ОБЪЯВЛЕННЫЕ ТОРГИ

Русско-английский перевод ОБЪЯВЛЕННЫЕ ТОРГИ

invited tender

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЪЯВЛЕННЫЕ ТОРГИ — invited tender
Русско-Английский экономический словарь
ТОРГИ — Bidding
Русско-Американский Английский словарь
ТОРГИ — auction sg. продавать с торгов ( вн. ) — sell* by auction ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРГИ — мн. ч. auction ед. продавать с торгов (кого-л./что-л.) — to sell by auction
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРГИ — Tenders
Russian Learner's Dictionary
ТОРГИ — мн. auction sg. продавать с торгов ( вн. ) — sell* by auction ( d. )
Русско-Английский словарь
ТОРГИ — мн. auction sg. продавать с торгов ( вн. ) — sell* by auction ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОРГИ — tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОРГИ — bid, bidding, tender
Русско-Английский экономический словарь
ТОРГИ — roup шотл., tender, bidding
Русско-Английский юридический словарь
ТОРГИ — мн. auction ед. продавать с торгов (кого-л./что-л.) – to sell by auction торги : pl. auction
Большой Русско-Английский словарь
ТОРГИ — торги sale
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЪЯВЛЕННЫЕ ПРАВИЛА — announced procedures
Русско-Английский экономический словарь
ДВУХСТУПЕНЧАТЫЕ ОБЪЯВЛЕННЫЕ ТОРГИ — two-step formal advertising
Русско-Английский экономический словарь
TWO-STEP FORMAL ADVERTISING — двухступенчатые объявленные торги; двухступенчатые конкурсные закупки (первый этап - конкурс по техническим параметрам, второй - по ценам)
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE FUNCTION — C++ область действия-функция (имена, объявленные в функции, могут быть использованы только в теле функции; на самом деле только метки могут …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC AUCTION — публичные торги; гласные торги открытыйnторг
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATED BIDDING — закрытые торги (коммерческое) закрытые торги
Большой Англо-Русский словарь
INVITED TENDER — объявленные торги
Большой Англо-Русский словарь
INVITE TENDERS — объявить торги на... (for), назначить торги на... (for)
Большой Англо-Русский словарь
INVITE BIDS — назначать торги, объявлять торги
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL LINKAGE — C++ внешнее связывание (имеют имена, не обладающие внутренним связыванием (internal linkage) или явно объявленные с ключевым словом extern; использование такого …
Большой Англо-Русский словарь
BIDS — Предложения bids: invite ~ объявлять торги bids: invite ~ объявлять торги
Большой Англо-Русский словарь
BIDDING — предложение цены (на аукционе); надбавка к цене торги - brisk * бойкие торги (американизм) заявка на получение подряда приказание; распоряжение …
Большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Большой Англо-Русский словарь
BARGAINING — сущ. 1) переговоры 2) ведение переговоров 3) заключение (торговой) сделки ∙ - collective bargaining machinery - collective bargaining contract - …
Большой Англо-Русский словарь
AUCTION — 1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ANNOUNCED PROCEDURES — объявленные правила
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISED BIDDING — открытые торги Syn : open auction (коммерческое) открытые торги
Большой Англо-Русский словарь
BIDDING — n 1. 1> предложение цены ( на аукционе ); надбавка к цене 2> торги brisk bidding - бойкие торги 3> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATED DIVIDENDS — объявленные дивиденды
Англо-Русский словарь Tiger
PLEDGEED CONTRIBUTIONS — официально объявленные взносы
Англо-Русский словарь Tiger
PLEDGED CONTRIBUTIONS — официально объявленные взносы
Англо-Русский словарь Tiger
INVITE — приглашать, просить; привлекать, манить побуждать (к чему-л.); навлекать на себя приглашение inviting - привлекательный, притягательный, соблазнительный, манящий invite bid - …
Англо-Русский словарь Tiger
DECLARED DIVIDEND — объявленные дивиденды
Англо-Русский словарь Tiger
BIDDING — сущ.1) а) предложение цены Syn:bid 1. б) карт. ставка; объявление о сделанных ставках в) аукцион, торги to open the bidding …
Англо-Русский словарь Tiger
