НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ ПРИМЕР

Русско-английский перевод НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ ПРИМЕР

object-lesson

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ ПРИМЕР — object-lesson
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ ПРИМЕР — object-lesson
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИМЕР — m. example, instance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИМЕР — Example
Русско-Американский Английский словарь
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ — Significant
Русско-Американский Английский словарь
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ — Preceptive
Русско-Американский Английский словарь
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ — Instructive
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕР — example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример — cite as an example ставить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ — edifying; didactic назидательный пример — an object-lesson назидательный тон — a didactic tone (of voice)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИМЕР — example; (частный случай) instance; (образец) model, ~ мужества example of courage; ~ великодушия example of generosity; следовать чьему-л. ~у follow …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИМЕР — Example
Russian Learner's Dictionary
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ — Instructive
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕР — example
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕР — м. ( в разн. знач. ) example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример …
Русско-Английский словарь
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ — edifying; didactic назидательный пример — an object-lesson назидательный тон — a didactic tone (of voice)
Русско-Английский словарь
ПРИМЕР — м. ( в разн. знач. ) example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ — edifying; didactic назидательный пример — an object-lesson назидательный тон — a didactic tone (of voice)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ — Instructive
Russian-English Edic
ПРИМЕР — paradigm
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИМЕР — муж. example; мн. ч. praxis ( упражнения по грамматике и т. п. ) показывать на примере — to demonstrate with …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ — прил. edifying, instructive; didactic - назидательный пример - назидательный тон
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИМЕР — example
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИМЕР — instance, model, pattern
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕР — example; (частный случай) instance; (образец) model, ~ мужества example of courage; ~ великодушия example of generosity; следовать чьему-л. ~у follow smb.`s example; по ~у …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИМЕР — example, instance
Русско-Английский юридический словарь
ПРИМЕР — см. тж. брать ~ из ; в качестве ~а ; для ~а ; конкретный ~ ; наглядный ~ ; на~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИМЕР — 1) example 2) sample
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИМЕР — ПРИМЕР см.также ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Самый простой пример убедительнее самой красноречивой проповеди. Сенека Не люди нуждаются в правилах, а правила в …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРИМЕР — муж. example мн. praxis (упражнения по грамматике и т. п.) служить примером – to exemplify брать пример – (с кого-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ — прил. edifying, instructive didactic назидательный пример назидательный тон edifying, instructive
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕР — пример example
Русско-Английский словарь Сократ
WAY
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOLMARMISH — назидательный
Большой Англо-Русский словарь
PREACHING — сущ. 1) проповедование 2) назидание, наставление, проповедь проповедование проповедь (презрительное) чтение нотаций; нравоучение проповедующий - * friar монах-доминиканец - * …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MONITORIAL — прил. 1) назидательный, наставительный, поучительный, увещевательный Syn : instructive, preceptive 2) входящий в обязанности старосты monitorial school относящийся к обязанностям …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
HORTATORY — прил. увещевающий; назидательный, наставительный, поучительный, увещевательный Syn : hortatory, instructive, preceptive (книжное) наставительный, поучительный, увещевательный hortatory =hortative
Большой Англо-Русский словарь
HORTATIVE — прил. увещевающий; назидательный, наставительный, поучительный, увещевательный Syn : hortative, instructive, preceptive (книжное) поучение, наставление, проповедь (книжное) наставительный, поучительный, увещевательный hortative …
Большой Англо-Русский словарь
HOMILETICAL — (церковное) проповеднический относящийся к гомилетике, к церковному красноречию поучительный, назидательный
Большой Англо-Русский словарь
HOMILETIC — (церковное) проповеднический - * theology /divinity/ гомилетика (раздел богословия) относящийся к гомилетике, к церковному красноречию поучительный, назидательный
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPLUM — (латинское) пример, иллюстрация поучительный, назидательный рассказ
Большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn : instance б) модель, образец, экземпляр Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
EDIFYING — прил. дидактический; поучительный, нравоучительный, наставнический Syn : instructive, didactic, enlightening, illuminative, preceptive часто (ироничное) поучительный, назидательный
Большой Англо-Русский словарь
EDIFICATORY — поучительный, назидательный
Большой Англо-Русский словарь
-ORY — суф.; лат. образует относительные прилагательные (обычно от фр. и лат. существительных) amatory ≈ любовный hortatory ≈ назидательный, нравоучительный perfunctory ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREACHING — 1. ʹpri:tʃıŋ n 1. проповедование 2. проповедь 3. презр. чтение нотаций; поучение 2. ʹpri:tʃıŋ a проповедующий preaching friar - монах-доминиканец …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOMILETIC — a 1> церк. проповеднический homiletic theology /divinity/ = homiletics 1 2> относящийся к гомилетике, к церковному красноречию 3> поучительный, назидательный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXEMPLUM — n ( pl -la) лат. 1. пример, иллюстрация 2. поучительный, назидательный рассказ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDIFYING — edifying.ogg ʹedıfaııŋ a часто ирон. поучительный, назидательный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDIFICATORY — a поучительный, назидательный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSTRUCTIVE — назидательный, поучительный
Англо-Русский научно-технический словарь
SCHOOLMARMISH — назидательный
Англо-Русский словарь Tiger
MONITORIAL — прил.1) назидательный, наставительный, поучительный, увещевательный Syn:instructive, preceptive 2) входящий в обязанности старосты - monitorial school
Англо-Русский словарь Tiger
ENLIGHTENING — прил.1) назидательный, наставительный, поучительный thoroughly enlightening — в высшей степени назидательный, поучительный It can be an an enormously enlightening and …
Англо-Русский словарь Tiger
EXAMPLE — сущ. 1) а) пример, иллюстрация, типичный случай, аналогичный случай to cite, give, provide an example — приводить пример a classic …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ENLIGHTENING — прил. 1) назидательный, наставительный, поучительный thoroughly enlightening — в высшей степени назидательный, поучительный It can be an enormously enlightening and …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXAMPLE — сущ. 1) а) пример, иллюстрация, типичный случай, аналогичный случай to cite, give, provide an example — приводить пример a classic example — классический пример a …
Англо-Русский словарь общей лексики
ENLIGHTENING — прил. 1) назидательный, наставительный, поучительный thoroughly enlightening — в высшей степени назидательный, поучительный It can be an enormously enlightening and exciting experience. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ НАЗИДАТЕЛЬНЫЙ ТОН→