ОБОЙМА УНИВЕРСАЛЬНОЙ КЛЕТИ

Русско-английский перевод ОБОЙМА УНИВЕРСАЛЬНОЙ КЛЕТИ

stand yoke

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБОЙМА — Stacks
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЙМА — Stack-room
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЙМА — Magazine
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЙМА — Holder
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЙМА — 1. воен. ( патронная ) charger, cartridge clip; ( перен. ) разг. wide range целая обойма аргументов — a wide …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОЙМА — holder; (патронная) clip, charger; перен. range 1) воен. (патронная) charger, cartridge clip 2) перен.; разг. wide range 3) тех. iron …
Русско-Английский словарь общей тематики
УНИВЕРСАЛЬНОЙ — Generalpurpose
Russian Learner's Dictionary
ОБОЙМА — ж. 1. воен. ( патронная ) charger, cartridge clip; ( перен. ) разг. wide range целая обойма аргументов — a …
Русско-Английский словарь
ОБОЙМА — ж. 1. воен. ( патронная ) charger, cartridge clip; ( перен. ) разг. wide range целая обойма аргументов — a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОЙМА — ( группа скрепленных головок чтения-записи ) yoke
Russian-English Edic
ОБОЙМА — (пресс-формы) chase, fixture, (для закрепления стропа) becket, clip, ferrule, frame, framework, hoop, ring, shell, socket sleeve, sleeve, yoke
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОЙМА — clip, becket, cage, (напр. резьбомера или набора щупов) case, shoulder, fixture, holder, hoop, nave-tire, yoke
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОЙМА — ОБОЙМА , -ы, ж. Полный набор, комплект чего-л.; разностороннее проявление, полная гамма качеств, свойств; множество кого-чего-л. Такой обоймы хамов я …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБОЙМА — holder; (патронная) clip, charger; перен. range
Русско-Английский словарь - QD
ОБОЙМА — ж. fixture
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОЙМА — жен. 1) воен. (патронная) charger, cartridge clip 2) перен. разг. wide range 3) тех. iron ring ж. holder (патронная) clip, …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЙМА — обойма cartridge clip
Русско-Английский словарь Сократ
STAND YOKE — обойма универсальной клети (для вертикальных валков)
Большой Англо-Русский словарь
YOKE — 1. сущ. 1) а) ярмо; хомут б) ист. колодка (на шее преступника) 2) пара запряженных волов 3) а) ист., др.-рим. …
Большой Англо-Русский словарь
UPPER PASS — верхний проход (в клети трио между верхними и средними валками)
Большой Англо-Русский словарь
TUB CATCH — стопор для удержания вагонетки в клети
Большой Англо-Русский словарь
TOP-MILL SEPARATOR — верхняя поперечина клети
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHTAWAY ROLLING — прокатка (сляба) на непрерывном стане (без уширительной клети)
Большой Англо-Русский словарь
STAND SPRINGING — упругая деформация клети
Большой Англо-Русский словарь
SKIN PASS — пропуск в дрессировочной клети
Большой Англо-Русский словарь
SET OF PASSES — число пропусков в клети (между кантовками)
Большой Англо-Русский словарь
SCREWDOWN ARRANGEMENT — нажимное винтовое устройство (клети прокатного стана)
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHER — 1. обжимной стан; черновая [обжимная] клеть 2. вальцовщик обжимного стана; вальцовщик черновой клети 3. обжимной ручей (штампа) 4. аппарат для …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH PASS — 1. пропуск в черновой клети 2. черновой калибр 3. маш. черновой проход
Большой Англо-Русский словарь
ROLL CRADLE — проем для валков (в станине клети)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL ARRANGEMENT — 1. расположение валков (в клети) 2. валковое приспособление (проводки)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-CHANGING DEVICE — механизм для смены валков (в клети)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-CHANGE SIDE — перевалочная сторона (клети)
Большой Англо-Русский словарь
RIGIDITY RATE — коэффициент жесткости (клети)
Большой Англо-Русский словарь
