ОБТЕКАНИЕ ВОЗДУШНЫМ ПОТОКОМ

Русско-английский перевод ОБТЕКАНИЕ ВОЗДУШНЫМ ПОТОКОМ

airflow

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБТЕКАНИЕ — n. flow; плавное обтекание, streamline flow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБТЕКАНИЕ — (тип захвата пищи с помощью псевдоподий) circumvallation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБТЕКАНИЕ — • Below we give the diffusion equation for Stokes flow past [ or ( a ) round , or over …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗДУШНЫМ — система и процесс, обеспечивающие порядок и безопасность полетов в диспетчерском воздушном пространстве и обмен информацией между авиадиспетчерами и экипажами воздушных …
Русский словарь Colier
ОБТЕКАНИЕ — streamline
Большой Русско-Английский словарь
С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ — с воздушным охлаждением air-cooled
Русско-Английский словарь Сократ
ПЛАВНЫЙ — adj. smooth; плавное обтекание, streamline flow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕСЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ — adj. irrotational, circulation-free; бесциркуляционное обтекание, irrotational flow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕСЦИРКУЛЯРНЫЙ — adj. irrotational, circulation-free; бесциркулярное обтекание, irrotational flow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
BATTLE OF BRITAIN DAY — День "Битвы за Англию" (15 сентября; отмечается воздушным парадом над Лондоном, а в следующее за ним воскресенье торжественным богослужением в …
Англо-Русский словарь Britain
TORRENTIAL — прил. 1) текущий быстрым потоком, стремительно текущий 2) проливной torrential rain ≈ проливной дождь 3) обильный Syn : abundant, plentiful …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM UNIT — устройство управления потоком (данных); блок управления потоком (данных)
Большой Англо-Русский словарь
STREAM-LINE FLOW — плавное обтекание
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
SPOUT — 1. сущ. 1) горлышко; носик (сосуда) 2) водосточная труба, желоб 3) струя, поток; столб воды 4) разг. ломбард 5) зоол. …
Большой Англо-Русский словарь
SPOIL THE FLOW — нарушать обтекание
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTHEN THE FLOW — делать обтекание плавным
Большой Англо-Русский словарь
SISD — [single-instruction, single-data] с одним потоком данных и одним потоком команд (об архитектуре ЭВМ), последовательная архитектура ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
SISD — [single-instruction, single-data] с одним потоком данных и одним потоком команд (об архитектуре ЭВМ), последовательная архитектура ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
SELFCOOLING — a тех. с воздушным охлаждением selfcooling тех. с воздушным охлаждением
Большой Англо-Русский словарь
SELF-COOLED — тех. с естественным, воздушным охлаждением (техническое) с естественным, воздушным охлаждением
Большой Англо-Русский словарь
LONGITUDINAL FLOW — продольное обтекание
Большой Англо-Русский словарь
IRROTATIONAL FLOW — 1) безвихревое течение 2) бесциркулярное обтекание 3) бесциркуляционное обтекание
Большой Англо-Русский словарь
HYDROPLANE — 1. сущ. 1) гидроплан, гидросамолет Syn : seaplane, hydroaeroplane 2) глиссер с воздушным винтом 3) горизонтальный руль подводной лодки (служащий …
Большой Англо-Русский словарь
HIJACK — гл. 1) а) нападать с целью грабежа (на автомобили и т. п.) б) отнимать, похищать груз 2) а) совершать угон …
Большой Англо-Русский словарь
GUTTER — 1. сущ. 1) канавка, бороздка (проделанная водой), вымоина; тж. сточная канава 2) водосточный желоб 3) притон, трущобы; дно общества; тж. …
Большой Англо-Русский словарь
GUSH — 1. сущ. 1) а) сильный, стремительный поток; сильная струя; прорыв (жидкости) a gush of tears ≈ фонтан слез A red …
Большой Англо-Русский словарь
FLUME — сущ. 1) амер. горное ущелье с водным потоком 2) тех. наклонный желоб, подводящий канал (напр., гидротурбины) искусственный канал (техническое) лоток, …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW ALONG — обтекание вдоль
Большой Англо-Русский словарь
FLOW ABOUT — обтекание вокруг
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOD — 1. сущ. 1) а) наводнение, потоп; половодье; паводок; разлив a raging flood ≈ сильное наводнение a flood subsides ≈ вода …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-FLOW — поперечное обтекание cross-flow heat exchanger ≈ теплообменник с перекрестным током
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMFLUENCE — (книжное) обтекание, омывание, окружение (медицина) обволакивание, захватывание, поглощение
Большой Англо-Русский словарь
CASCADE FLOW — обтекание решетки (профилей)
Большой Англо-Русский словарь
AIRBOAT — катер с воздушным движителем катер с воздушным движителем
Большой Англо-Русский словарь
