RAM


Англо-русский перевод RAM

1) ползун; штоссель ( зубодолбёжного станка )

2) рабочие салазки ( протяжного станка ) ; подвижный хобот ( консольно-фрезерного станка ) ; пиноль задней бабки ( токарного станка )

3) вертикальные салазки ( станка ) ; суппорт на салазках

4) долбяк

5) толкатель; толкающий шток || толкать; принудительно вводить

6) баба ( молота )

7) цилиндр, силовой цилиндр

8) пуансон; пресс-шток, пресс-штемпель

9) плунжер; скалка; поршень, скальчатый поршень || плунжерный; поршневой; скальчатый

10) ударять; трамбовать

11) продавливать ( напр. шарик сквозь трубу при калибровке )

- broach ram

- broaching ram

- driving ram

- header ram

- hydraulic ram

- linear ram

- live spindle ram

- main ram

- plunger ram

- pneumatic ram

- press ram

- push-cut ram

- railhead ram

- ram of press

- reciprocating ram

- side head ram

- single-acting ram

- sliding ram

- spindle ram

- tailstock ram

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation 2.      Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2.