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn: habitual criminal 2) человек или организация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BIDDING — сущ. 1) а) предложение цены Syn: bid 1. б) карт. ставка; объявление о сделанных ставках в) аукцион, торги to open …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn: habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was an outlaw. — Робин Гуд был …
Англо-Русский словарь общей лексики
BIDDING — сущ. 1) а) предложение цены Syn: bid 1. б) карт. ставка; объявление о сделанных ставках в) аукцион, торги to open the bidding — открыть аукцион competitive bidding — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТОРГ — 1. bargaining, haggling, traiding; 2. мн. (аукцион) (public) sale sg. продавать что-л. с ~ов sell* smth. by auction/tenders/bid; закрытые ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
SCOPE FUNCTION — C++ область действия - функция (принцип, согласно которому имена, объявленные в функции, могут быть использованы только в теле функции )
Англо-Русский словарь по компьютерам
EXTERNAL LINKAGE — C++ внешнее связывание (имеют имена, не обладающие внутренним связыванием (internal linkage) или явно объявленные с ключевым словом extern; использование такого …
Англо-Русский словарь по компьютерам
TENDER — 1) оферта, заявка на выполнение подряда 2) торги, тендер; подряд; предложение 3) смета (подрядчика на торгах) 4) служитель; рабочий, обслуживающий (что-л.) 5) подавать заявку …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TWO-STEP FORMAL ADVERTISING — двухступенчатые объявленные торги; двухступенчатые конкурсные закупки (первый этап - конкурс по техническим параметрам, второй - по ценам)
Англо-Русский словарь по экономике
INVITED TENDER — объявленные торги
Англо-Русский словарь по экономике
ANNOUNCED PROCEDURES — объявленные правила
Англо-Русский словарь по экономике
SCOPE FUNCTION — C++ область действия - функция (принцип, согласно которому имена, объявленные в функции, могут быть использованы только в теле функции)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
EXTERNAL LINKAGE — C++ внешнее связывание (имеют имена, не обладающие внутренним связыванием (internal linkage) или явно объявленные с ключевым словом extern; использование такого имени …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SCOPE FUNCTION — область действия - функция ( принцип, согласно которому имена, объявленные в функции, могут быть использованы только в теле функции )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
EXTERNAL LINKAGE — внешнее связывание ( имеют имена, не обладающие внутренним связыванием ( internal linkage ) или явно объявленные с ключевым словом extern; …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
TWO-STEP FORMAL ADVERTISING — двухступенчатые объявленные торги; двухступенчатые конкурсные закупки (первый этап
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
POSTED RATES — 1) ежедневно объявляемые банковские котировки по продаже иностранной валюты 2) объявленные ставки по онкольным ссудам (на Нью-Йоркской фондовой бирже)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
OUTLAW — лицо или организация, объявленные вне закона [c crimson]|| объявлять вне закона; амер. лишать законной силы
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DECLARED EARNINGS — объявленные доходы
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ТОРГ — 1. bargaining, haggling, traiding; 2. мн. (аукцион) (public) sale sg. продавать что-л. с ~ов sell* smth. by auction/tenders/bid; закрытые ~и closed tenders, auction …
Русско-Английский словарь - QD
STATED DIVIDENDS — объявленные дивиденды ;
Англо-Русский Деловой словарь
BID — I сущ. 1) предложение; заявка а)торг. (предложение цены на аукционе) When an auction is closed, the current best bid for the item is accepted. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
BIDDING — предложение цены (на аукционе); надбавка к цене торги - brisk * бойкие торги (американизм) заявка на получение подряда приказание; распоряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUCTION — 1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЪЯВЛЕННЫЕ ПРАВИЛА ОБЪЯВЛЕННЫЙ→