НАТЯЖЕНИЕ КИНОПЛЕНКИ

Русско-английский перевод НАТЯЖЕНИЕ КИНОПЛЕНКИ

film tension

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАТЯЖЕНИЕ — n. tension, pull; поверхностное натяжение, surface tension
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАТЯЖЕНИЕ — Tension
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — Strain
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАТЯЖЕНИЕ — tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Русско-Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАТЯЖЕНИЕ — ( напр., ленты ) tension
Russian-English Edic
НАТЯЖЕНИЕ — draft, reverse pressure, pull, pull-up, strain, tautness, tension, tightening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАТЯЖЕНИЕ — strain, pull, (приводного ремня, цепи) pull-up, stretch, stretching, tautness, (напр. арматуры железобетона) tensioning, tug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАТЯЖЕНИЕ — см. подвергаться натяжению или сжатию
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАТЯЖЕНИЕ — с. tension(ing); tightening предварительное натяжение ремня безопасности — seat belt pretension - натяжение ремня - натяжение сбегающей части ремня - натяжение тяговой части ремня - натяжение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАТЯЖЕНИЕ — ср. pull, tension поверхностное натяжение
Большой Русско-Английский словарь
TOP THREAD TENSION — 1. предельное натяжение ниток (в машине) 2. натяжение верхней нитки (в машине)
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE TENSION — поверхностное натяжение (физическое) поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-TENSION — сущ.; физ. поверхностное натяжение n физ. поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
STEP-BY-STEP APPARATUS — 1. механизм прерывистого движения (кинопленки) 2. аппарат с прерывистым движением (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING-LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) механизмом прерывистого движения с бегущей петлей 2. механизм прерывистого движения (кинопленки) с бегущей петлей
Большой Англо-Русский словарь
REEL
Большой Англо-Русский словарь
PULL-UP — сущ. 1) резкая остановка, внезапная остановка Next they heard wheels, and the pull up at the door. ≈ Затем они …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN MOVEMENT — 1. прерывистое движение (кинопленки) 2. механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN CAM — кулачок механизма прерывистого движения (кинопленки); кулачок, обеспечивающий продвижение (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENSIONING — натяжение арматуры на упоры (строительство) предварительное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) петлевым механизмом прерывистого движения 2. петлевой механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOVEMENT — 1. прерывистое перемещение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOTION — 1. прерывистое движение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
FILM TRACK — 1. дорожка кинопленки 2. фонограмма кинофильма 3. фильмовый канал 4. лентопротяжный тракт 5. путь [траектория движения] кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
CARDIOID FILM MOVEMENT — 1. перемещение кинопленки механизмом прерывистого движения с кардиоидным кулачком 2. механизм прерывистого движения кинопленки с кардиоидным кулачком
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
BELT TENSION — 1. натяжение ленты (конвейера) 2. натяжение ремня
Большой Англо-Русский словарь
BEATER MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) пальцевым механизмом прерывистого движения 2. пальцевый механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIN — strain.ogg _I 1. streın n 1. натяжение; растяжение the rope broke under the strain - ерёвка лопнула от натяжения to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPLICE — splice.ogg 1. splaıs n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP THREAD TENSION — 1) предельное натяжение ниток ( в машине ) 2) натяжение верхней нитки ( в машине )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP-BY-STEP FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP-BY-STEP APPARATUS — 1) механизм прерывистого движения ( киноплёнки ) 2) аппарат с прерывистым движением ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLING-LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) механизмом прерывистого движения с бегущей петлей 2) механизм прерывистого движения ( киноплёнки ) с бегущей …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULLDOWN — 1) понижение напряжения ( на выходе ) 2) связь отбой; разъединение 3) ослабление ( провода, цепи ) 4) механизм прерывистого …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL-DOWN MOVEMENT — 1) прерывистое движение ( киноплёнки ) 2) механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL-DOWN CAM — кулачок механизма прерывистого движения ( киноплёнки ) ; кулачок, обеспечивающий продвижение ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) петлевым механизмом прерывистого движения 2) петлевой механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT FILM MOVEMENT — 1) прерывистое перемещение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILM TRACK — 1) дорожка киноплёнки 2) фонограмма кинофильма 3) фильмовый канал 4) лентопротяжный тракт 5) путь [траектория движения] киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARDIOID FILM MOVEMENT — 1) перемещение киноплёнки механизмом прерывистого движения с кардиоидным кулачком 2) механизм прерывистого движения киноплёнки с кардиоидным кулачком
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEATER MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) пальцевым механизмом прерывистого движения 2) пальцевый механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP-BY-STEP FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PULLDOWN — 1) понижение напряжения (на выходе) 2) связь отбой; разъединение 3) ослабление (провода, цепи) 4) механизм прерывистого движения (киноплёнки) 5) продвижение (киноплёнки) на шаг кадра, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TENSION — 1. [ʹtenʃ(ə)n] n 1. 1) напряжение; напряжённость ~ of the muscles - напряжение мускулов to reduce ~ - ослабить напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPLICE — 1. [splaıs] n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1) склейка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENSION — 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить напряжение …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. splaıs n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1> склейка …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Генераторы постоянного тока удовлетворительно работают как двигатели и при тех же номинальных параметрах не требуют изменений …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REEL
Новый большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАТЯЖЕНИЕ КАНАТА НАТЯЖЕНИЕ ЛЕНТЫ→