НАУДАЧУ

Русско-английский перевод НАУДАЧУ

нареч. on the off-chance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАУДАЧУ — adv. at random
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАУДАЧУ — Manner
Русско-Американский Английский словарь
НАУДАЧУ — Blindfold
Русско-Американский Английский словарь
НАУДАЧУ — on the off-chance
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАУДАЧУ — at random
Русско-Английский словарь общей тематики
НАУДАЧУ — нареч. on the off-chance
Русско-Английский словарь
НАУДАЧУ — нареч. on the off-chance
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАУДАЧУ — нареч. on the off-chance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАУДАЧУ — нареч. on the off-chance
Русско-Английский словарь - QD
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Большой Англо-Русский словарь
SPEC — I сущ.; разг. спекуляция on spec II сокр. от specific 1) определенный, специфический 2) удельный сокр. от speculation (разговорное) спекуляция …
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
LUCKY-BAG — сущ. 1) род лотереи (мешок, откуда наудачу вытаскивают что-л.) 2) амер. склад личных вещей (на военном корабле) n род лотереи …
Большой Англо-Русский словарь
HIT-OR-MISS — 1. прил. сделанный на авось Syn : haphazard, happy-go-lucky. 2. нареч. наугад; наудачу, на авось it's hit-or-miss! ≈ пан или …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Большой Англо-Русский словарь
HAPHAZARD — 1. сущ. случай, случайность, происшествие at haphazard, by haphazard ≈ случайно; наудачу Syn : chance 1., fortuity, accident, fortuity 2. …
Большой Англо-Русский словарь
AT A VENTURE — наугад; наудачу наугад, наудачу
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRARY — прил. 1) произвольный, случайный arbitrary choice ≈ случайный выбор; выбор наудачу Their whole scheme of interpretation is purely arbitrary. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VENTURE — venture.ogg 1. ʹventʃə n 1. рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюра to run the venture - рисковать, идти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANDOM — random.ogg 1. ʹrændəm n 1. неопределённость at random - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random - выбранный наудачу; to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAPHAZARD — haphazard.ogg 1. ͵hæpʹhæzəd n случай, (чистая) случайность at /by/ haphazard - случайно, наудачу 2. ͵hæpʹhæzəd a случайный; необдуманный; сделанный наугад, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VENTURE — 1. [ʹventʃə] n 1. рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюра to run the ~ - рисковать, идти на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANDOM — 1. [ʹrændəm] n 1. неопределённость at ~ - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at ~ - выбранный наудачу; to speak …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAPHAZARD — 1. [͵hæpʹhæzəd] n случай, (чистая) случайность at /by/ ~ - случайно, наудачу 2. [͵hæpʹhæzəd] a случайный; необдуманный; сделанный наугад, наудачу …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANDOM — 1. ʹrændəm n 1. неопределённость at random - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random - выбранный наудачу; to speak …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAPHAZARD — 1. ͵hæpʹhæzəd n случай, (чистая) случайность at /by/ haphazard - случайно, наудачу 2. ͵hæpʹhæzəd a случайный; необдуманный; сделанный наугад, наудачу …
Большой новый Англо-Русский словарь
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAPHAZARD — 1. сущ. случай, случайность, происшествие at haphazard, by haphazard ≈ случайно; наудачу Syn : chance 1., fortuity, accident, fortuity 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАУДАЛУЮ НАУДИТЬ→