ОБОЧИНА ДОРОГИ

Русско-английский перевод ОБОЧИНА ДОРОГИ

flank

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБОЧИНА ДОРОГИ — road border, shoulder of road, verge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОЧИНА — Shoulder
Русско-Американский Английский словарь
ДОРОГИ — Driveways
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЧИНА — ( дороги ) side of the road, roadside; ( тротуара ) curb
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОЧИНА — (дороги) side of the road, road side; (тротуара) curb edge; side of the road, roadside (дороги); curb (тротуара)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОРОГИ — Roads
Russian Learner's Dictionary
ОБОЧИНА — roadside
Russian Learner's Dictionary
ОБОЧИНА — ж. ( дороги ) side of the road, roadside; ( тротуара ) curb
Русско-Английский словарь
ОБОЧИНА — ж. ( дороги ) side of the road, roadside; ( тротуара ) curb
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОЧИНА — berm, shoulder, margin, quarter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОЧИНА — (дороги) side of the road, road side; (тротуара) curb
Русско-Английский словарь - QD
ОБОЧИНА — ж. margin; road shoulder; roadside (verge)
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОРОГИ — ДОРОГИ Благими намерениями вымощен ад и многие наши дороги. Тадеуш Гицгер Дороги на самом деле не ремонтируют, а только перемещают …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОБОЧИНА — жен. edge side of the road, roadside (дороги) curb (тротуара) ж. (дороги) side of the road, road side (тротуара) curb
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЧИНА — обочина curb
Русско-Английский словарь Сократ
KERB DRILL — памятка пешехода (рекомендуемые в "Дорожном кодексе" (Highway Code) правила перехода улицы) от kerb - обочина тротуара drill - тренировка
Англо-Русский словарь Britain
WAYSIDE — 1. сущ. 1) придорожная полоса; обочина 2) мн.; ж.-д. полоса отчуждения 2. прил. придорожный Syn : roadside (the *) обочина …
Большой Англо-Русский словарь
WAY SIDE — обочина
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
VERGE — 1. сущ. 1) край, грань (тж. перен.) driven to the verge of bankruptcy ≈ на грани банкротства 2) кайма из …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK-BED BENCH — обочина пути
Большой Англо-Русский словарь
TAXIWAY SOFT SHOULDER — грунтовая обочина рулежной дорожки
Большой Англо-Русский словарь
SKEW — 1. сущ. 1) наклон, склон, скос, уклон (особ. наклонный берег реки или обочина дороги, в которые упирается опора моста) on …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE OF THE ROAD — обочина Syn : edge, hard shoulder
Большой Англо-Русский словарь
SHOULDER — 1. сущ. 1) а) плечо; плечевой сустав to work shoulder to shoulder ≈ работать плечом к плечу to shrug one's …
Большой Англо-Русский словарь
ROADWAY — сущ. 1) шоссе; мостовая; проезжая часть дороги to render the roadway to the station ≈ провести дорогу к станции 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROADSIDE — 1. сущ. край дороги, обочина, придорожная полоса on the roadside ≈ на обочине 2. прил. придорожный roadside bank ≈ придорожная …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD SHOULDER — обочина
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
KERB — сущ. (каменная) обочина, край тротуара kerb drill kerb weight on the kerb ≈ вне биржи (о сделках, совершающихся после закрытия …
Большой Англо-Русский словарь
DALE — сущ.; поэт. дол, долина Syn : valley, vale up hill and down dale ≈ по горам, по долам; не разбирая …
Большой Англо-Русский словарь
CURB — 1. сущ. 1) подгубный ремень или цепочка (в сбруе) 2) узда (все, что ограничивает, сдерживает) Syn : check, restraint 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
AGENT — сущ. 1) деятель, личность Syn : figure 2) агент, представитель, посредник, доверенное лицо forwarding agent ≈ экспедитор station agent амер. …
Большой Англо-Русский словарь
VERGE — n. край, грань, граница, кайма, край крыши; стержень колонны; обочина, обочина дороги; кайма из дерна вокруг клумбы; жезл, посох
English-Russian-dictionary - Bed release
VERGE — n. край, грань, граница, кайма, край крыши; стержень колонны; обочина, обочина дороги; кайма из дерна вокруг клумбы; жезл, посох
English-Russian-dictionary - Bed release
ДОРОГА — жен. 1) road, way прям. и перен. показать кому-л. дорогу — to show smb. the way загораживать дорогу кому-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА Из всех видов транспортных магистралей только железные дороги и трубопроводы располагаются на земельных полосах, отчуждаемых в частное владение …
Русский словарь Colier
ДЕЛЬФЫ — культовый центр и город в Фокиде, где находился наиболее прославленный оракул Древней Греции. Дельфы расположены примерно в 7 км севернее …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА Благодаря своему географическому положению между Европейской Россией и Азией территория Грузии имеет важное транзитное значение. В частности, она …
Русский словарь Colier
СТРОИТЕЛЬСТВО — основной и самый древний вид строительства. В наши дни инженер-строитель занимается планированием, проектированием, расчетом, строительством, ремонтом и реконструкцией всех объектов, …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Главной отраслью остается пищевая, в основном мясомолочная промышленность. Большое значение имеют также деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная отрасли и производство …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Проблемы единства и присоединения земель. Формирование первого правительства доминиона было поручено генерал-губернатором Джону Макдональду в 1867. На первых порах …
Русский словарь Colier
ИНКИ
Русский словарь Colier
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО Военно-инженерное дело зародилось в глубокой древности. Уже в 1000 до н.э. жители древних городов Ближнего Востока и Египта …
Русский словарь Colier
АППИЕВА — (via Appia), древнейшая и самая знаменитая из великих римских дорог, известная в древности как regina viarum, или "царица дорог". Длина …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Большие расстояния - основное препятствие, которое приходилось преодолевать экономике Австралии. Морские перевозки всегда были необходимы для перемещения тяжелых …
Русский словарь Colier
ДОРОГА — жен. 1) road, way прям. и перен. показать кому-л. дорогу – to show smb. the way загораживать дорогу кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
WAYSIDE — 1. сущ. 1) придорожная полоса; обочина 2) мн.; ж.-д. полоса отчуждения 2. прил. придорожный Syn : roadside (the *) обочина …
Новый большой Англо-Русский словарь
VERGE — 1. сущ. 1) край, грань (тж. перен.) driven to the verge of bankruptcy ≈ на грани банкротства 2) кайма из …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOULDER — 1. сущ. 1) а) плечо; плечевой сустав to work shoulder to shoulder ≈ работать плечом к плечу to shrug one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROADWAY — сущ. 1) шоссе; мостовая; проезжая часть дороги to render the roadway to the station ≈ провести дорогу к станции 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROADSIDE — 1. сущ. край дороги, обочина, придорожная полоса on the roadside ≈ на обочине 2. прил. придорожный roadside bank ≈ придорожная …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
KERB — сущ. (каменная) обочина, край тротуара kerb drill kerb weight on the kerb ≈ вне биржи (о сделках, совершающихся после закрытия …
Новый большой Англо-Русский словарь
DALE — сущ.; поэт. дол, долина Syn : valley, vale up hill and down dale ≈ по горам, по долам; не разбирая …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURB — 1. сущ. 1) подгубный ремень или цепочка (в сбруе) 2) узда (все, что ограничивает, сдерживает) Syn : check, restraint 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБОЧИНА ОБОЧИНА ПУТИ→