REDUCING PASS — 1. пропуск в редукционной клети 2. редукционный калибр
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
QUASI-CONTINUOUS TANDEM-TYPE ROLLING MILL — трехчетвертной непрерывный (прокатный) стан с близким расположением последней черновой клети к чистовой группе
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS SECTION — раскат (после черновой клети)
Большой Англо-Русский словарь
PONY ROUGHING — прокатка в черновой клети
Большой Англо-Русский словарь
PIPE NEEDLE — игла-труба (для протягивания штрипса через печь и клети)
Большой Англо-Русский словарь
PINCH PASS — 1. пропуск в дрессировочной клети 2. обжимной калибр
Большой Англо-Русский словарь
OUTGOING BAR — выходящий из клети раскат
Большой Англо-Русский словарь
OPEN CONTINUOUS MILL — англ. непрерывный полосовой (прокатный) стан открытого типа (полоса одновременно находится только в одной клети)
Большой Англо-Русский словарь
MODULAR FIXTURING SYSTEM — модульная система универсальной сборной оснастки для крепления (обрабатываемых деталей)
Большой Англо-Русский словарь
MILL SEPARATOR — поперечина клети
Большой Англо-Русский словарь
MILL PINION — валок шестеренной клети
Большой Англо-Русский словарь
MAN CAGE COMPARTMENT — горн. отделение для людской клети
Большой Англо-Русский словарь
MAINFRAME MEMORY — 1. основная память, основное запоминающее устройство; оперативная память, оперативное запоминающее устройство 2. память универсальной вычислительной машины
Большой Англо-Русский словарь
MAIN MEMORY — 1. основная память, основное запоминающее устройство; оперативная память, оперативное запоминающее устройство 2. память универсальной вычислительной машины
Большой Англо-Русский словарь
KEP — горн. предохранительная защёлка (клети) (горное) предохранительная защелка (клетки)
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
HOOP — I 1. сущ. 1) обод, обруч to roll a hoop ≈ катать обруч Syn : rim, felloe 2) ворота (в …
Большой Англо-Русский словарь
GIRDLE — 1. сущ. 1) пояс, ремень книж.; кушак; портупея a tight, trim girdle ≈ тесный пояс a panty girdle ≈ пояс …
Большой Англо-Русский словарь
CUTTING HEAD — 1. режущая (ножевая) головка 2. приставной резак (к универсальной сварочной головке) 3. рекордер 4. инструментальный блок 5. шпиндельная бабка
Большой Англо-Русский словарь
CRATE — 1. сущ. 1) (деревянный) ящик; тара для упаковки (клеть, корзина и т.д.) 2) рама стекольщика 3) авиац.; сл. самолет 4) …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLED ROLLING — одновременная прокатка двух слитков или заготовок (в горизонтальных и вертикальных валках универсальной клети слябинга)
Большой Англо-Русский словарь
CLIP — I 1. сущ. 1) скрепка, зажим 2) тех. зажимные клещи; зажимная скоба 3) воен. обойма clip of cartridges ≈ патронная …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGER — I сущ. 1) тот, кто нагружает 2) заряжающий 3) зарядное устройство 4) воен. патронная обойма 5) воен. (офицерская) строевая лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
CARTRIDGE-CLIP — сущ. патронная обойма (военное) патронная обойма cartridge-clip патронная обойма
Большой Англо-Русский словарь
CAGE — 1. сущ. 1) клетка 2) разг. лагерь для военнопленных (огороженный колючей проволокой); уст. тюрьма (для мелких правонарушителей) 3) любое огражденное …
Большой Англо-Русский словарь
STAND YOKE — обойма универсальной клети ( для вертикальных валков )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MODULAR FIXTURING SYSTEM — модульная система универсальной сборной оснастки для крепления ( обрабатываемых деталей )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUTTING HEAD — 1) режущая (ножевая) головка 2) приставной резак ( к универсальной сварочной головке ) 3) рекордер 4) инструментальный блок 5) шпиндельная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COUPLED ROLLING — одновременная прокатка двух слитков или заготовок (в горизонтальных и вертикальных валках универсальной клети слябинга)
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБОЙМА ТОКОСНИМАТЕЛЯ ОБОЙМА УПОРНОГО ШАРИКОПОДШИПНИКА→