ОБНАРУЖИВАТЬ КРАСНОЕ СМЕЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ОБНАРУЖИВАТЬ КРАСНОЕ СМЕЩЕНИЕ

гл. астр. red-shift

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕЩЕНИЕ — n. displacement, removal, parallax, bias, shift; подавать смещение, v., bias; красное смещение спектральных линий, red shift of spectral lines; критерий …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить v. discover, detect, reveal, find, show
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕЩЕНИЕ — Displacement
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — Discover
Русско-Американский Английский словарь
СМЕЩЕНИЕ — 1. displacement, removal; опт. parallax 2. ( с должности ) dismissal 3. геол. displacement, dislocation 4. рад. bias
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБНАРУЖИВАТЬ — 1. ( выказывать ) display ( d. ) обнаруживать свою радость — betray one's joy обнаруживать талант (к) — show* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕЩЕНИЕ — ср. 1) displacement, removal; parallax оптика 2) (с должности) dismissal
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить 1. (находить) discover (smb., smth.) (раскрывать) detect (smth.) обнаружить противника spot/find* the enemy; 2. (открывать взору; проявлять) display (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕЩЕНИЕ — 1) биом. bias 2) dislocation 3) displacement 4) shift 5) slip
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — 1) discover 2) exhibit 3) find
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — To find out
Russian Learner's Dictionary
КРАСНОЕ — Red
Russian Learner's Dictionary
СМЕЩЕНИЕ — deposition
Russian Learner's Dictionary
СМЕЩЕНИЕ — с. 1. displacement, removal; опт. parallax 2. ( с должности ) dismissal 3. геол. displacement, dislocation 4. рад. bias
Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить ( вн. ) 1. ( выказывать ) display ( d. ) обнаруживать свою радость — betray one's joy обнаруживать …
Русско-Английский словарь
СМЕЩЕНИЕ — с. 1. displacement, removal; опт. parallax 2. ( с должности ) dismissal 3. геол. displacement, dislocation 4. рад. bias
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить ( вн. ) 1. ( выказывать ) display ( d. ) обнаруживать свою радость — betray one's joy обнаруживать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНАРУЖИВАТЬ — v. detect, discover; uncover, reveal; demonstrate, manifest
Russian-English Edic
СМЕЩЕНИЕ — (исходного контура ЗК) correction, bias, deflection, displacement, drift, float, shifting movement, offset, set-in, setover, shift, shifting, (напр. исходного контура) correction …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНАРУЖИВАТЬ — detect
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕЩЕНИЕ — ср. 1) displacement, removal; parallax оптика 2) (с должности) dismissal
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБНАРУЖИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обнаруживать; совер. - обнаружить 1) ( выказывать ) disclose, show, reveal; display обнаруживать признаки нетерпения …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕЩЕНИЕ — bias, dislocation, displacement, shifting, wander, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБНАРУЖИВАТЬ — (напр. причину разрушения строительной конструкции и т.п.) diagnose, (напр. месторождение) discover, detect, reveal, spot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕЩЕНИЕ — deposition
Русско-Английский экономический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — detect, develop, display, find, present, reveal
Русско-Английский экономический словарь
КРАСНОЕ — КРАСНЕНЬКОЕ , -ого, КРАСНОЕ , -ого, с. Красное вино, дешевый портвейн. К коммунизму мы идем, наше дело ясное: всю неделю …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить 1. (находить) discover (smb., smth.) (раскрывать) detect (smth.) обнаружить противника spot/find* the enemy; 2. (открывать взору; проявлять) display (smth.) ~ свою радость betray one`s …
Русско-Английский словарь - QD
СМЕЩЕНИЕ — mixtion
Русско-Английский юридический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — disclose, manifest
Русско-Английский юридический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — I см. тж. выявлять ; замечать ; находить ; что обнаружено • Nozzles are checked to detect any defects. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРАСНОЕ — Зарайск
Англо-Русский географический словарь
СМЕЩЕНИЕ — с. bias; displacement; misalignment; offset - смещение по оси - угловое смещение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМЕЩЕНИЕ — 1) displacement 2) drift 3) offset
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБНАРУЖИВАТЬ — 1) detect 2) surface
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СМЕЩЕНИЕ — n offset
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБНАРУЖИВАТЬ — син. выяснять Instruments carried by the Luna-12 lunar satellite detected X-ray emission from the Moon's surface… Through it a sharp …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СМЕЩЕНИЕ — shift
Русско-Английский биологический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — find
Русско-Английский биологический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — reveal (об анализе, эксперименте)
Русско-Английский биологический словарь
СМЕЩЕНИЕ — ср. 1) displacement, removal parallax оптика 2) (с должности) dismissal displacement
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — несовер. - обнаруживать совер. - обнаружить (кого-л./что-л. ) 1) (выказывать) disclose, show, reveal display обнаруживать признаки нетерпения – to show …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕЩЕНИЕ — смещение offset;displacing
Русско-Английский словарь Сократ
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаруживать find;detect
Русско-Английский словарь Сократ
КРАСНОЕ МОРЕ — Индийский океан, между Африкой и Аравийским п-овом. Из многих объяснений названия наиболее правдоподобно связывающее его с цветовой ориентировкой народов Востока, …
Англо-Русский географический словарь
SOLOPACA ROSSO — итал. "Солопака Россо", "Солопака" красное (красное сухое вино из итальянской винодельческой зоны Солопака, производится из сортов Санджовезе (45% - 60%), Пьедироссо …
Англо-Русский толковый словарь
MOUTON-CADET — франц. "Мутон-Каде" (вино от известного французского винного дома "Барон Филипп де Ротшильд"; оно более демократично, чем его "старший брат" "Шато Мутон …
Англо-Русский толковый словарь
VIN-ORDINAIRE — франц.; сущ. дешевое красное вино фр. n дешевое красное вино vin-ordinaire фр. дешевое красное вино
Большой Англо-Русский словарь
UNCOVER — гл. 1) снимать (напр., крышку); открывать (лицо) 2) обнаруживать; открывать The police have uncovered a plot. ≈ Полиция раскрыла заговор. …
Большой Англо-Русский словарь
TOON — сущ. индийское красное дерево n индийское красное дерево toon индийское красное дерево
Большой Англо-Русский словарь
TENT — I 1. сущ. палатка to erect, pitch, put up a tent ≈ поставить палатку, натянуть тент to dismantle a tent, …
Большой Англо-Русский словарь
RUBY — 1. сущ. 1) рубин, красный корунд (тж. true ruby, oriental ruby) 2) цвет рубина, ярко-красный цвет 3) нечто ярко-красного цвета …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGE — I 1. сущ. 1) румяна to apply, put on rouge ≈ накладывать румяна 2) губная помада 3) красный, коммунист 4) …
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
REDWOOD — сущ. красное дерево или древесина красное дерево красная древесина (ботаника) калифорнийское мамонтово дерево (Sequoia sempervirens) (шотландское) взбешенный, в ярости (шотландское) …
Большой Англо-Русский словарь
RED — 1. прил. 1) красный, алый; багряный bright red ≈ ярко-красный dark red ≈ темно-красный light red ≈ светло-красный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MAHOGANY — 1. сущ. 1) красное дерево а) лесоматериалы, изготовленные из этого дерева mahogany furniture б) дерево как объект ботаники, Swietenia Mahagoni …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVER — гл. 1) обнаруживать, раскрывать, узнавать, находить to discover the truth ≈ узнать правду I discovered them swimming in our pool. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSE — гл. выявлять, обнаруживать, открывать, разоблачать, раскрывать The authorities finally disclosed the facts to the press. ≈ В конце концов власти …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
DETECT — гл. 1) замечать, открывать, обнаруживать (in) to detect a target ≈ обнаружить цель to detect leak ≈ обнаруживать течь to …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБНАРУЖИВАТЬ ДЕФЕКТ ОБНАРУЖИВАТЬ НЕИСПРАВНОСТИ→