НЕПЛОТНОСТЬ ОБСАДНОЙ КОЛОННЫ

Русско-английский перевод НЕПЛОТНОСТЬ ОБСАДНОЙ КОЛОННЫ

casing leak

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕПЛОТНОСТЬ — f. thinness, noncompactness
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОЛОННЫ — Columns
Русско-Американский Английский словарь
КОЛОННЫ — Columns
Russian Learner's Dictionary
НЕПЛОТНОСТЬ — (соединения) leakiness
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕПЛОТНОСТЬ — leakage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕПЛОТНОСТЬ — ж. leakiness; looseness
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛОННЫ — f pl Pillars
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБСАДНОЙ — compressing, upsetting
Большой Русско-Английский словарь
НЕПЛОТНОСТЬ — looseness, non-compactness, thinness
Большой Русско-Английский словарь
WINDOW MILL — фрезер для прорезывания окон (в обсадной колонне)
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW CUTTING SERVICE — услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине (для отбуривания нового ствола скважины)
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD LANDING LOAD — нагрузка на устье скважины при подвеске обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CASING HANGER TEST TOOL — устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CASING HANGER PACKING UNIT — уплотнительный узел подвески обсадной колонны на подводном устье
Большой Англо-Русский словарь
WELL STARTER JOINT — труба башмака обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELL LINER — обсадной хвостовик
Большой Англо-Русский словарь
WASHOUT PORT — промывочное отверстие (в испытательном инструменте для промывки водой посадочного гнезда уплотнительного узла подвесной головки обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
VERGE — 1. сущ. 1) край, грань (тж. перен.) driven to the verge of bankruptcy ≈ на грани банкротства 2) кайма из …
Большой Англо-Русский словарь
UPSETTING — 1) горизонтально-ковочный 2) обсадной 3) осадок 4) опрокидывание 5) нарушение 6) расковывание 7) высаживание ∙ - upsetting allowance - upsetting …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERREAMING OF HOLE — расширение ствола скважины (раздвижным буровым расширителем ниже башмака обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
TWO-TRIP RUNNING TOOL — двухрейсовый инструмент для спуска (позволяющий производить спуск и установку обсадной колонны и узла уплотнения за два рейса)
Большой Англо-Русский словарь
TRUNK — сущ. 1) а) ствол дерева б) туловище в) архит. стержень колонны 2) а) магистраль; главная линия (железнодорожная, телефонная и т. …
Большой Англо-Русский словарь
SHAFT — 1. сущ. 1) а) древко (копья) б) ручка, рукоятка; черенок 2) а) поэт. копье; стрела, дротик б) перен. меткое замечание, …
Большой Англо-Русский словарь
SCAPE — I сущ. 1) стебель, черешок, черенок 2) архит. стержень колонны II = escape I и escape II см. escape пейзаж …
Большой Англо-Русский словарь
RISER CONNECTOR — соединение водоотделяющей колонны; муфта водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны)
Большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PEDESTAL — 1. сущ. 1) а) подножие, подставка, пьедестал, цоколь Syn : support, prop б) основание опорной структуры (базы, колонны и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
PATTEN — сущ. 1) деревянный башмак; башмак на толстой деревянной подошве 2) лыжи, снегоходы (у северных народов) 3) строит. база колонны башмак …
Большой Англо-Русский словарь
PARTING OF CASING — разрыв обсадной колонны; нарушение целостности обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
NON-COMPACTNESS — неплотность
Большой Англо-Русский словарь
NECKMOULD — сущ.; архит. астрагал на шейке колонны n архит. астрагал на шейке колонны neckmould архит. астрагал на шейке колонны
Большой Англо-Русский словарь
NECKING
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MALE RISER LOCK — ниппель соединения водоотделяющей колонны или морского стояка; охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны друг с другом)
Большой Англо-Русский словарь
LEAKINESS — неплотность, течь; неплотное место
Большой Англо-Русский словарь
LAXITY — сущ. 1) а) слабость, вялость б) неплотность; рыхлость в) расслабленность 2) халатность; небрежность When it comes to safety regulations, laxity …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT LEAKAGE — 1. утечка в соединениях 2. неплотность соединений 3. потери на утечку в соединениях
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
DIMINUTION — сущ. 1) уменьшение; снижение, спад This is a copy of his letter, without any alteration or diminution. ≈ Вот копия …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPITER — сущ.; архит. капитель колонны (архитектура) капитель колонны chapiter архит. капитель колонны
Большой Англо-Русский словарь
CASING STABBING BOARD — стойка для направления обсадной трубы (при наращивании обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
CASING ROTATION SUB — переводник для вращения обсадной колонны (используется при цементировании с вращением и расхаживанием обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
CASING LEAK — неплотность обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
ASTRAGAL — сущ.; архит. астрагал, ободок вокруг колонны (архитектура) астрагал, ободок вокруг колонны (анатомия) таранная кость astragal архит. астрагал, ободок вокруг колонны
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE — 1) утечка; течь; просачивание 2) потери ( вследствие утечки ) 3) объём потерь ( вследствие утечки ) 4) допустимые утечки …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JOINT LEAKAGE — 1) утечка в соединениях 2) неплотность соединений 3) потери на утечку в соединениях
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE — 1) утечка; течь; просачивание 2) потери (вследствие утечки) 3) объём потерь (вследствие утечки) 4) допустимые утечки (в процентах) 5) ток утечки 6) неплотность, негерметичность 7) рассеяние …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JOINT LEAKAGE — 1) утечка в соединениях 2) неплотность соединений 3) потери на утечку в соединениях
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THINNESS — 1) неплотность 2) худоба 3) худощавость
Англо-Русский научно-технический словарь
NON-COMPACTNESS — неплотность
Англо-Русский научно-технический словарь
LOOSENESS — 1) незакрепленность 2) ненатянутость 3) неплотность 4) ослабление 5) сыпучесть
Англо-Русский научно-технический словарь
LAXITY — сущ.1) а) слабость, вялость б) неплотность; рыхлость в) расслабленность 2) халатность; небрежность When it comes to safety regulations, laxity costs …
Англо-Русский словарь Tiger
SUBTLETY — сущ. 1) а) нежность; тонкость б) утонченность subtlety and refinement in thought and in expression — утонченность и изысканность в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LAXITY — сущ. 1) а) слабость, вялость б) неплотность; рыхлость в) расслабленность 2) халатность; небрежность When it comes to safety regulations, laxity …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUBTLETY — сущ. 1) а) нежность; тонкость б) утонченность subtlety and refinement in thought and in expression — утонченность и изысканность в мыслях и в их …
Англо-Русский словарь общей лексики
LAXITY — сущ. 1) а) слабость, вялость б) неплотность; рыхлость в) расслабленность 2) халатность; небрежность When it comes to safety regulations, laxity costs lives. — Когда речь идет …
Англо-Русский словарь общей лексики
LEAKAGE — вытекание, негерметичность, неплотность (соединения), просачивание, протечка, течь, утечка
Англо-Русский физический словарь
JOINT LEAKAGE — неплотность стыка
Англо-Русский физический словарь
LEAKINESS — неплотность ( соединения )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
JOINT LEAKAGE — 1) неплотность стыка 2) утечка через неплотный стык
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAKINESS — неплотность (соединения)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
JOINT LEAKAGE — 1) неплотность стыка 2) утечка через неплотный стык
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAKINESS — неплотность соединения
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LEAKAGE OF JOINT — неплотность шва
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПЛОТНОСТЬ НЕПЛОТНОСТЬ СОЕДИНЕНИЙ→