НАВЕСНАЯ СТРЕЛЬБА

Русско-английский перевод НАВЕСНАЯ СТРЕЛЬБА

plunging/curved fire

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАВЕСНАЯ СТРЕЛЬБА — воен. plunging/curved fire Синон.: навесный огонь
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРЕЛЬБА — f. shooting, firing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРЕЛЬБА — Shooting
Русско-Американский Английский словарь
СТРЕЛЬБА — 1. shoot(ing); firing; ( из орудий ) gun-fire ружейная стрельба — small-arms fire стрельба из пулемёта — machine-gun fire стрельба …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРЕЛЬБА — 1. shooting, firing; открыть ~у open fire; ~ прямой наводкой direct fire, fire over open sights; ~ непрямой наводкой indirect …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРЕЛЬБА — Shooting
Russian Learner's Dictionary
СТРЕЛЬБА — ж. 1. shoot(ing); firing; ( из орудий ) gun-fire ружейная стрельба — small-arms fire стрельба из пулемёта — machine-gun fire …
Русско-Английский словарь
СТРЕЛЬБА — ж. 1. shoot(ing); firing; ( из орудий ) gun-fire ружейная стрельба — small-arms fire стрельба из пулемёта — machine-gun fire …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРЕЛЬБА — жен. shoot(ing), fire, firing артиллерийская стрельба — gunnery беспорядочная стрельба — desultory fire воен. стрельба из лука — archery
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРЕЛЬБА — 1. shooting, firing; открыть ~у open fire; ~ прямой наводкой direct fire, fire over open sights; ~ непрямой наводкой indirect fire; 2. мн. воен. …
Русско-Английский словарь - QD
СТРЕЛЬБА — жен. shoot(ing), fire, firing стрельба из лука – archery беспорядочная стрельба – desultory fire воен. артиллерийская стрельба – gunnery стрельб|а …
Большой Русско-Английский словарь
СТРЕЛЬБА — стрельба shooting
Русско-Английский словарь Сократ
BARBICAN — Барбикан (район лондонского Сити (City) 1); сильно пострадал во время 2-й мировой войны от воздушных налётов; сейчас перестроен как единый …
Англо-Русский словарь Britain
TRAP-SHOOTING — сущ. стрельба по движущейся мишени (мячу, глиняному голубю и т. п.) (спортивное) стрельба по тарелочкам; стендовая стрельба trap-shooting стрельба по …
Большой Англо-Русский словарь
TRACTOR-MOUNTED BUCKRAKE — навесная тракторная волокуша
Большой Англо-Русский словарь
TIME-FIRE — сущ.; воен. дистанционная стрельба n воен. дистанционная стрельба time-fire воен. дистанционная стрельба
Большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-STEP — 1. сущ. 1) шаг в сторону 2) ступень, ступенька; подножка, приступка; порог, подъем side-step ladder ≈ навесная лестница с верхней …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOTING — сущ. 1) стрельба 2) охота 3) право на охоту 4) внезапная острая боль 5) горн. паление шпуров 6) кино съемка …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER DECK — шельтердек, навесная палуба (морское) навесная палуба, шельтердек
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER-DECK — шельтердечный навесная палуба
Большой Англо-Русский словарь
PREDICTED — прил. предсказанный; прогнозированный; расчетный predicted fire воен. ≈ стрельба по исчисленным данным предсказанный; прогнозированный (специальное) предварительный, упреждающий расчетный, предвычисленный - …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
MOUNTED REAPER — навесная жатка
Большой Англо-Русский словарь
MOUNTED MOWER — навесная косилка
Большой Англо-Русский словарь
MOUNTED HARROW — навесная борона
Большой Англо-Русский словарь
MARKSMANSHIP — сущ. меткая стрельба, искусство стрельбы меткая стрельба; искусство стрельбы - * training /instruction/ стрелковая подготовка marksmanship меткая стрельба
Большой Англо-Русский словарь
MARCHING — сущ. 1) воен. походное движение, движение походным порядком marching fire marching orders 2) маршировка; строевая подготовка походное движение, движение походным …
Большой Англо-Русский словарь
MACHICOLATION — сущ.; ист. навесная бойница n ист. навесная бойница machicolation ист. навесная бойница machicoulis: machicoulis = machicolation
Большой Англо-Русский словарь
LOFTED TRAJECTORY — навесная траектория
Большой Англо-Русский словарь
LINKAGE WINCH — навесная лебедка
Большой Англо-Русский словарь
LINKAGE-MOUNTED HARVESTER — навесная уборочная машина
Большой Англо-Русский словарь
