НОЧЁВКА

Русско-английский перевод НОЧЁВКА

ночёвк|а - ж. spending the night

остаться на ~у stay the night

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НОЧЁВКА — spending / passing the night остаться на ночёвку у кого-л. — stay the night with smb., sleep* at smb.'s place
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НОЧЕВКА — spending the night; остаться на ~у stay the night
Русско-Английский словарь общей тематики
НОЧЕВКА — 1) roost 2) (птиц) roosting time
Новый Русско-Английский биологический словарь
НОЧЁВКА — ж. разг. spending / passing the night остаться на ночёвку у кого-л. — stay the night with smb., sleep* at …
Русско-Английский словарь
НОЧЁВКА — ж. разг. spending / passing the night остаться на ночёвку у кого-л. — stay the night with smb., sleep* at …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НОЧЕВКА — (ночёвка) жен. ; разг. ( ночлег ) overnight stop/stay/rest; spending/passing the night
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОЧЕВКА — spending the night; остаться на ~у stay the night
Русско-Английский словарь - QD
НОЧЕВКА — жен. разг. (ночлег) overnight stop/stay/rest spending/passing the night overnight stop (/stay/rest) а
Большой Русско-Английский словарь
НОЧЕВКА(НОЧЁВКА) — разг. (ночлег) overnight stop/stay/rest; spending/passing the night
Русско-Английский словарь общей тематики
SLUMBER PARTY — "ночной девичник" (ночевка школьниц в доме одной из них; проводится преим. в болтовне) (американизм) "ночной девичник" (ночевка школьниц в доме …
Большой Англо-Русский словарь
PAJAMAS PARTY — "ночной девичник" (ночевка школьниц в доме одной из них; проводится преим. в болтовне)
Большой Англо-Русский словарь
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении; звук такого удара} Stuffing his finger into his mouth and pulling …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH-BED — 1) ночевка на земле 2) могила
Большой Англо-Русский словарь
CAMP — 1. сущ. 1) лагерь (организация) army camp ≈ военный лагерь concentration camp ≈ концентрационный лагерь detention camp ≈ лагерь для …
Большой Англо-Русский словарь
НОЧЛЕГ — 1. lodging for the night искать ночлега — seek* longing (for the night), seek* shelter for the night плата за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLUMBER PARTY — амер. «ночной девичник» ( ночёвка школьниц в доме одной из них; проводится преим. в болтовне )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLOP — flop.ogg 1. flɒp n разг. 1. шлепок, хлопок to sit down with a flop - шумно усесться, плюхнуться 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAMP — camp.ogg _I 1. kæmp n 1. 1> лагерь ( спортивный, детский и т. п. ); база отдыха base camp - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLUMBER PARTY — "ночной девичник"(ночёвка подростоков (особенно девочек) в доме одного (одной) из них)
Англо-Русский словарь Tiger
EARTH-BED — 1) ночевка на земле 2) могила
Англо-Русский словарь Tiger
CAMP — располагаться лагерем жить (где-л.) временно без всяких удобств лагерь; стан; camp of instruction mil. учебный лагерь стоянка; бивак, место привала, …
Англо-Русский словарь Tiger
FLOP — (n) внезапная перемена политического курса; жульничество; ловкий обман; мошенничество; неудача; неудачник; ночевка; ночлежка; обманувшие ожидания; провал; фиаско; хлопок; шлепок; шляпа …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SLUMBER PARTY — амер. «ночной девичник» ( ночёвка школьниц в доме одной из них; проводится преим. в болтовне )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLOP — 1. [flɒp] n разг. 1. шлепок, хлопок to sit down with a ~ - шумно усесться, плюхнуться 2. 1) неудача, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAMP — I 1. [kæmp] n 1. 1) лагерь ( спортивный, детский и т. п. ); база отдыха base ~ - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLUMBER PARTY — амер. «ночной девичник» ( ночёвка школьниц в доме одной из них; проводится преим. в болтовне )
Большой новый Англо-Русский словарь
FLOP — 1. flɒp n разг. 1. шлепок, хлопок to sit down with a flop - шумно усесться, плюхнуться 2. 1> неудача, …
Большой новый Англо-Русский словарь
НОЧЛЕГ — 1. a place to sleep; искать ~а seek* shelter for the night; 2. (ночевка) spending the night; остановиться на ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НОЧЛЕГ — муж. 1) night's lodging, night quarters 2) = ночевка м. 1. a place to sleep искать ~а seek* shelter for …
Большой Русско-Английский словарь
SLUMBER PARTY — "ночной девичник" (ночевка школьниц в доме одной из них; проводится преим. в болтовне) (американизм) "ночной девичник" (ночевка школьниц в доме …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAMP — 1. сущ. 1) лагерь (организация) army camp ≈ военный лагерь concentration camp ≈ концентрационный лагерь detention camp ≈ лагерь для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НОЧЕВКА НОЧЕЦВЕТНЫЙ→