ОБЛИЦОВКА КАМЕННОЙ КЛАДКИ

Русско-английский перевод ОБЛИЦОВКА КАМЕННОЙ КЛАДКИ

masonry veneer

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЛИЦОВКА — Facing
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛИЦОВКА — revetment, facing; ( камнем тж. ) lining, coating, incrustation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛИЦОВКА — facing; (кафелем) tiling; (деревом) panelling revetment, facing; lining, coating, (тж. камнем ) incrustation
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛИЦОВКА — Facing
Russian Learner's Dictionary
КАМЕННОЙ — Stone
Russian Learner's Dictionary
ОБЛИЦОВКА — ж. revetment, facing; ( камнем тж. ) lining, coating, incrustation
Русско-Английский словарь
ОБЛИЦОВКА — ж. revetment, facing; ( камнем тж. ) lining, coating, incrustation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛИЦОВКА — facing, coat, coating, covering, encasing, line, lining, mantle, surfacing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛИЦОВКА — basque, blinding, chemise, case, casing, encasing, encasement, coat, covering, jacketing, refractory facing, (конструкция или процесс) facing, skin, lining, mantle, (досками …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛИЦОВКА — facing; (кафелем) tiling; (деревом) panelling
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛИЦОВКА — ж. liner - облицовка бампера - облицовка радиатора - передняя облицовка - хромированная облицовка радиатора
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛИЦОВКА — f facing lining
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЛИЦОВКА — f Patching
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЛИЦОВКА — жен. revetment, facing lining, coating, incrustation (камнем тж.) ж. facing (кафелем) tiling (деревом) panelling
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛИЦОВКА — облицовка facing;recoating
Русско-Английский словарь Сократ
PARPEN — сущ.; архит. перевязка каменной кладки (архитектура) перевязка каменной кладки parpen архит. перевязка каменной кладки
Большой Англо-Русский словарь
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn : headsman, executioner …
Большой Англо-Русский словарь
BATTER — I 1. сущ. 1) взбитое жидкое тесто 2) любая густая паста; мятая глина; жидкая грязь 3) воен. артиллерийский обстрел, канонада …
Большой Англо-Русский словарь
MASON'S SCAFFOLD — леса для каменной кладки, подмости для каменной кладки
Англо-Русский научно-технический словарь
КАМЕННАЯ — КАМЕННАЯ КЛАДКА Благодаря красивому чередованию рядов кладки, а также естественной окраске природных камней кладка из таких камней дает архитектору более …
Русский словарь Colier
PARPEN — сущ.; архит. перевязка каменной кладки (архитектура) перевязка каменной кладки parpen архит. перевязка каменной кладки
Новый большой Англо-Русский словарь
STRATFORD-ON-AVON HOLY TRINITY CHURCH — церковь Святой троицы в г. Стратфорд-он- Эйвон (Stratford-upon-Avon) (где похоронен У.Шекспир [William Shakespeare, 1564-1616] и установлен бюст поэта; четверостишие на …
Англо-Русский словарь Britain
PERPENDICULAR STYLE — перпендикулярный архитектурный стиль (поздняя английская готика (Gothic style); отличается ажурной каменной работой по вертикальным сторонам окон, ребристыми сводами. Конец 14 …
Англо-Русский словарь Britain
PEBBLE DASH — пеббл-даш (облицовка здания из штукатурки с каменной крошкой) от pebbles - гравий dash - разбрасывать; первоначально гравий разбрасывался по мокрой …
Англо-Русский словарь Britain
EXCALIBUR — экскалибур, меч короля Артура (King Arthur) (по легенде Артур вытащил его из каменной глыбы и тем доказал своё право на …
Англо-Русский словарь Britain
DOLMEN — дольмен (мегалитическое сооружение эпохи неолита или бронзового века; огромного размера каменные глыбы, поставленные на ребро и перекрытые сверху каменной плитой; …
Англо-Русский словарь Britain
DECORATED STYLE — декорированный архитектурный стиль (английская готика 14 в.; отличается изогнутыми линиями ажурной каменной работы и обилием орнаментальной скульптуры)
Англо-Русский словарь Britain
CLAPPER BRIDGE — мостик, мостки (примитивная переправа из плит или досок на каменной опоре; широко распространена в графстве Девоншир)
Англо-Русский словарь Britain
WALL COVERING — облицовка стены (строительство) облицовка стены; обои из пластика или текстиля
Большой Англо-Русский словарь
VENEER — 1. сущ. 1) шпон; однослойная фанера a thin veneer ≈ тонкий шпон, тонкая фанера 2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное …
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING RIPRAP — покрытие из каменной наброски при русловыправительных работах
Большой Англо-Русский словарь
