEED ROLLER — 1) накатной валик (красочного или увлажняющего аппарата) 2) передаточный валик (красочного аппарата) 3) подающий валик, подающий ролик, ролик подающей пары; …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
КРАСКИ — КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ Даже покровный материал наивысшего качества, нанесенный неподходящими средствами, неудовлетворительным методом либо в неблагоприятных условиях окружающей среды, даст …
Русский словарь Colier
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CYLINDER — сущ. 1) а) геом. цилиндр б) предмет цилиндрической формы 2) тех. цилиндр; валик, валок; барабан cylinder head 3) барабан револьвера …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOLSTER — 1. сущ. 1) валик под подушкой; подушечка (для сидения, облокачивания) 2) балка, брус, перекладина, поперечина Syn : beam, timber 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЯТЬ В ОБХОД НАПРАВЛЯТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ→