НАПРЯЖЕНИЕ РАЗРУШЕНИЯ

Русско-английский перевод НАПРЯЖЕНИЕ РАЗРУШЕНИЯ

failure strain, breaking stress

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРУШЕНИЯ — Wrecking
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Wastes
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Waste
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Vandalizing
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Shambles
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Scathing
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Ruining
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Dilapidating
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Destruction
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Demolitions
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Demolition
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Collapses
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Collapse
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Baffling
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЯ — A-waste
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Destructions
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
РАЗРУШЕНИЯ — implantation damages
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЯ — Выход из строя металлических конструктивных элементов может быть связан с неправильным выбором металла или сплава для данного вида применения, дефектами …
Русский словарь Colier
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SHAMBLES — сущ.; ед. = мн. 1) бойня Syn : slaughter-house 2) разрушения, руины 3) разг. беспорядок, хаос; путаница, неразбериха The house …
Большой Англо-Русский словарь
PENETRATION — сущ. 1) а) проникание; проникновение б) степень проникновения, глубина проникновения 2) проницаемость 3) проницательность; прозорливость, сообразительность She was a woman …
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTIVE — 1. прил. 1) разрушительный, уничтожительный, уничтожающий destructive effect ≈ разрушающее действие destructive read-out ≈ считывание информации с разрушением destructive reading …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Древесина - древнейший естественный строительный материал, находящий широкое применение и в наше время. Различают более твердую …
Русский словарь Colier
ВОЙНЫ — концепция ведения войн в космосе, предусматривающая перенос в околоземное космическое пространство средств вооружений, предназначенных для уничтожения межконтинентальных баллистических ракет противника. …
Русский словарь Colier
БАЛЛИСТИКА — БАЛЛИСТИКА Баллистика в конечной точке рассматривает физику разрушающего действия оружия на поражаемые цели. Ее данные используются для усовершенствования большинства систем …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Действие электронных ламп основано на управлении током электронов, идущих от нагреваемого электрода (катода) к собирающему электроду (аноду). Катод нагревается …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери …
Русский словарь Colier
ЙОХАНАН — (ум. ок. 80), ведущий фарисейский законоучитель 1 в. и глава палестинской еврейской общины после разрушения Храма римлянами. По преданию, он …
Русский словарь Colier
ИУДАИЗМ — ИУДАИЗМ В примитивной форме еврейская религия существовала в период патриархов (ок. 2000-1600 до н.э.), в эпоху, для которой характерны обожествление …
Русский словарь Colier
ЗУБЫ — ЗУБЫ Зубы подвержены различным заболеваниям. Отклонения в развитии могут привести к неправильному прикусу; кариес (эрозия твердой ткани зуба, сравнимая с …
Русский словарь Colier
ГИББОН — (Gibbon, Edward) (1737-1794), английский историк, автор величайшего исторического труда на английском языке - Истории упадка и разрушения Римской империи (The …
Русский словарь Colier
ВОЙНА — Хотя ядерное оружие использовалось в военных действиях всего дважды (в 1945), все последующие десятилетия международная дипломатия и военная стратегия государств …
Русский словарь Colier
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTIVE — 1. прил. 1) разрушительный, уничтожительный, уничтожающий destructive effect ≈ разрушающее действие destructive read-out ≈ считывание информации с разрушением destructive reading …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРЯЖЕНИЕ РАЗРУШАЮЩЕГО ПРОБОЯ НАПРЯЖЕНИЕ РАССЕЯНИЯ→