НЕСОВМЕСТИМЫЕ ДАННЫЕ

Русско-английский перевод НЕСОВМЕСТИМЫЕ ДАННЫЕ

uncompatible data

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДАННЫЕ — pl. data, particulars. information, evidence, findings; выходные данные, output data; приводить данные, cite data
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДАННЫЕ — Data
Русско-Американский Английский словарь
ДАННЫЕ — 1. ( сведения ) data, facts; information sg. цифровые данные — figures полученные данные — cite data для этого есть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАННЫЕ — мн. ч.; скл. как прил. 1) ( сведения) data, facts; information ед. Это предположение было сделано на основании данных, почерпнутых …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАННЫЕ — 1) finding 2) reading
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДАННЫЕ — The data
Russian Learner's Dictionary
ДАННЫЕ — data
Russian Learner's Dictionary
ДАННЫЕ — мн. скл. как прил. 1. ( сведения ) data, facts; information sg. цифровые данные — figures полученные данные — cite …
Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — мн. скл. как прил. 1. ( сведения ) data, facts; information sg. цифровые данные — figures полученные данные — cite …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАННЫЕ — data , readings
Russian-English Edic
ДАННЫЕ — data
Russian-English Edic
ДАННЫЕ — data, information, intelligence, reading
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДАННЫЕ — мн. ч. ; скл. как прил. 1) ( сведения ) data, facts; information ед. Это предположение было сделано на основании …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАННЫЕ — evidence, factor
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДАННЫЕ — Inputs
Британский Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — Datum
Британский Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — Data
Британский Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — background, data, evidence, facts, material, record, showing
Русско-Английский экономический словарь
ДАННЫЕ — мн. 1. data, facts; information sg. цифровые ~ figures; по всем (имеющимся) ~ым according to information (available); мы имеем ~, что... we are in …
Русско-Английский словарь - QD
ДАННЫЕ — data
Русско-Английский юридический словарь
ДАННЫЕ — см. тж. большое количество данных ; выборочные ~ ; детальные ~ ; значительное количество сведений о ; из ... можно …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДАННЫЕ — мн. data - антропометрические данные - данные испытаний - данные технические - данные эксплуатационные - регулировочные данные - сравнительные данные - технические данные - эксплуатационные данные
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДАННЫЕ — 1) data 2) information
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДАННЫЕ — pl data
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДАННЫЕ — см. тж. информация ; результаты The data on the missions and characteristics of a great many US satellites are not …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДАННЫЕ — evidence for..
Русско-Английский биологический словарь
ДАННЫЕ — мн. скл. как прил. 1) (сведения) data, facts information ед. по более полным данным – according to fuller information согласно …
Большой Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — данные igiven data
Русско-Английский словарь Сократ
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
WARRING — прил. 1) непримиримый, несовместимый, противоречивый Syn : discrepant, contradictory 2) воюющий Syn : belligerent воюющий, находящийся в состоянии войны - …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOMPATIBLE DATA — несовместимые данные
Большой Англо-Русский словарь
SYNCRETIZE — (книжное) синкретизировать; сочетать, соединять (особ. противоречивые, несовместимые теории и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SHRIEK — 1. сущ. пронзительный крик, визг to let out a shriek ≈ взвизгнуть, пронзительно закричать loud shriek ≈ громкий визг 2. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTCOME — сущ. 1) исход, итог, последствие, результат Syn : result, consequence, sequel 2) выход, выпускное отверстие результат, последствие, исход - the …
Большой Англо-Русский словарь
OIL — I 1. сущ. 1) а) хим. масло (обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUALLY EXCLUSIVE OUTCOMES — несовместимые исходы
Большой Англо-Русский словарь
MATRICES — матрицы absolutely matrices matrix ≈ абсолютно эквивалентные матрицы adjoint matrices matrix ≈ сопряженные матрицы biorthogonal matrices matrix ≈ биортогональные матрицы …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL REVIEW — судебный контроль (юридическое) судебный контроль (американизм) право судебной власти пересматривать и отменять постановления законодательной и исполнительной властей (как несовместимые с …
Большой Англо-Русский словарь