HURRICANE DECK — мор. легкая навесная палуба; штормовой мостик легкая навесная палуба; штормовой мостик
Большой Англо-Русский словарь
HURRICANE — сущ. ураган; тропический циклон severe, violent hurricane ≈ сильный ураган The hurricane hit/struck several cities. ≈ Ураган повредил несколько городов. …
Большой Англо-Русский словарь
HIT-AND-MISS — прил. ненадежный, неточный hit-and-miss fashion ≈ действия без точного плана hit-and-miss gunnery ≈ воен. стрельба вслепую Syn : inaccurate, inexact …
Большой Англо-Русский словарь
HINGED END DOOR — навесная торцевая дверь
Большой Англо-Русский словарь
HINGED DOOR — навесная дверь
Большой Англо-Русский словарь
GUNNING — сущ. 1) охота с ружьем 2) обстрел, стрельба Syn : shoot, fire охота с ружьем (устаревшее) артиллерийская стрельба; обстрел gunning …
Большой Англо-Русский словарь
GUNNERY — сущ. 1) артиллерийское дело 2) артиллерийская стрельба 3) собир. орудия артиллерийское дело - to have а thorough knowledge of * …
Большой Англо-Русский словарь
FIRING — сущ. 1) стрельба; производство выстрела или взрыва 2) топливо 3) сжигание топлива, отопление 4) растапливание 5) обжиг 6) ветер. прижигание …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
DECK
Большой Англо-Русский словарь
CURVED — прил. изогнутый, кривой Syn : arched, bent, crooked, curly, winding изогнутый, искривленный; кривой - * nose нос с горбинкой - …
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN WALL — 1. ненесущая стена 2. перегородка 3. экран (в пламенном пространстве печи) 4. навесная стена заполнения каркаса 5. гидр. противофильтрационная диафрагма …
Большой Англо-Русский словарь
BONDING JUMPER — (навесная) перемычка; закоротка
Большой Англо-Русский словарь
BARBICAN — сущ.; воен.; ист. барбакан, навесная башня (военное) (историческое) барбакан, навесная башня; постройка, обороняющая подъемный мост barbican воен. ист. барбакан, навесная …
Большой Англо-Русский словарь
ARCHERY — сущ. 1) стрельба из лука; мастерство стрельбы из лука 2) снаряжение лучника 2) коллект.; разг. лучники искусство стрельбы из лука; …
Большой Англо-Русский словарь
ARCH — I 1. сущ. 1) арка; свод arch bridge ≈ арочный мост arch dam ≈ арочная плотина an arch of the …
Большой Англо-Русский словарь
MACHICOLATION — Навесная бойница
Американский Англо-Русский словарь
ПАЛУБА — deck верхняя палуба — upper deck; main deck амер. нижняя палуба — lower deck, orlop (deck) полётная палуба ав. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUNNERY — (n) артиллерийская стрельба; артиллерийское дело; орудийная стрельба; пушки; стрельба
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DECK — 1. [dek] n 1. 1) палуба upper ~ - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle ~ - средняя …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECK — 1. dek n 1. 1> палуба upper deck - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle deck - средняя …
Большой новый Англо-Русский словарь
TIMELY FIRE — дистанционная стрельба; стрельба по плановой таблице; стрельба с ограничением времени (воен.)
Англо-Русский словарь военных терминов
TRAP-SHOOTING — сущ. стрельба по движущейся мишени (мячу, глиняному голубю и т. п.) (спортивное) стрельба по тарелочкам; стендовая стрельба trap-shooting стрельба по …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIME-FIRE — сущ.; воен. дистанционная стрельба n воен. дистанционная стрельба time-fire воен. дистанционная стрельба
Новый большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELTER DECK — шельтердек, навесная палуба (морское) навесная палуба, шельтердек
Новый большой Англо-Русский словарь
MACHICOLATION — сущ.; ист. навесная бойница n ист. навесная бойница machicolation ист. навесная бойница machicoulis: machicoulis = machicolation
Новый большой Англо-Русский словарь
HURRICANE DECK — мор. легкая навесная палуба; штормовой мостик легкая навесная палуба; штормовой мостик
Новый большой Англо-Русский словарь
HURRICANE — сущ. ураган; тропический циклон severe, violent hurricane ≈ сильный ураган The hurricane hit/struck several cities. ≈ Ураган повредил несколько городов. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUNNERY — сущ. 1) артиллерийское дело 2) артиллерийская стрельба 3) собир. орудия артиллерийское дело - to have а thorough knowledge of * …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАВЕСНАЯ ПЕТЛЯ НАВЕСНАЯ ТОРЦЕВАЯ ДВЕРЬ→