ОБРАТНЫЙ ХОД КИНОПЛЕНКИ

Русско-английский перевод ОБРАТНЫЙ ХОД КИНОПЛЕНКИ

running of film in reverse

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХОД — m. motion, run, speed, movement, course, entry, operation, progress, move, process; случайный ход, chance move; личный ход, personal move; уравнение …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХОД — Course
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАТНЫЙ — Return
Русско-Американский Английский словарь
ХОД — 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course ход …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАТНЫЙ — 1. reverse обратный путь — return journey, way back обратная виза — return visa обратный адрес — sender's address обратный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОД — 1. (движение) motion; (скорость) speed, pace; ускорить ~ increase speed, go* faster, поезд замедлил ~ the train slowed down; вскочить …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАТНЫЙ — back, return, reverse; inverse матем.; retroactive юр.; counter обратная сторона медали — the reverse of the medal обратная сторона грампластинки …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОД — 1) burrow 2) channel 3) энт. mine 4) path 5) pathway 6) (рыбы) run 7) (лошади) tread
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРАТНЫЙ — 1) anatropic 2) inverse 3) reciprocal
Новый Русско-Английский биологический словарь
ХОД — Course
Russian Learner's Dictionary
ОБРАТНЫЙ — Opposite
Russian Learner's Dictionary
ХОД — move
Russian Learner's Dictionary
ОБРАТНЫЙ — converse
Russian Learner's Dictionary
ХОД — м. 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course …
Русско-Английский словарь
ОБРАТНЫЙ — 1. reverse обратный путь — return journey, way back обратная виза — return visa обратный адрес — sender's address обратный …
Русско-Английский словарь
ХОД — м. 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАТНЫЙ — 1. reverse обратный путь — return journey, way back обратная виза — return visa обратный адрес — sender's address обратный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАТНЫЙ — adj. reverse; return; inverted; opposite, converse; back, backward; negative
Russian-English Edic
ХОД — action, (долбяка) blow, (действий, событий) course, (винта, резьбы) lead, (напр. рабочего органа) stroke motion, pass, range of motion, run, running, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАТНЫЙ — back, (о движении) backward, inverse, opposite, reciprocal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХОД — муж. 1) только ед. motion ( движение ) ; speed ( скорость ) ; course перен. ( развитие, течение ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАТНЫЙ — прил. back, return, reverse; inverse матем. ; retroactive юр. ; counter обратная сторона медали — the reverse of the medal …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОД — operation, (напр. работ) progress, hole, (резьбы) lead, motion, move, movement, rate, way, run, running, step, (поршня) stroke, travel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАТНЫЙ — back, inverse, inverted, homebound, return
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ХОД — Говорят, что судно "на ходу", если оно снялось с якоря и дало ход, то есть попало под влияние ветров, течений …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ХОД — course, go, lapse, march, (о машине) motion, (событий, дел) move, process, progress, trend
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАТНЫЙ — inverse, reverse
Русско-Английский экономический словарь
ХОД — ХОД , -а, м. 1. Покупаемость, ходкость какой-л. вещи, товара. Вещь с ходом. У детективов сейчас самый ход . 2. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБРАТНЫЙ — см. Закрой дверь с улицы (с обратной, с той стороны)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХОД — 1. (движение) motion; (скорость) speed, pace; ускорить ~ increase speed, go* faster, поезд замедлил ~ the train slowed down; вскочить (спрыгнуть) на ~у …
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАТНЫЙ — contrary, reversionary
Русско-Английский юридический словарь
ХОД — I см. тж. замедлять ~ ; идти своим ~ом ; на ~у ; обратный ~ ; следить за ~ом • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАТНЫЙ — см. тж. в порядке, обратном ; величина, обратная ; имеет место обратное положение ; противоположный ; реакция, обратная • In …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ХОД — м. movement; run(ning); stroke; throw; travel на ходу — on the fly; on the run свободный ход коленчатого вала в осевом направлении — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРАТНЫЙ — backward, reverse
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ХОД — course
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБРАТНЫЙ — 1) backward 2) regressive
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ХОД — m stroke
Russian-English WinCept Glass dictionary
ХОД — см. в ходе ; в ходе полета ; в ходе тренировок ; син. протекание ; течение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХОД — (о работе) course, progress, в ходе эксперимента in the course of the experiment
Русско-Английский биологический словарь
ОБРАТНЫЙ — reverse
Русско-Английский биологический словарь
ХОД — муж. 1) только ед. motion (движение) speed (скорость) course перен. (развитие, течение) дать задний ход – to put it into …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАТНЫЙ — прил. back, return, reverse inverse мат. retroactive юр. обратная сторона медали – the reverse of the medal обратная сторона грампластинки …
Большой Русско-Английский словарь
ХОД — ход move;lead
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАТНЫЙ — обратный inverse
Русско-Английский словарь Сократ
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
STEP-BY-STEP APPARATUS — 1. механизм прерывистого движения (кинопленки) 2. аппарат с прерывистым движением (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING-LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) механизмом прерывистого движения с бегущей петлей 2. механизм прерывистого движения (кинопленки) с бегущей петлей
Большой Англо-Русский словарь
REVERSION — сущ. 1) а) возвращение, возврат, отход (к прежнему состоянию) б) перестановка; изменение движения на противоположное 2) биол. реверсия, атавизм (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
REEL
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN MOVEMENT — 1. прерывистое движение (кинопленки) 2. механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN CAM — кулачок механизма прерывистого движения (кинопленки); кулачок, обеспечивающий продвижение (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSITE
Большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Большой Англо-Русский словарь
LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) петлевым механизмом прерывистого движения 2. петлевой механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
INVERTED — прил. 1) опрокинутый; перевернутый, поставленный вверх дном inverted flight 2) обратный, инвертированный inverted order of words грам. ≈ инверсия, обратный …
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOVEMENT — 1. прерывистое перемещение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOTION — 1. прерывистое движение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
HOMEWARD — 1. прил. ведущий, идущий к дому; обратный, возвращающийся 2. нареч. домой, к дому; на родину Syn : homewards ведущий, идущий …
Большой Англо-Русский словарь
FILM TRACK — 1. дорожка кинопленки 2. фонограмма кинофильма 3. фильмовый канал 4. лентопротяжный тракт 5. путь [траектория движения] кинопленки
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРАТНЫЙ ХОД КАРЕТКИ ОБРАТНЫЙ ХОД ЛУЧА→