ОБСАДНОЙ

Русско-английский перевод ОБСАДНОЙ

compressing, upsetting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

WINDOW MILL — фрезер для прорезывания окон (в обсадной колонне)
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW CUTTING SERVICE — услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине (для отбуривания нового ствола скважины)
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD LANDING LOAD — нагрузка на устье скважины при подвеске обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CASING HANGER TEST TOOL — устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CASING HANGER PACKING UNIT — уплотнительный узел подвески обсадной колонны на подводном устье
Большой Англо-Русский словарь
WELL STARTER JOINT — труба башмака обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELL LINER — обсадной хвостовик
Большой Англо-Русский словарь
WASHOUT PORT — промывочное отверстие (в испытательном инструменте для промывки водой посадочного гнезда уплотнительного узла подвесной головки обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
UPSETTING — 1) горизонтально-ковочный 2) обсадной 3) осадок 4) опрокидывание 5) нарушение 6) расковывание 7) высаживание ∙ - upsetting allowance - upsetting …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERREAMING OF HOLE — расширение ствола скважины (раздвижным буровым расширителем ниже башмака обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
TWO-TRIP RUNNING TOOL — двухрейсовый инструмент для спуска (позволяющий производить спуск и установку обсадной колонны и узла уплотнения за два рейса)
Большой Англо-Русский словарь
PARTING OF CASING — разрыв обсадной колонны; нарушение целостности обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
CASING STABBING BOARD — стойка для направления обсадной трубы (при наращивании обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
CASING ROTATION SUB — переводник для вращения обсадной колонны (используется при цементировании с вращением и расхаживанием обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW — 1. окно 2. окно в обсадной трубе 3. геол. тектоническое окно to cut window in casing — вырезать окно в обсадной …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STANDOFF — 1. величина отклонения, отклонение (каротажного зонда от стенки ствола скважины) 2. отклонитель (каротажного зонда от стенки ствола скважины) 3. зазор; …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PARTING OF CASING — разрыв обсадной колонны; нарушение целостности обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PART — 1. элемент 2. деталь; узел 3. часть; доля 4. расходиться (об обсадной колонне) to part the casing — отделять верхнюю часть …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LANDING — 1. спуск обсадной колонны 2. место в скважине, подготовленное для башмака обсадной колонны - casing landing - emergency casing landing - landing of …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HOLE — 1. скважина; буровая скважина; ствол скважины 2. шпур || закладывать шпур 3. отверстие (для впуска и выпуска газа или жидкости) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRILL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CP — сокр. 1. [casing point] глубина спуска обсадной колонны 2. [casing pressure] давление в обсадной колонне 3. [centipoise] сантипуаз (единица абсолютной вязкости) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
COLLAR — 1. хомут; бурт; кольцо; обойма; переходная муфта; фланец 2. втулка; подшипник 3. сальник 4. наплыв (вокруг термитного шва) 5. устье …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CEMENTING COLLAR — 1. цементировочная муфта (обсадной колонны) 2. упорное кольцо (в муфте обсадной колонны для задержки пробок при цементировании скважины)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CASING STABBING BOARD — стойка для направления обсадной трубы (при наращивании обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CASING ROTATION SUB — переводник для вращения обсадной колонны (используется при цементировании с вращением и расхаживанием обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CASING CENTRALIZER — заколонный центратор; центратор обсадной колонны; фонарь для центрирования обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
PARTING OF CASING — разрыв обсадной колонны; нарушение целостности обсадной колонны
Новый большой Англо-Русский словарь
CASING STABBING BOARD — стойка для направления обсадной трубы (при наращивании обсадной колонны)
Новый большой Англо-Русский словарь
CASING ROTATION SUB — переводник для вращения обсадной колонны (используется при цементировании с вращением и расхаживанием обсадной колонны)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБСАДНАЯ ТРУБА СКВАЖИНЫ ОБСАДНОЙ ХВОСТОВИК→