НАПРАВЛЯЮЩАЯ ЦЕПЬ

Русско-английский перевод НАПРАВЛЯЮЩАЯ ЦЕПЬ

мат. directed chain, guide chain

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРАВЛЯЮЩАЯ ЦЕПЬ — guide chain
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПЬ — f. chain, circuit; цепь Маркова, Markov chain; условие обрыва цепей, chain condition; -цепь, cochain; цепь сизигий, chain syzygies; цепь рёбер, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f. directrix, guide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕПЬ — Chain
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — Slipway
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕПЬ — 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) спустить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕПЬ — 1. chain; собака на ~и chained dog; 2. мн. (оковы) fetters, shackles (тж. перен.) 3. (ряд, вереница) chain; ~ озер …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — скл. как прил.; тех. guide
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕПЬ — 1) catena 2) chain 3) circuit 4) strand
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦЕПЬ — Circuit
Russian Learner's Dictionary
ЦЕПЬ — chain
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian Learner's Dictionary
ЦЕПЬ — ж. 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — ж. 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕПЬ — замкнутая цепь: closed circuit, loop
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide, ( напр., для правильной установки аппаратного модуля ) rail, ( для выравнивания бланка документа в принтере ) stave, ruler
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian-English Edic
ЦЕПЬ — chain, (кинематическая, силовая) sequence, circuit, network, train, link work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — path, pathway, guide bearing, bearing, motion block, slipper block, directrix, guidance, guide, guidepath, guideway, guiding, guide member, guide plate, raceway, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПЬ — жен. 1) chain прям. и перен. спускать с цепи (кого-л.) — to unchain, to let loose держать в цепях — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕПЬ — link work, (для крепления) lashing, catena, chain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide casing, guide rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕПЬ — Chain
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — chain, range
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕПЬ — см. Златая цепь на дубе том
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЦЕПЬ — 1. chain; собака на ~и chained dog; 2. мн. (оковы) fetters, shackles (тж. перен.) 3. (ряд, вереница) chain; ~ озер chain/series of lakes; горная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕПЬ — chain
Русско-Английский юридический словарь
ЦЕПЬ — I circuit II - замкнутая цепь loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — - направляющая деталь guide
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПЬ — гибкое изделие, состоящее из соединенных последовательно жестких звеньев, изготавливаемых обычно из металла. Цепи различаются по назначению: грузовые - для обвязки, …
Русский словарь Colier
ЦЕПЬ — ж. 1) chain 2) (электрическая) circuit • - бесшумная цепь - вспомогательная цепь - вторичная цепь - грузоподъемная цепь - закрытая цепь - замкнутая цепь - зарядная цепь - зубчатая цепь - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — ж. guide (way); (guide) rail; runner направляющая плавающей скобы дискового тормоза — caliper frame - направляющая зубчатой рейки - направляющая клапана - направляющая оконного стекла - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЦЕПЬ — circuit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЦЕПЬ — f chain
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f guide
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЦЕПЬ — жен. 1) chain прям. и перен. спускать с цепи (кого-л.) – to unchain, to let loose якорная цепь – anchor …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — жен. скл. как прил. тех. guide
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — цепь chain;elec circuit{электрич.}
Русско-Английский словарь Сократ
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. tʃeın n 1. цепь; цепочка watch and chain - часы с цепочкой chain cable - мор. якорная цепь chain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая ( для клети или скипа ) 3) направляющая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая (для клети или скипа) 3) направляющая линейка, проводка (в прокатном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CIRCUIT — 1) схема; цепь; контур 2) канал; линия; тракт 3) электр. сеть 4) кругооборот 5) т. граф. простая цепь, контур 6) горн. замкнутый ход • balancing of a …
Англо-Русский научно-технический словарь
V SLIDEWAY — = vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDE — = vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLIDEWAY — 1) направляющая ( станка ) ; направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая ( станка ) ; направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE ROD — 1) направляющая; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDEWAY — - vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
V SLIDE — - vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLIDEWAY — 1) направляющая (станка); направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial slideways - ball slideways - bed slideways - column slideway - double-vee …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга (напр. кулисного механизма)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая (станка); направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЯЮЩАЯ ФУРМЫ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ЧАСТЬ→