НАСИЛЬСТВЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Русско-английский перевод НАСИЛЬСТВЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ

violent acts

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАСИЛЬСТВЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ — violent acts
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСИЛЬСТВЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ — violent acts
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЙСТВИЯ — Operations
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЯ — Actions
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЯ — Actions
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — acts
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — movement
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИЯ — сущ. movement
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WITH
Большой Англо-Русский словарь
STRONGARM — насильственный; рассчитанный на применение силы - * methods насильственные методы (американизм) (разговорное) применять силу; нападать на кого-л. грабить; совершать (вооруженное) …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Большой Англо-Русский словарь
HOSTILITY — сущ. 1) а) враждебность (against, to, towards; between) to arouse, stir up hostility ≈ возбуждать враждебность to display, show, express …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
STRONGARM — 1. ʹstrɒŋɑ:m a насильственный; рассчитанный на применение силы strongarm methods - насильственные методы 2. ʹstrɒŋɑ:m v амер. разг. 1. применять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACTION — action.ogg 1. ʹækʃ(ə)n n 1. 1> действие in action - на ходу, действующий; в действии см. тж. 7 action at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRONGARM — 1. [ʹstrɒŋɑ:m] a насильственный; рассчитанный на применение силы ~ methods - насильственные методы 2. [ʹstrɒŋɑ:m] v амер. разг. 1. применять …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACTION — 1. [ʹækʃ(ə)n] n 1. 1) действие in ~ - на ходу, действующий; в действии [ см. тж. 7] ~ at …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRONGARM — 1. ʹstrɒŋɑ:m a насильственный; рассчитанный на применение силы strongarm methods - насильственные методы 2. ʹstrɒŋɑ:m v амер. разг. 1. применять …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACTION — 1. ʹækʃ(ə)n n 1. 1> действие in action - на ходу, действующий; в действии см. тж. 7 action at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
НАСИЛЬСТВЕННЫЙ — forcible, violent; ~ая смерть death by violence, violent death; умереть ~ой смертью come* to a violent end forcible; forced (принудительный); …
Русско-Английский словарь общей тематики
CORONER — коронер (официальное лицо, обязанное исследовать насильственные случаи смерти)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
НАСИЛЬСТВЕННЫЙ — прил. forcible; forced ( принудительный ) ; violent умирать насильственной смертью — to die a violent death насильственные действия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПАРАФИНИТЬ — (блат.) 1) оклеветать, 2) совеpшить насильственные позоpящие человека действия
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
VIOLENT OFFENDER — лицо, совершившее насильственное преступление; лицо, совершающее насильственные преступления
Англо-Русский юридический словарь
VIOLENT GANG — шайка, совершающая насильственные преступления; группа, шайка насильников
Англо-Русский юридический словарь
VIOLENT CRIMINAL — субъект насильственного преступления; лицо, совершающее насильственные преступления
Англо-Русский юридический словарь
SONS OF LIBERTY — ист "Сыны свободы" 1) Массовая тайная патриотическая организация в английских колониях в Америке. Возникла в ноябре 1765 в знак протеста против Закона …
CIVIL RIGHTS ACT OF 1968 — Закон о гражданских правах 1968 года Запретил дискриминацию при продаже или сдаче в аренду жилья, определил права индейцев и предусмотрел наказание …
SONS OF LIBERTY — ист. "Сыны свободы" 1) Массовая тайная патриотическая организация в английских колониях в Америке. Возникла в ноябре 1765 в знак протеста …
CIVIL RIGHTS ACT OF 1968 — Закон о гражданских правах 1968 года Запретил дискриминацию при продаже или сдаче в аренду жилья, определил права индейцев и предусмотрел …
PROPAGANDA BY ACTION — пропаганда действием; воззрение о том, что насильственные действия против государства революционизируют сознание масс.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
EIRENOLOGY — сущ. иренология; научный подход, изучающий структуры, производящие насилие, с целью разработки мер по преобразованию их в "менее насильственные".
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ЧЖИ
Русский словарь Colier
ПИРАТСТВО — (от греч. "пейратес" - разбойник, пират), в современном международном праве грабеж или иные насильственные действия, осуществляемые с частных кораблей в …
Русский словарь Colier
КОРЕЯ — КОРЕЯ: ИСТОРИЯ Первой задачей истощенной войной Южной Кореи было возрождение разрушенной экономики. Щедрая помощь ООН и США позволили в течение …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Индия - огромная страна с богатой историей. Индийская культура отличается внутренней целостностью при всем многообразии кастовых, национальных, лингвистических и …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ИСТОРИЯ Рим осуществлял эффективный военный контроль над Египтом, и с первых лет римской оккупации до 172 в стране не …
Русский словарь Colier
ДИККЕНС — (Dickens, Charles) (1812-1870), один из самых знаменитых англоязычных романистов, прославленный создатель ярких комических характеров и социальный критик. Чарлз Джон Хаффам …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
ЛЕНИН — (1870-1924), профессиональный революционер, продолжатель идей Маркса, основатель современного коммунистического движения и Советского государства. Владимир Ильич Ульянов родился 10 (22) апреля …
Русский словарь Colier
КАЛАМ — (араб. "калм" - "речь"), первое направление арабо-мусульманской теоретической рефлексии, начало которому было положено сразу после зарождения ислама и которое сформировалось …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ После происшедшего 8 мая 1957 государственного переворота свергнутый военной хунтой Рохас Пинилья покинул страну. Лидеры обеих ведущих партий …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия стала республикой в июне 1946 и управляется по конституции, которая вступила в действие 1 января 1948. Система правления …
Русский словарь Colier
АУТОПСИЯ — посмертное вскрытие и исследование тела, в т.ч. внутренних органов. Правильнее и точнее называть эту процедуру некропсией (от греч. nekros - …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Таким образом, этические теории не могут быть жестко отграничены от религиозно-правовых по той области "поступков", которые они регулируют, …
Русский словарь Colier
НАСИЛЬСТВЕННЫЙ — прил. forcible forced (принудительный) violent умирать насильственной смертью – to die a violent death насильственные действия – violent acts насильственн|ый …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий – the theatre of war/operations продление срока действия – prolongation/extension of the term …
Большой Русско-Английский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUT
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOSTILITY — сущ. 1) а) враждебность (against, to, towards; between) to arouse, stir up hostility ≈ возбуждать враждебность to display, show, express …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАСИЛЬСТВЕННАЯ СМЕРТЬ НАСИЛЬСТВЕННЫЙ→