ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Русско-английский перевод ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

measurement assurance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЕСПЕЧЕНИЕ — n. security, guarantee; supply, support, conforming; software; техническое обеспечение, hardware; математическое обеспечение, or программное обеспечение, software
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — Security
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( тв. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1) по возможности лучше опускать в переводе; в ряде случаев хорошо подходят глагольные обороты с to make Наша цель - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — Maintenance
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕРЕНИЙ — Gaugings
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — bringing
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( …
Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — assurance, procurement, provision, support
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — (напр. математическое) provision
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) securing, guaranteeing, ensuring 2) ( кем-л./чем-л. ) provision/providing (with); supplying (with) 3) ( гарантия ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — bulwark, provision, security, surety, cover funds
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) ensuring; (чем-л.) provision; ~ выгрузки, погрузки торг. ensuring of unloading, loading; ~ товарами торг. provision of goods; ~ промышленности углем keeping …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — caution, certainty, deposit, depositation, keeping, provision, security, bond
Русско-Английский юридический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. тж. для обеспечения • The provision of adequate plant facilities for ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. для обеспечения
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ср. 1) (действие) securing, guaranteeing, ensuring 2) (кем-л./чем-л.) provision/providing (with) supplying (with) 3) (гарантия) security, guarantee под обеспечение 4) (средства …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — обеспечение provision;g ensuring
Русско-Английский словарь Сократ
FOOT-POUND-SECOND SYSTEM — система измерений "фут - фунт - секунда" (традиционная система измерений в странах английского языка. Основана на футе как единице длины, …
Англо-Русский словарь Britain
UNITY — сущ. 1) единство; спаянность, сплоченность to achieve unity, to bring about unity ≈ достигнуть единства, прийти к единству to achieve …
Большой Англо-Русский словарь
TELEMETRY — сущ. 1) телеметрия, дистанционные измерения 2) телеметрическая аппаратура, аппаратура для дистанционных измерений телеметрия, дистанционные измерения телеметрическая аппаратура, аппаратура для дистанционных …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERSPACE — мат. гиперпространство (четырех и большего числа измерений) (математика) гиперпространство (четырех и большего числа измерений)
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD INSTRUMENT — 1. эталонное средство измерений; образцовое средство измерений 2. эталонный измерительный прибор; образцовый измерительный прибор 3. стандартный измерительный прибор
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRECISION OF MEASUREMENTS — 1. точность измерений 2. сходимость измерений 3. погрешность измерений (при наличии количественных данных)
Большой Англо-Русский словарь
MEASURING TECHNIQUE — мат. метод измерений, техника измерений
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
DISUNITY — сущ. отсутствие единства; разлад, разногласие; разобщенность, разъединенность отсутствие единства разобщение, разъединение; разделение разобщенность, разъединенность разногласие, разлад disunity отсутствие единства; разлад; …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Большой Англо-Русский словарь
DISSEMINATION OF ACCURATE MEASUREMENTS — 1. передача точности измерений (от образцовых средств измерений к рабочим) 2. внедрение точных измерений (в промышленность)
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
-DIMENSIONAL — компонент сложных слов со значением : имеющий столько-то измерений four-dimensional space ≈ четырехмерное пространство в сложных словах означает имеющий столько-то …
Большой Англо-Русский словарь
