НЕНАДЕЖНЫЙ ПОРУЧИТЕЛЬ

Русско-английский перевод НЕНАДЕЖНЫЙ ПОРУЧИТЕЛЬ

straw bail

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕНАДЕЖНЫЙ ПОРУЧИТЕЛЬ — straw bail
Русско-Английский экономический словарь
НЕНАДЁЖНЫЙ — adj. unreliable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРУЧИТЕЛЬ — Guarantor
Русско-Американский Английский словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — Unreliable
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУЧИТЕЛЬ — 1. guarantee, guarantor 2. фин. warrantor, bail
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕНАДЁЖНЫЙ — 1. unreliable; insecure 2. ( о человеке ) untrustworthy, unreliable
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРУЧИТЕЛЬ — guarantor, sponsor; ~ по векселю guarantor of a bill; выступать ~ем become* security; ~ьство с. guarantee; (залог) bail; банковское ~ьство …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕНАДЕЖНЫЙ — unreliable; (о человеке тж.) untrustworthy
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕНАДЕЖНЫЙ — 1) (напр. о культуре) fickle 2) unreliable
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОРУЧИТЕЛЬ — м. 1. guarantee, guarantor 2. фин. warrantor, bail
Русско-Английский словарь
НЕНАДЁЖНЫЙ — 1. unreliable; insecure 2. ( о человеке ) untrustworthy, unreliable
Русско-Английский словарь
ПОРУЧИТЕЛЬ — м. 1. guarantee, guarantor 2. фин. warrantor, bail
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕНАДЁЖНЫЙ — 1. unreliable; insecure 2. ( о человеке ) untrustworthy, unreliable
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕНАДЕЖНЫЙ — adj. uncertain, doubtful, not reliable, ambiguous; fickle, inconsistent; precarious, unstable ненадобность (f)
Russian-English Edic
НЕНАДЕЖНЫЙ — (напр. об элементе УЧПУ) errorprone, unsafe
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРУЧИТЕЛЬ — муж. guarantee, guarantor; bail, surety, warrantor финанс.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕНАДЕЖНЫЙ — (ненадёжный) прил. 1) unreliable; unsafe, insecure 2) (о человеке) untrustworthy, unreliable
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕНАДЕЖНЫЙ — insecure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕНАДЕЖНЫЙ — Unsteady
Британский Русско-Английский словарь
ПОРУЧИТЕЛЬ — backer, bail, guarantee, guarantor, sponsor, surety, voucher, warrantor, (лицо, выдающее поручение другому) assignor
Русско-Английский экономический словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — insecure, questionable, uncertain, unreliable, unsafe
Русско-Английский экономический словарь
ПОРУЧИТЕЛЬ — guarantor, sponsor; ~ по векселю guarantor of a bill; выступать ~ем become* security; ~ьство с. guarantee; (залог) bail; банковское ~ьство bank guarantee; кредитное ~ьство guarantee; ~ьство банка …
Русско-Английский словарь - QD
НЕНАДЕЖНЫЙ — unreliable; (о человеке тж.) untrustworthy
Русско-Английский словарь - QD
ПОРУЧИТЕЛЬ — adpromissor, bail, (за арестованного) bailsman, caution, cautioner, surety, fideipromissor, fidejussor, guarantor, (за явку в суд) mainpernor, mainprise, pledger, security, sponsor, …
Русско-Английский юридический словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — unreliable
Русско-Английский юридический словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — ненадежный в эксплуатации — unserviceable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — 1) unreliable 2) unsafe
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОРУЧИТЕЛЬ — муж. guarantee, guarantor bail, surety, warrantor фин. поручител|ь - м. guarantor, sponsor ~ по векселю guarantor of a bill выступать …
Большой Русско-Английский словарь
НЕНАДЁЖНЫЙ — undependable, unreliable, unsafe, unserviceable unreliable (о человеке тж.) untrustworthy
Большой Русско-Английский словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — прил. 1) unreliable unsafe, insecure 2) (о человеке) untrustworthy, unreliable unreliable insecure
Большой Русско-Английский словарь
ПОРУЧИТЕЛЬ — поручитель guarantor;voucher
Русско-Английский словарь Сократ
НЕНАДЕЖНЫЙ — ненадежный unreliable
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANTER — = warrantor преим. (юридическое) лицо, дающее поручительство, гарантию; поручитель, гарант warranter = warrantor warranter = warrantor warrantor: warrantor гарант ~ …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
UNTRUSTWORTHY — прил. ненадежный не заслуживающий доверия, ненадежный - * memory ненадежная память - to take facts from * authorities получать сведения …
Большой Англо-Русский словарь
UNSAFE — прил. ненадежный, опасный It's unsafe to drive without putting on seat belts. ≈ Ездить в автомашине, не пристегнув ремни, опасно. …
Большой Англо-Русский словарь
UNRELIABLE — прил. ненадежный ненадежный, не заслуживающий доверия; недостоверный - an * man ненадежный человек - * rumour недостоверные слухи unreliable не …
Большой Англо-Русский словарь
TRICKY — прил. 1) хитрый, ловкий; искусный, коварный, находчивый Syn : resourceful, ready 2) сложный; мудреный, хитрый tricky lock ≈ замок с …
Большой Англо-Русский словарь
TREACHEROUS — прил. 1) вероломный, изменнический, предательский Syn : perfidious, disloyal, false, hypocritical, specious, traitorous, treasonable, unfaithful Ant : candid, honest, loyal, …
Большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Большой Англо-Русский словарь
SPONSOR — 1. сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) а) спонсор (лицо, организация, финансирующие какое-л. мероприятие, организацию) б) рекламодатель …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
INSECURE — прил. 1) сомневающийся, неуверенный to feel insecure of smth. ≈ чувствовать неуверенность относительно чего-л. Syn : uncertain 2) а) ненадежный, …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTOR — сущ. поручитель; авалист, гарант, индоссант Syn : guarantee, bail (юридическое) поручитель гарант - to stand as * for smb. быть …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Большой Англо-Русский словарь
BONDSMAN — сущ. 1) крепостной, невольник, раб Syn : bondman, villein, serf, slave 2) гарант, поручитель Syn : surety, guarantee, guarantor поручитель …
Большой Англо-Русский словарь
BAILSMAN — сущ. гарант, индоссант, поручитель Syn : guarantee, guarantor (юридическое) поручитель (за арестованного) bailsman поручитель
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SURETY — [n.] 1) поручитель to stand ~ for брать на поруки, ручаться за кого-л. 2) уверенность of a ~ наверно, несомненно …
Morteza English-Russian Dictionary
SURETY — n 1) поручитель; to stand ~ for брать на поруки, ручаться за кого-л.; 2) уверенность; of a ~ наверно, несомненно; …
Англо-Русский словарь - Королев
WARRANTER — = warrantor преим. (юридическое) лицо, дающее поручительство, гарантию; поручитель, гарант warranter = warrantor warranter = warrantor warrantor: warrantor гарант ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNRELIABLE — прил. ненадежный ненадежный, не заслуживающий доверия; недостоверный - an * man ненадежный человек - * rumour недостоверные слухи unreliable не …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRICKY — прил. 1) хитрый, ловкий; искусный, коварный, находчивый Syn : resourceful, ready 2) сложный; мудреный, хитрый tricky lock ≈ замок с …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREACHEROUS — прил. 1) вероломный, изменнический, предательский Syn : perfidious, disloyal, false, hypocritical, specious, traitorous, treasonable, unfaithful Ant : candid, honest, loyal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPONSOR — 1. сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) а) спонсор (лицо, организация, финансирующие какое-л. мероприятие, организацию) б) рекламодатель …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSECURE — прил. 1) сомневающийся, неуверенный to feel insecure of smth. ≈ чувствовать неуверенность относительно чего-л. Syn : uncertain 2) а) ненадежный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARANTOR — сущ. поручитель; авалист, гарант, индоссант Syn : guarantee, bail (юридическое) поручитель гарант - to stand as * for smb. быть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕНАДЁЖНЫЙ НЕНАДЕЖНЫЙ УЗЕЛ→