НАПРАВЛЯЮЩАЯ СТАНКА

Русско-английский перевод НАПРАВЛЯЮЩАЯ СТАНКА

machine slideway

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f. directrix, guide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — Slipway
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — скл. как прил.; тех. guide
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАНКА — The machine tool
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide, ( напр., для правильной установки аппаратного модуля ) rail, ( для выравнивания бланка документа в принтере ) stave, ruler
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — path, pathway, guide bearing, bearing, motion block, slipper block, directrix, guidance, guide, guidepath, guideway, guiding, guide member, guide plate, raceway, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide casing, guide rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — - направляющая деталь guide
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — ж. guide (way); (guide) rail; runner направляющая плавающей скобы дискового тормоза — caliper frame - направляющая зубчатой рейки - направляющая клапана - направляющая оконного стекла - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f guide
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — жен. скл. как прил. тех. guide
Большой Русско-Английский словарь
TURRET — сущ. 1) башенка 2) орудийная башня 3) авиац. турель 4) тех. револьверная головка (станка) башенка - the *s of an …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTLE — 1. сущ. 1) челнок (ткацкого станка, швейной машины) 2) затвор шлюза 3) амер.; = shuttle train 4) регулярное воздушное сообщение …
Большой Англо-Русский словарь
POPPET — сущ. 1) брит., ласк. крошка, милашка (особ. как обращение my poppet) Syn : dear 2. 2) а) диал. кукла Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PLATEN — сущ. 1) а) стол, подвижная плоская рабочая поверхность (токарного или фрезерного станка) 2) полигр. тигель 3) валик (пишущей машинки) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
MACHINIST — сущ. 1) а) слесарь; механик б) рабочий у станка в) оператор (какого-л. вычислительного устройства) 2) уст., театр. механик сцены 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
TOOL SLIDE — 1) инструментальные салазки; резцовые салазки 2) салазки суппорта ( поперечно-строгального станка ) 3) рабочие салазки ( протяжного станка ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая ( для клети или скипа ) 3) направляющая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOOL SLIDE — 1) инструментальные салазки; резцовые салазки 2) салазки суппорта (поперечно-строгального станка) 3) рабочие салазки (протяжного станка) 4) ползун (суппорта продольно-строгального станка)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая (для клети или скипа) 3) направляющая линейка, проводка (в прокатном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VERTICAL SLIDE — вертикальные резцовые салазки ( токарного станка ) ; вертикальный суппорт ( продольно-строгального станка ) ; салазки суппорта ( поперечно-строгального станка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDEWAY — = vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDE — = vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOLSLIDE — 1) инструментальные салазки 2) резцовые салазки 3) салазки суппорта ( поперечно-строгального станка ) 4) рабочие салазки ( протяжного станка ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOLHEAD SLIDE — 1) ползун револьверного суппорта ( токарно-карусельного станка ) 2) ползун суппорта ( продольно-строгального станка ) ; салазки суппорта ( поперечно-строгального …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL SLIDE — 1) инструментальные салазки 2) резцовые салазки 3) салазки суппорта ( поперечно-строгального станка ) 4) рабочие салазки ( протяжного станка ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLIDEWAY — 1) направляющая ( станка ) ; направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SADDLE — 1) салазки; суппорт; каретка суппорта 2) поперечина; траверса 3) подвижный люнет 4) тиски ( болторезного станка ) 5) седло; седёлка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RAM SLIDE — 1) рабочие салазки ( протяжного станка ) 2) pl направляющие ползуна ( поперечно-строгального станка ) ; направляющие рабочих салазок ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RAM — 1) ползун; штоссель ( зубодолбёжного станка ) 2) рабочие салазки ( протяжного станка ) ; подвижный хобот ( консольно-фрезерного станка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OVERARM — хобот ( консольно-фрезерного станка ) ; рукав ( ножовочного станка ) ; пильная рама ( ленточно-отрезного станка ) - cantilever …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINING ZONE — зона обработки станка; рабочая зона станка, оперативная зона станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINE THERMAL GROWTH — 1) нагрев станка 2) увеличение температурных деформаций станка, увеличение температурных деформаций органов станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINE SETUP DATA — данные наладки станка, данные для наладки станка; данные настройки станка, данные для настройки станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINE SETTING — 1) наладка станка, настройка станка 2) pl наладочные параметры станка, проф. наладки станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINE DATUM — база станка, нуль станка; базовая поверхность станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая ( станка ) ; направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE ROD — 1) направляющая; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BULL GEAR — 1) последнее ЗК заднего перебора ( токарного станка ) 2) кулисное ЗК ( поперечно-строгального станка ) 3) реечное ЗК ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDEWAY — - vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
V SLIDE — - vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLIDEWAY — 1) направляющая (станка); направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial slideways - ball slideways - bed slideways - column slideway - double-vee …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RAM — 1) ползун; штоссель (зубодолбёжного станка) 2) рабочие салазки (протяжного станка); подвижный хобот (консольно-фрезерного станка); пиноль задней бабки (токарного станка) 3) вертикальные салазки …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MACHINE SETUP DATA — данные наладки станка, данные для наладки станка; данные настройки станка, данные для настройки станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MACHINE SETTING — 1) наладка станка, настройка станка 2) pl наладочные параметры станка, проф. наладки станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга (напр. кулисного механизма)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая (станка); направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАДНЯЯ СТОЙКА — (горизонтально-расточного станка) end support bearing, (расточного станка) steady block, (напр. зубофрезерного станка) rear column, back rest, basic stay, stay, end …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ САЛАЗКИ — (горизонтально-протяжного станка) outer support block, (вертикального станка для внутреннего протягивания) upper carriage, (протяжного станка) retriever crosshead, (вертикально-протяжного станка) upper crosshead, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТАНКИ — машины для изготовления частей других машин в основном путем снятия с заготовки стружки режущим инструментом. Многое из того, что производится …
Русский словарь Colier
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЯЮЩАЯ СКОЛЬЖЕНИЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ СТВОРОК→