PRECISION OF MEASUREMENTS — 1) точность измерений 2) сходимость измерений 3) погрешность измерений ( при наличии количественных данных )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISSEMINATION OF ACCURATE MEASUREMENTS — 1) передача точности измерений ( от образцовых средств измерений к рабочим ) 2) внедрение точных измерений ( в промышленность )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CALIBRATE — 1) поверять ( средства измерений ) 2) градуировать 3) калибровать 4) аттестовать 5) точно измерять, точно определять ( характеристики или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PRECISION OF MEASUREMENTS — 1) точность измерений 2) сходимость измерений 3) погрешность измерений (при наличии количественных данных)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISSEMINATION OF ACCURATE MEASUREMENTS — 1) передача точности измерений (от образцовых средств измерений к рабочим) 2) внедрение точных измерений (в промышленность)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CALIBRATE — 1) поверять (средства измерений) 2) градуировать 3) калибровать 4) аттестовать 5) точно измерять, точно определять (характеристики или свойства средств измерений) 6) геод. компарировать • to calibrate against …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ: ИСТОРИЯ После 1945 коммунисты взяли по свой контроль политическую и экономическую жизнь Югославии. Конституция 1946 официально признавала Югославию федеративной …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ: ИСТОРИЯ В 1935, в связи с преклонным возрастом и состоянием здоровья, президент Масарик оставил свой пост. Его преемник Э.Бенеш …
Русский словарь Colier
ЧАД — Республика Чад, государство в Центральной Африке. Граничит на юге с Центральноафриканской Республикой, на востоке - с Суданом, на севере - …
Русский словарь Colier
ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКАЯ — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю. Граничит на западе с Камеруном, на севере - с Чадом, на …
Русский словарь Colier
ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКАЯ — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю. Граничит на западе с Камеруном, на севере - с Чадом, на …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Просвещение 17 и 18 вв. заключало в себе новую угрозу христианству. Скептический деизм таких мыслителей, как Локк в Англии, …
Русский словарь Colier
ФОТОМЕТРИЯ — ФОТОМЕТРИЯ Существуют два общих метода фотометрии: 1) визуальная фотометрия, в которой при выравнивании механическими или оптическими средствами яркости двух полей …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕМЕТРИЯ — техника измерений на расстоянии. Телеметрия позволяет удовлетворить весьма важную потребность ученого, инженера, медицинского эксперта или иного пользователя в данных об …
Русский словарь Colier
НИГЕРИЯ — НИГЕРИЯ Исторический фон. Политическое развитие Нигерии определялось следующими факторами. Неравномерность развития Севера и Юга. Народы Нигерии были объединены под британским …
Русский словарь Colier
НАСЕР — (1918-1970), египетский государственный деятель, наиболее влиятельный идеолог арабского национального движения и арабского единства в середине 20 в. Абдель Насер родился …
Русский словарь Colier
МОМЕНТЫ — МОМЕНТЫ АТОМОВ И ЯДЕР Существует ряд методов измерения ядерных моментов; ниже обсуждаются некоторые из них. Оптическая спектроскопия. Один из наиболее …
Русский словарь Colier
ЛЮТЕРАНЕ — протестантская конфессия, руководствующаяся вероучительными и организационными принципами, провозглашенными Мартином Лютером в 16 в. Лютеранство - старейшая и крупнейшая ветвь протестантизма. …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КОНСТАНЦСКИЙ — (1414-1418), 16-й Вселенский собор (согласно принятому в Римско-католической церкви счету), второй из трех великих соборов, созванных с целью положить конец …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАЛОРИМЕТРИЯ — измерение теплоты; более точно - измерение тепловых эффектов (количеств теплоты), сопровождающих физические, химические или биологические процессы. Калориметрия используется для определения …
Русский словарь Colier
КАЗАХСТАН — КАЗАХСТАН Республика Казахстан имеет уже две конституции послесоветского периода. Первая конституция была принята в январе 1993. Однако уже в августе …
Русский словарь Colier
ЙЕМЕН — ЙЕМЕН: ИСТОРИЯ Отношения между двумя йеменскими государствами оставались напряженными вплоть до 1989. До 1982 НДРЙ поддерживала оппозицию в ЙАР. Соглашение …
Русский словарь Colier
ИРАК — ИРАК Государственное устройство. Ирак был провозглашен республикой после свержения монарха в 1958. Временная конституция, принятая в 1958, объявила народ носителем …
Русский словарь Colier
ИЗМЕРЕНИЯ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОСТАВКИ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАЙМА→