ОБРЫВ БУРИЛЬНОЙ ТРУБЫ

Русско-английский перевод ОБРЫВ БУРИЛЬНОЙ ТРУБЫ

wringer neck

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРЫВ — m. break, cut-off, discontinuity, gap; условие обрыва цепей, chain condition; условие обрыва возрастающей (убывающей) цепочки, ascending (descending) chain condition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРУБЫ — Trąby coat of arms
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЫВ — Washout
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЫВ — Steep
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЫВ — Precipitous
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЫВ — Precipice
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЫВ — Crash
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЫВ — Bluff
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЫВ — 1. м. (крутой откос) precipice 2. м. (провода и т. п. ) break, rupture
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРЫВ — precipice; (на берегу) bluff, cliff провода и т. п.) break, rupture I (откос) precipice, steep (провода и т.п.) break, rupture
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУБЫ — Pipes
Russian Learner's Dictionary
ОБРЫВ — Breakage
Russian Learner's Dictionary
ОБРЫВ — 1. м. (крутой откос) precipice 2. м. (провода и т. п. ) break, rupture
Русско-Английский словарь
ОБРЫВ — 1. м. (крутой откос) precipice 2. м. (провода и т. п. ) break, rupture
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРЫВ — breakaway, ( напр., в ИС ) open, break
Russian-English Edic
ТРУБЫ — tubing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРЫВ — break, (напр. провода) breakage, interception
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРЫВ — I муж. ( откос ) precipice, steep II муж. (провода и т.п.) break, rupture
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРЫВ — klip, abruption, (цепи) disconnection, (электроцепи) discontinuity, (провода, линии) break, cliff, escarp, lin
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРЫВ — precipice; (на берегу) bluff, cliff провода и т. п.) break, rupture
Русско-Английский словарь - QD
ОБРЫВ — м. breakage - обрыв автопоезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРУБЫ — tubing
Большой Русско-Английский словарь
ОБРЫВ — I муж. (откос) precipice, steep II муж. (провода и т.п.) break, rupture precipice
Большой Русско-Английский словарь
ОБРЫВ — обрыв breakaway;precipice
Русско-Английский словарь Сократ
PIPE — 1. труба; трубка 2. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3. оборудовать системой трубопроводов; пускать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WRINGER NECK — обрыв бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь
WEEP — гл. 1) плакать, рыдать Syn : blubber, cry, sob, wail, whimper Ant : laugh, rejoice 2) оплакивать, тосковать по ком-л. …
Большой Англо-Русский словарь
TUBING — сущ.; тех. 1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing ≈ медные трубы glass tubing ≈ стеклянные трубы flexible tubing ≈ гибкие …
Большой Англо-Русский словарь
STEEP — I 1. прил. 1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn : abrupt, precipitous, sheer Ant : flat, gentle, gradual, …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT-IN DRILL PIPE PRESSURE — давление в бурильной колонне при закрытом устье; статическое давление в бурильной колонне
Большой Англо-Русский словарь
ROD FRICTION — гидравлическое сопротивление (бурильной колонны) 2. трение бурильной колонны (о стенки скважины)
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPICE — сущ. 1) обрыв, пропасть to stand on the brink of a precipice ≈ стоять на краю пропасти 2) перен. опасное …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-PHASE FAULT — разрыв (обрыв) фазы; обрыв линии
Большой Англо-Русский словарь
ONE-LINE OPEN FAULT — разрыв (обрыв) фазы; обрыв линии
Большой Англо-Русский словарь
MUD CHECK VALVE — запорный клапан бурового раствора (устанавливается в нижней части ведущей бурильной трубы и служит для автоматического закрытия ее полости при отсоединении …
Большой Англо-Русский словарь
KELLY STOP COCK — задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь
KELLY DRIVE — 1. вкладыш для вращения ведущей бурильной трубы 2. передача вращения буровому снаряду при помощи ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь
KELLY COCK — задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь
FALL — 1. сущ. 1) падение; спуск, снижение to have, take a fall ≈ падать a bad, nasty fall ≈ неудачное падение …
Большой Англо-Русский словарь
DRILL STRING COMPENSATING DEVICE — компенсирующее устройство бурильной колонны, компенсатор бурильной колонны
Большой Англо-Русский словарь
DRILL PIPE MEASUREMENT — измерение глубины по длине бурильной колонны; измерение бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
CLIFF — сущ. 1) а) обрыв, клиф (образуемый прибойной морской волной) б) пропасть Syn : precipice 2) крутой склон, откос; холм; утес …
Большой Англо-Русский словарь
BLUFF — I 1. прил. 1) почти вертикальный, крутой; обрывистый Syn : plumb, sheer, bold, perpendicular 2) широколицый, широколобый (о человеке и …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1) труба; трубка ( см. тж. tube ) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE — 1) труба; трубка (см. тж. tube) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная раковина (в отливке, слитке) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE — 1) газовый 2) змеевиковый 3) подавать 4) подать 5) труба 6) трубка 7) трубный 8) труболитейный 9) трубопровод 10) трубопрокатный 11) трубочный 12) трубчатый 13) усадочная раковина 14) цепной • brine pipe battery — рассольная …
Англо-Русский научно-технический словарь
TUBING — сущ.; тех.1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing — медные трубы glass tubing — стеклянные трубы flexible tubing — гибкие трубки …
Англо-Русский словарь Tiger
TUBING — сущ. ; тех. 1) собир. трубы; трубопровод copper tubing — медные трубы glass tubing — стеклянные трубы flexible tubing — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TUBING — сущ.; тех. 1) собир. трубы; трубопровод copper tubing — медные трубы glass tubing — стеклянные трубы flexible tubing — гибкие трубки plastic tubing — пластмассовые …
Англо-Русский словарь общей лексики
SALPINGEMPHRAXIS — 1) закупорка маточной трубы, обтурация маточной трубы 2) закупорка слуховой трубы, обтурация слуховой трубы
Новый Англо-Русский медицинский словарь
PIPE — 1) труба; трубка; трубопровод 2) усадочная раковина 3) бочка 4) прокладывать трубопровод; пускать по трубам (напр. газ, воду) • to bend a pipe — гнуть …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TOOL JOINT LOCATOR — локатор замковых соединений бурильной колонны (для определения положения замка бурильной трубы относительно плашек подводных противовыбросовых превенторов)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TAG — ярлык; бирка; этикетка to tag the top of fish — прикасаться (бурильной колонной) к предмету в стволе скважины; прикасаться (бурильной колонной) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SHUT-IN DRILL PIPE PRESSURE — давление в бурильной колонне при закрытом устье; статическое давление в бурильной колонне
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ROD FRICTION — гидравлическое сопротивление (бурильной колонны) 2. трение бурильной колонны (о стенки скважины)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PULL — 1. натяжение; растягивающее усилие; тяговое усилие 2. керн, извлечённый за один рейс 3. поднимать; извлекать (буровой снаряд или трубы из …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MUD CHECK VALVE — запорный клапан бурового раствора (устанавливается в нижней части ведущей бурильной трубы и служит для автоматического закрытия её полости при отсоединении …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KELLY STOP COCK — задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KELLY DRIVE — 1. вкладыш для вращения ведущей бурильной трубы 2. передача вращения буровому снаряду при помощи ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KELLY COCK — задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FEMALE END OF PIPE — 1. раструбный конец трубы; раструб трубы 2. конец трубы с внутренней резьбой; конец трубы с навёрнутой муфтой; навёртываемый конец трубы; …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FEED — 1. питание, подача (напр. инструмента на забой); приток 2. сырьё 3. питающая линия || питать; подводить; подавать; нагнетать; снабжать 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRILL STRING COMPENSATING DEVICE — компенсирующее устройство бурильной колонны, компенсатор бурильной колонны
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРЫВ БУРИЛЬНОЙ КОЛОННЫ ОБРЫВ В СХЕМЕ→