AIR TRAFFIC CONTROL — управление воздушным движением управление воздушным движением; воздушная диспетчеризация авиадиспетчерская служба авиадиспетчер
Большой Англо-Русский словарь
AIR CONTROL — 1) господство в воздухе 2) управление воздушным движением; воздушная диспетчеризация 3) авиадиспетчерская служба 4) авиадиспетчер господство в воздухе управление воздушным …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-COOLED — прил. с воздушным охлаждением с воздушным охлаждением охлажденный на воздухе (разговорное) с кондиционированным воздухом air-cooled с воздушным охлаждением
Большой Англо-Русский словарь
ABLATION — сущ. 1) мед. ампутация, удаление He succeeded in the ablation of one of these polyps by means of a metallic …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — stream.ogg 1. stri:m n 1. 1> речка; ручей, ручеёк 2> воен. водная преграда stream crossing - переправа; преодоление водных преград …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCUMFLUENCE — n 1. книжн. обтекание, омывание, окружение 2. мед. обволакивание, захватывание, поглощение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLIPPING — 1) скольжение; проскальзывание 2) буксование, пробуксовка 3) расширение ( горной выработки ) 4) осадка шихты ( в доменной печи ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLIP — 1) мех. сдвиг || сдвигать(ся) 2) скольжение; проскальзывание || скользить; проскальзывать 3) буксование, пробуксовка || буксовать, пробуксовывать 4) оползень 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SISD — сокр. от single-instruction single-data (architecture) архитектура (ЭВМ) с одним потоком команд и одним потоком данных
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLOW CONTROL — 1) управление потоком; регулирование потока 2) контроль технологического процесса 3) нефт. регулирование дебита ( скважины ) 4) возд. управление расходом …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CASCADE FLOW — обтекание решётки ( профилей )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIRFLOW — 1) воздушный поток 2) обтекание ( тела ) воздушным потоком 3) расход воздуха
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLIPPING — 1) скольжение; проскальзывание 2) буксование, пробуксовка 3) расширение (горной выработки) 4) осадка шихты (в доменной печи) 5) возд. обтекание со скольжением 6) мн. ч. токосъёмные …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLIP — 1) мех. сдвиг || сдвигать(ся) 2) скольжение; проскальзывание || скользить; проскальзывать 3) буксование, пробуксовка || буксовать, пробуксовывать 4) оползень 5) оползание || оползать 6) строит. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SISD — сокр. от single-instruction single-data (architecture) архитектура (ЭВМ) с одним потоком команд и одним потоком данных
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLOW CONTROL — 1) управление потоком; регулирование потока 2) контроль технологического процесса 3) нефт. регулирование дебита (скважины) 4) возд. управление расходом (воздуха, топлива) 5) управление потоком (данных …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CASCADE FLOW — обтекание решётки (профилей)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AIRFLOW — 1) воздушный поток 2) обтекание (тела) воздушным потоком 3) расход воздуха
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STREAMLINE — 1) ламинарный 2) направление 3) обтекаемый 4) обтекание 5) пленочный 6) придавать обтекаемую форму 7) слоистый • streamline flow pattern — машиностр. спектр аэродинамический - streamline contour - streamline function
Англо-Русский научно-технический словарь
FLOW — 1) течение, поток || течь, протекать 2) текучесть (вид деформации) 3) ход, течение (процесса) 4) струя || струиться 5) технологический маршрут 6) производительность; объём выпуска …
Англо-Русский научно-технический словарь
DATAFLOW MACHINE — машина, управляемая потоком данных. организация ЭВМ, при которой выполнение каждой операции инициируется наличием ее операндов; заранее последовательность выполнения команд не …
Англо-Русский словарь Tiger
STREAM — 1. [stri:m] n 1. 1) речка; ручей, ручеёк 2) воен. водная преграда ~ crossing - переправа; преодоление водных преград 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STREAM — 1. stri:m n 1. 1> речка; ручей, ручеёк 2> воен. водная преграда stream crossing - переправа; преодоление водных преград 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
GUTTER — 1. сущ. 1) канавка, бороздка ( проделанная водой ) , вымоина; тж. сточная канава 2) водосточный желоб 3) притон, трущобы; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STREAMLINE MOTION — струйное движение, плавное обтекание, слоистое обтекание
Англо-Русский физический словарь
STREAMLINE FLOW — плавное обтекание, слоистое обтекание, ламинарный поток
Англо-Русский физический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБТЕКАНИЕ ВДОЛЬ ОБТЕКАНИЕ ВОКРУГ→