ОБРАБОТКА ЗАПИСЕЙ

Русско-английский перевод ОБРАБОТКА ЗАПИСЕЙ

сейсм. record processing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРАБОТКА — f. processing, treatment, handling; обработка данных, data processing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАБОТКА — Processing
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИСЕЙ — Schema
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАБОТКА — 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — methods …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАБОТКА — treatment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБОТКА — Processing
Russian Learner's Dictionary
ЗАПИСЕЙ — Recordings
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — refinement
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАБОТКА — manipulation, manufacturing, handling, processing, treatment
Russian-English Edic
ЗАПИСЕЙ — ( информации ) log, logging, notation, record, recording, trace, write, write-in, writing
Russian-English Edic
ОБРАБОТКА — (данных) handling, manufacture, manufacturing, process, processing, production, treatment, process work, production work, work, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing; working, treatment, handling - подвергать обработке - термическая обработка 2) с.-х. cultivation; tillage товарищество по совместной обработке …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАБОТКА — work, conditioning, handling, labouring, manufacture, processing, (технологическая) treatment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАБОТКА — cultivation, handling, (на станке) machining, manufacturing, processing, refinement, treatment, work, working
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАБОТКА — (документов, грузов) handling
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАБОТКА — см. тж. без обработки ; грубая и чистовая ~ ; легко поддающийся обработке ; механическая ~ ; не подвергнутый обработке …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАБОТКА — 1) (программного файла) load 2) (напр. данных в САПР) workup
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — в соч. - антикоррозионная обработка - обработка днища кузова
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРАБОТКА — f treatment machining; working
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБРАБОТКА — см. прошедший специальную обработку Activated carbon. Carbon obtained from vegetable matter and subjected to special treatment .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБРАБОТКА — conditioning (with)
Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing working, treatment подвергать обработке термическая обработка 2) с.-х. cultivation tillage товарищество по совместной обработке земли – agricultural …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — обработка processing
Русско-Английский словарь Сократ
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
TAG SORT — сортировка признаков (записей без перемещения самих записей)
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY OFFICE — бюро записей актов гражданского состояния Syn : register office бюро записей гражданского состояния (устаревшее) бюро найма, особ. прислуги
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER OFFICE — бюро записей актов гражданского состояния Syn : registry office бюро записей гражданского состояния (устаревшее) бюро найма
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD LOCK — блокировка на уровне записей, замок на уровне записей
Большой Англо-Русский словарь
RECORD BLOCKING — объединение записей в блоки, блокирование записей
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-BOOK — сущ. книга записей геодезических замеров n книга записей геодезических замеров field-book книга записей геодезических замеров
Большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
CARTULARY — сущ. книга записей, реестр Syn : list, roll, register (историческое) картулярий; монастырская книга записей cartulary журнал записей, реестр
Большой Англо-Русский словарь
BLOTTER — сущ. 1) писака, бумагомарака, бумагомаратель Syn : scribbler, quill-driver 2) промокательная бумага 3) книга записей 4) мемориал; торговая книга 5) …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — n 1. 1> регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2> отдел записей актов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTER — register.ogg 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON-LINE PROCESSING — 1) оперативная обработка ( данных ) ; обработка ( данных ) в реальном (масштабе) времени; обработка данных в темпе (их) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOCKET — 1. сущ.1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his back …
Англо-Русский словарь Tiger
REGISTRY — (n) бюро найма; ведомство по регистрации; журнал записей; запись; канцелярия; книга записей; отдел записей актов гражданского состояния; регистратура; регистрация; регистрирование; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REGISTRY — n 1. 1) регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2) отдел записей актов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGISTER — 1. [ʹredʒıstə] n 1. 1) журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's ~ - мор. судовой регистр a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGISTRY — n 1. 1> регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2> отдел записей актов …
Большой новый Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a register …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись ( содержимое партии товара с указанием владельца ) He stuffed the docket for the second case …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his back pocket. …
Англо-Русский словарь общей лексики
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DOCKET — 1) досье производства по делу; список дел к слушанию; книга записей | вести досье судопроизводства, книгу записей, список дел к …
Англо-Русский юридический словарь
КНИГА — жен. 1) book выпустить в свет книгу – to publish a book бессодержательная книга – milk and water справочная книга …
Большой Русско-Английский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD-BOOK — сущ. книга записей геодезических замеров n книга записей геодезических замеров field-book книга записей геодезических замеров
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARTULARY — сущ. книга записей, реестр Syn : list, roll, register (историческое) картулярий; монастырская книга записей cartulary журнал записей, реестр
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOTTER — сущ. 1) писака, бумагомарака, бумагомаратель Syn : scribbler, quill-driver 2) промокательная бумага 3) книга записей 4) мемориал; торговая книга 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРАБОТКА ЗАКАЗОВ ОБРАБОТКА ЗАПРОСА→