м. ( в разн. знач. )
example, instance
приводить пример — give* an example, cite an example
приводить в пример — cite as an example
ставить кого-л. в пример — hold* smb. up as an example
брать пример с кого-л. — follow smb.'s example
подавать пример — set* an example
личным примером — by personal example
для примера разг. — as an example / model
показать пример ( быть первым в чём-л. ) — give* the lead
следовать примеру — follow suit
по примеру ( рд. ) — after the example (of); in imitation (of)
не в пример разг. — ( дт. ) unlike ( d. ); (+ сравн. ст. ) far more:
не в пример остальным он очень много работает — unlike the others he works very hard
его рассказы были не в пример интереснее — his stories were far more interesting; his stories were more interesting by far
не в пример лучше — better by far
не в пример другим — as an exception
к примеру разг. — by way of illustration