НАПРЯЖЕНИЕ ПРИ РАЗРЫВЕ

Русско-английский перевод НАПРЯЖЕНИЕ ПРИ РАЗРЫВЕ

rupture stress

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
MESPOT — n (Air Force sl obs)) письмо в армию от жены или девушки, в котором она объявляет о разводе или разрыве …
Dirty English-Russian vocab
WIPE SPARK — искра при разрыве индуктивной цепи
Большой Англо-Русский словарь
UNBRIDGED — не соединенный мостом неликвидированный (о разрыве)
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE YIELD — процент удлинения при разрыве
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM LINE BREAK TRANSIENT — нестационарный режим при разрыве паропровода
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN-OUT — выпадение песка (из песконосителя при гидравлическом разрыве пласта)
Большой Англо-Русский словарь
SAND-OIL BLENDER — пескосмеситель (при гидравлическом разрыве пласта)
Большой Англо-Русский словарь
SAND-CARRIER — песконоситель (при гидравлическом разрыве пласта)
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE STRESS — напряжение при разрыве
Большой Англо-Русский словарь
PROPPING PRESSURE — давление, необходимое для сохранения трещины раскрытой (при гидравлическом разрыве)
Большой Англо-Русский словарь
PROPPING OF FRACTURES — расклинивание трещин (при гидравлическом разрыве)
Большой Англо-Русский словарь
PERFRAC BALL — шарик для перекрытия перфорации (при гидравлическом разрыве)
Большой Англо-Русский словарь
MOTH BALLS — нафталиновые шарики (применяемые при гидравлическом разрыве)
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL-AT-FRACTURE EXTENSION — сосредоточенное (местное) удлинение (образца) при разрыве
Большой Англо-Русский словарь
LEAKALERT — сигнал течи (напр. при разрыве труб)
Большой Англо-Русский словарь
LEAK ALERT — сигнал течи (при разрыве труб)
Большой Англо-Русский словарь
INSTANTANEOUS SHUT-IN PRESSURE — мгновенное давление после закрытия устья при гидравлическом разрыве
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE WIDENING PRESSURE — давление развития трещины (при гидравлическом разрыве)
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE OPENING PRESSURE — давление раскрытия трещины (при гидравлическом разрыве)
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE FLOW CAPACITY — пропускная способность трещины (при гидравлическом разрыве)
Большой Англо-Русский словарь
FRAC SHOT — дробь для расклинивания трещин при гидравлическом разрыве
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE ELONGATION — относительное удлинение при разрыве
Большой Англо-Русский словарь
ELONGATION — вытягивание, удлинение (техническое) относительное удлинение (образца) при разрыве продление (срока) (медицина) вытяжение; растяжение (связки) (техническое) удлиняющая наставка (астрономия) элонгация (светила) …
Большой Англо-Русский словарь
DUTCHMAN'S BREECHES — (морское) (разговорное) кусок голубого неба в разрыве туч, просвет в тучах (ботаника) бикукулла (Bikukulla cucullaria)
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРЯЖЕНИЕ ПРИ ПУСКЕ НАПРЯЖЕНИЕ ПРИ РАСТЯЖЕНИИ→