ОБЩНОСТЬ ВЛАДЕНИЯ ИМУЩЕСТВОМ

Русско-английский перевод ОБЩНОСТЬ ВЛАДЕНИЯ ИМУЩЕСТВОМ

community of goods

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЩНОСТЬ ВЛАДЕНИЯ ИМУЩЕСТВОМ — community of goods
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩНОСТЬ — f. generality, community; не уменьшая общности, without loss of generality; квантор общности, universal quantifier, generality quantifier
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЩНОСТЬ — Community
Русско-Американский Английский словарь
ВЛАДЕНИЯ — Domain
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩНОСТЬ — community; the common character общность владения — community of goods, community of ownership общность интересов — community of interests
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЩНОСТЬ — community, communality; ~ владения юр. community of goods/ownership; ~ интересов community of interests; ~ взглядов common outlook; ~ задач community …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЩНОСТЬ — community
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИМУЩЕСТВОМ — By property
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЯ — Possession
Russian Learner's Dictionary
ОБЩНОСТЬ — ж. community; the common character общность владения — community of goods, community of ownership общность интересов — community of interests
Русско-Английский словарь
ОБЩНОСТЬ — ж. community; the common character общность владения — community of goods, community of ownership общность интересов — community of interests
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЩНОСТЬ — generality
Russian-English Edic
ОБЩНОСТЬ — жен. community; commonness; commonality
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЛАДЕНИЯ — Goods
Британский Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЯ — Effects
Британский Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЯ — Commodities
Британский Русско-Английский словарь
ОБЩНОСТЬ — community, solidarity
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩНОСТЬ — community, communality; ~ владения юр. community of goods/ownership; ~ интересов community of interests; ~ взглядов common outlook; ~ задач community of aim
Русско-Английский словарь - QD
ОБЩНОСТЬ — communion, community
Русско-Английский юридический словарь
ОБЩНОСТЬ — см. тж. без потери общности ; для общности • This commonness of morphology was found in ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЩНОСТЬ — commonality
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЩНОСТЬ — жен. community commonness commonality ж. community, communality ~ владения юр. community of goods/ownership ~ интересов community of interests ~ взглядов …
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЯ — holdings
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩНОСТЬ — общность generality
Русско-Английский словарь Сократ
ВЛАДЕНИЯ — владения holdings
Русско-Английский словарь Сократ
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов …
Новый большой Англо-Русский словарь
VEST — 1. сущ. 1) обыкн. амер. жилет bulletproof vest ≈ бронежилет life vest ≈ спасательный жилет 2) фуфайка 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TRESSPASS — сущ., юр. 1) нарушение, посягательство 2) причинение вреда; нарушение владения 3) иск из причинения вреда; иск из причинения владения ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASSER — сущ. 1) лицо, вторгающееся в чьи-л. владения 2) правонарушитель Syn : offender, lawbreaker правонарушитель лицо, нарушающее право владения; лицо, вторгающееся …
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Большой Англо-Русский словарь
SYMPATHY — сущ. 1) сочувствие (with); сострадание (for); симпатия to arouse, stir up sympathy for ≈ вызывать сочувствие к кому-л./к чему-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLOR — сущ.; юр. 1) завещатель, доверитель 2) лицо, совершающее акт распоряжения имуществом 3) учредитель траста ∙ Syn : donor; settler (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVERSHIP — сущ.; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership ≈ активное управление …
Большой Англо-Русский словарь
PRESCRIBE — гл. 1) предписывать; приказывать; поручать, давать наказ It is prescribed by law. ≈ Это предписано законом. Here is a list …
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
MUCK
Большой Англо-Русский словарь
HARMONY — сущ. 1) гармония, созвучие harmony of the spheres ≈ гармония сфер Syn : concord, accord 2) мир, согласие to achieve …
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRAINT — = distrainment (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства (юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * …
Большой Англо-Русский словарь
DISSEISIN — сущ.; юр. незаконное лишение права владения недвижимостью (юридическое) незаконное (иногда насильственное) нарушение права владения недвижимым имуществом disseisin юр. незаконное лишение …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSSESS — гл. лишать собственности, права владения; выселять (of) Anyone who offends the king will be dispossessed of all his lands. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSE — гл. 1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn : arrange 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DETINUE — сущ.; юр. незаконный захват чужого имущества; незаконное владение чужим имуществом action of detinue (юридическое) незаконное владение чужим (движимым) имуществом - …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNION — сущ. 1) сходство, общность, разделение (взглядов, интересов) In France there was no public credit, no communion of interests. ≈ Во …
Большой Англо-Русский словарь
COLLECTIVITY — сущ. 1) коллектив; коллективная организация 2) коллективизм; общность Syn : collectivism 3) совместное владение I vote for the collectivity of …
Большой Англо-Русский словарь
ALLIANCE — сущ. 1) союз; альянс (against; between; with) Holy Alliance ист. ≈ Священный союз (1815 г.) to enter into (form) an …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
ACRE — сущ. 1) акр (= 0,4 га) 2) мн. владения, поместье, земли ∙ God's Acre акр земли, поместье (разговорное) огромное количество; …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY — community.ogg 1. kəʹmju:nıtı n 1. 1> община foreign community in a country - община /колония, землячество/ иностранцев в какой-л. стране …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECEIVERSHIP — сущ.; юр.1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership — активное управление конкурсной …
Англо-Русский словарь Tiger
COMMUNITY — community сущ.1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests — общность приобретенного имущества, общность доходов community …
Англо-Русский словарь Tiger
COMMUNITY — 1. [kəʹmju:nıtı] n 1. 1) община foreign ~ in a country - община /колония, землячество/ иностранцев в какой-л. стране religious …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMUNITY — 1. kəʹmju:nıtı n 1. 1> община foreign community in a country - община /колония, землячество/ иностранцев в какой-л. стране religious …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECEIVERSHIP — сущ. ; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership — активное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) ( общее, совместное владение чем-л.; общая собственность ) community of acquests — общность приобретенного имущества, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECEIVERSHIP — сущ.; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership — активное управление конкурсной массой (с …
Англо-Русский словарь общей лексики

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЩНОСТЬ ОБЩНОСТЬ ИНТЕРЕСОВ→