TOPHUS — сущ.; мед. 1) подагрические отложения в суставах 2) отложение винно-каменной кислоты на зубах (медицина) подагрические отложения в суставах (медицина) отложение …
Большой Англо-Русский словарь
SYNTHETIC STONE — бетонный блок с облицовкой каменной крошкой
Большой Англо-Русский словарь
RUBBLEWORK — 1. бутовая кладка 2. гидр. сооружение из каменной кладки или каменной наброски (строительство) бутовая кладка; каменная наброска
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о …
Большой Англо-Русский словарь
REVETMENT — сущ.; строит. облицовка, обшивка; покрытие, одежда откосов (строительство) облицовка; обшивка; покрытие; одежда откосов - sod * обкладка дерном (военное) земляной …
Большой Англо-Русский словарь
QUOIN — сущ. 1) внешний угол здания 2) строит. а) угловой камень кладки б) ключ свода или арки 3) тех. клин; заключка …
Большой Англо-Русский словарь
LINING — I сущ. 1) подкладка; внутренняя обивка coat lining ≈ подкладка пальто zip-in lining ≈ пристегивающаяся подкладка 2) содержимое (кошелька, желудка …
Большой Англо-Русский словарь
LINER — I сущ. 1) лайнер; рейсовое судно воздушный лайнер luxury liner ≈ комфортабельный лайнер ocean liner ≈ океанский лайнер passenger liner …
Большой Англо-Русский словарь
LAYING — сущ. 1) первый слой штукатурки 2) кладка яиц 3) время кладки яиц разбивка, разметка (поля, сада) в натуре трассировка, прокладка …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
COVERING
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COPING — сущ. 1) строит. перекрывающий ряд кладки стены; парапетная плита 2) гребень плотины (строительство) перекрывающая плита; парапетная плита; гребень плотины coping …
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
CLOSER — 1. закрывающее устройство 2. эл. замыкатель; включатель 3. с.-х., лесн. загортач 4. неполный кирпич 5. ряд кладки между оконными проемами …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULOUS — мед. калькулёзный, страдающий каменной болезнью (медицина) калькулезный, страдающий каменной болезнью
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCKING COURSE — 1. ряд кладки над венчающим карнизом 2, поясок (деталь кладки), перевязочный тычковый ряд (кирпичной кладки)
Большой Англо-Русский словарь
BED JOINT — горизонтальный шов (кладки); радиальный шов (арочной кладки)
Большой Англо-Русский словарь
RUBBLEWORK — 1) бутовая кладка 2) гидр. сооружение из каменной кладки или каменной наброски
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIPRAP — (защитное) покрытие из каменной наброски; крепление из каменной наброски || устраивать крепление из каменной наброски - cobble riprap - dumped …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POINTING — 1) острение, заострение конца 2) заковка захваток ( при волочении прутков и проволоки ) ; заострение головок ( при волочении …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PERPEND — 1) перевязочный камень на толщину стены 2) лицевой вертикальный шов кладки; вертикальный шов между черепицами или шиферными плитами 3) порядовка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COURSE — 1) ход, течение; порядок 2) курс, направление; маршрут || прокладывать курс; двигаться по маршруту 3) движение по определённой линии || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOCKING COURSE — 1) ряд кладки над венчающим карнизом 2) поясок ( деталь кладки ) , перевязочный тычковый ряд ( кирпичной кладки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BED JOINT — горизонтальный шов ( кладки ) ; радиальный шов ( арочной кладки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUBBLEWORK — 1) бутовая кладка 2) гидр. сооружение из каменной кладки или каменной наброски
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIPRAP — (защитное) покрытие из каменной наброски; крепление из каменной наброски || устраивать крепление из каменной наброски - cobble riprap - dumped rock riprap - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
POINTING — 1) острение, заострение конца 2) заковка захваток (при волочении прутков и проволоки); заострение головок (при волочении труб) 3) расшивка швов (кладки); замена …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PERPEND — 1) перевязочный камень на толщину стены 2) лицевой вертикальный шов кладки; вертикальный шов между черепицами или шиферными плитами 3) порядовка; угловой маяк …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COURSE — 1) ход, течение; порядок 2) курс, направление; маршрут || прокладывать курс; двигаться по маршруту 3) движение по определённой линии || двигаться по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЛИЦОВКА ВЕРХА ПРОЕМА ОБЛИЦОВКА КАНАЛА→