НАРУЖНЫЙ ОСМОТР

Русско-английский перевод НАРУЖНЫЙ ОСМОТР

visual check

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРУЖНЫЙ ОСМОТР — external examination, explicit inspection, outer inspection, visual inspection
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУЖНЫЙ — adj. external
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСМОТР — Inspection
Русско-Американский Английский словарь
НАРУЖНЫЙ — External
Русско-Американский Английский словарь
ОСМОТР — examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский осмотр …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУЖНЫЙ — 1. external, outward 2. ( показной ) ostensible, affected наружное спокойствие — apparent / outward calm, affected calm
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУЖНЫЙ — 1) external, outward; outdoor, outside; exterior, outer наружное ухо — auricle 2) (показной) ostensible, affected наружное спокойствие — apparent calm, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСМОТР — examination
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАРУЖНЫЙ — 1) ectal 2) exterior 3) external 4) outer 5) outward
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСМОТР — Survey
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — inspection
Russian Learner's Dictionary
НАРУЖНЫЙ — outdoor
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Русско-Английский словарь
НАРУЖНЫЙ — 1. external, outward 2. ( показной ) ostensible, affected наружное спокойствие — apparent / outward calm, affected calm
Русско-Английский словарь
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУЖНЫЙ — 1. external, outward 2. ( показной ) ostensible, affected наружное спокойствие — apparent / outward calm, affected calm
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУЖНЫЙ — adj. external, outward; exterior, outer; outdoor, outside наружу adv. out, outside; outwards, forth
Russian-English Edic
ОСМОТР — examination, exploration, scan, scanning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУЖНЫЙ — out, outboard, outside, outward
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСМОТР — муж. 1) examination; inspection ( технический; инспектирование ) ; survey; checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр — medical inspection/examination, physical examination …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУЖНЫЙ — прил. 1) external, outward; outdoor, outside; exterior, outer наружное ухо — auricle 2) ( показной ) ostensible, affected наружное спокойствие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСМОТР — visual inspection, inspection, examination
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУЖНЫЙ — out, outboard, out-of-door, outside, overhung, (об осмотре) visual
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУЖНЫЙ — Outward
Британский Русско-Английский словарь
НАРУЖНЫЙ — Outer
Британский Русско-Английский словарь
НАРУЖНЫЙ — External
Британский Русско-Английский словарь
НАРУЖНЫЙ — Exterior
Британский Русско-Английский словарь
ОСМОТР — attention, check-up, examination, inspection, revision, search, survey, view
Русско-Английский экономический словарь
НАРУЖНЫЙ — external
Русско-Английский экономический словарь
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный ~ customs luggage inspection
Русско-Английский словарь - QD
ОСМОТР — survey, examination, inspection, visit
Русско-Английский юридический словарь
ОСМОТР — см. тж. визуальный ~ • The machine can be rapidly opened up for rotor inspection ( or examination ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАРУЖНЫЙ — • All exterior parts are finished in polished nickel. • Combination tools are arranged for cutting an external thread and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСМОТР — м. inspection; check; examination технический осмотр на придорожных постах — roadside inspection осмотр в процессе технического обслуживания — maintenance inspection; annual test осмотр, обязательный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАРУЖНЫЙ — exterior, external
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСМОТР — см. внешний осмотр …outer inspection and performance of various repair and mounting operations outside the space station.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСМОТР — муж. 1) examination inspection (технический инспектирование) survey checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр – medical inspection/examination, physical examination подвергать осмотру – …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУЖНЫЙ — прил. 1) external, outward outdoor, outside наружное ухо – auricle 2) (показной) ostensible, affected наружное спокойствие – apparent calm, outward …
Большой Русско-Английский словарь
ОСМОТР — осмотр checkup
Русско-Английский словарь Сократ
НАРУЖНЫЙ — наружный external
Русско-Английский словарь Сократ
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARD — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
ONCEOVER — сущ.; разг. беглый (предварительный) осмотр; быстрый взгляд; сл. оценивающий взгляд на представителя противоположного пола professional onceover ≈ профессиональный осмотр give …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — view.ogg 1. vju: n 1. вид, пейзаж, панорама a room with a view of the mountains - комната с видом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTWARD — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРУЖНЫЙ ОБОД НАРУЖНЫЙ ОТДЕЛОЧНЫЙ СЛОЙ→