IRRECONCILABLE — прил. 1) непримиримый (о человеке) 2) контрадикторный, несовместимый, противоречащий, противоречивый Syn : discrepant, contradictory 1. непримиримый противник, оппозиционер pl противоречивые, …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPATIBLES — несовместимые вещи, явления люди с биологической, психологической и другой несовместимостью лекарства или вещества, не сочетающиеся друг с другом
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPATIBLE WASTES — несовместимые отходы (напр. вступающие в химическую реакцию с образованием токсичных или воспламеняющихся веществ)
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPATIBLE — прил. несовместимый, несовмещающийся, несочетающийся, несовместный (with) Syn : disparate несовместимый, несовмещающий; несочетающийся; несмешиваемый - * ideas несовместимые понятия - * …
Большой Англо-Русский словарь
ILL-ASSORTED — прил. несовместимые, не подходящие друг другу несовместимые, не подходящие друг другу - they are an * pair они совершенно разные …
Большой Англо-Русский словарь
HYPOTHESES — матем. смешивать compatible hypotheses hypothesis ≈ совместимые гипотезы competing [concurrent] hypotheses hypothesis ≈ конкурирующие гипотезы contradictory hypotheses hypothesis ≈ противоречивые …
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIVE SEGMENTS — несовместимые сегменты (не могущие одновременно находиться в оперативной памяти)
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIVE — прил. 1) а) исключающий mutually exclusive ≈ взаимно исключающий Syn : exceptional, extraordinary б) ограничивающий (пределы власти, контроля и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
DISJOINT SCOPE — несовместимые области действия
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARY — 1. сущ. 1) нечто обратное, противоположное; противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует …
Большой Англо-Русский словарь
CONFLICTING MOTIONS — несовместимые движения
Большой Англо-Русский словарь
WARRING — a 1. воюющий, находящийся в состоянии войны warring nation /power/ - воюющее государство 2. обыкн. употр. с сущ. во мн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYNCRETIZE — syncretize.ogg ʹsıŋkrıtaız v книжн. синкретизировать; сочетать, соединять ( особ. противоречивые, несовместимые теории и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHRIEK — shriek.ogg 1. ʃri:k n 1> пронзительный крик, вопль, визг to give /to utter/ a shriek - закричать, вскрикнуть 2> скрип, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUDICIAL REVIEW — юр. 1. судебный контроль 2. амер. право судебной власти пересматривать и отменять постановления законодательной и исполнительной властей ( как несовместимые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IRRECONCILABLE — irreconcilable.ogg 1. ı͵rekənʹsaıləb(ə)l n 1. непримиримый противник, оппозиционер 2. pl противоречивые, несовместимые идеи, взгляды и т. п. 2. ı͵rekənʹsaıləb(ə)l a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCOMPATIBLE — incompatible.ogg ͵ınkəmʹpætəb(ə)l a несовместимый, несовмещающийся; несочетающийся; несмешиваемый incompatible ideas - несовместимые понятия incompatible colours - несочетаемые цвета incompatible drugs - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUTUALLY — 1) взаимно 2) друг друга 3) обоюдно 4) попарно • mutually apolar conics — взаимно аполярные конические сечения mutually balanced designs — взаимно сбалансированные планы mutually complementing …
Англо-Русский научно-технический словарь
DATA — data сущ.; мн. ч.1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация Satellites collect data on weather …
Англо-Русский словарь Tiger
INCOMPATIBLE — a несовместимый, несовмещающийся; несочетающийся; несмешиваемый ~ ideas - несовместимые понятия ~ colours - несочетаемые цвета ~ drugs - лекарства, противоположные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCOMPATIBLE — a несовместимый, несовмещающийся; несочетающийся; несмешиваемый incompatible ideas - несовместимые понятия incompatible colours - несочетаемые цвета incompatible drugs - лекарства, противоположные …
Большой новый Англо-Русский словарь
DATA — сущ. мн. от datum общ. данные, факты, (фактические) сведения; информация to collect [gather] data — собирать данные [информацию] to process data — обрабатывать …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
INCOMPATIBLE — прил. несовместимый, несовмещающийся, несочетающийся, несовместный (with) Syn : disparate несовместимый, несовмещающий; несочетающийся; несмешиваемый - * ideas несовместимые понятия - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
ILL-ASSORTED — прил. несовместимые, не подходящие друг другу несовместимые, не подходящие друг другу - they are an * pair они совершенно разные …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕСОВМЕСТИМОСТЬ СО НЕСОВМЕСТИМЫЕ ДВИЖЕНИЯ→