ОДНОПЛАСТОВОЕ ЗАКАНЧИВАНИЕ СКВАЖИНЫ

Русско-английский перевод ОДНОПЛАСТОВОЕ ЗАКАНЧИВАНИЕ СКВАЖИНЫ

single zone well completion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СКВАЖИНЫ — Chinks
Russian Learner's Dictionary
СКВАЖИНЫ — pl drilling
Большой Русско-Английский словарь
SINGLE ZONE WELL COMPLETION — однопластовое заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь
ОДНОПЛАСТОВОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ — single-horizon field, single-layer field
Большой Русско-Английский словарь
WET SUBSEA WELL COMPLETION — заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
WELL SURVEY — геофизические исследования в скважинах, ГИС; каротаж 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и …
Большой Англо-Русский словарь
WELL RECOMPLETION — повторное заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь
WELL FINISHING — заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь
WELL COMPLETION — заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь
TUBINGLESS WELL COMPLETION — заканчивание скважины без использования лифтовых колонн
Большой Англо-Русский словарь
TRIPLE ZONE WELL COMPLETION — заканчивание скважины в трех горизонтах
Большой Англо-Русский словарь
TRIPLE WELL COMPLETION — заканчивание скважины с целью одновременной разработки трех продуктивных пластов
Большой Англо-Русский словарь
TAILING-IN — заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE WELL COMPLETION — заканчивание скважины с надводным устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE MARINE WELL COMPLETION — надводное заканчивание морской скважины
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEA WELL COMPLETION — заканчивание скважины с подводным устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-LAYER FIELD — однопластовое месторождение
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HORIZON FIELD — однопластовое месторождение
Большой Англо-Русский словарь
SET-THROUGH WELL COMPLETION — заканчивание скважины со спуском эксплуатационной колонны в продуктивный горизонт
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE WELL COMPLETION — избирательное заканчивание (нефтяной или газовой скважины)
Большой Англо-Русский словарь
SCREENED WELL COMPLETION — заканчивание скважины с использованием фильтра
Большой Англо-Русский словарь
SCREENED PERFORATED LINER WELL COMPLETION — заканчивание скважины с перфорированным хвостовиком и фильтром
Большой Англо-Русский словарь
SCREENED OPEN HOLE WELL COMPLETION — заканчивание скважины с необсаженным забоем и фильтром
Большой Англо-Русский словарь
RUDAC — сокр. [remote underwater drilling and completion] подвижное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
RUDAC — сокр. [remote underwater drilling and completion] подвижное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
RECOMPLETION — повторное заканчивание скважины (в новом горизонте или с новым видом подьемника)
Большой Англо-Русский словарь
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь
QUADRUPLE COMPLETION — 1. заканчивание (скважины) для одновременной эксплуатации четырех продуктивных горизонтов 2. скважина, законченная в четырех пластах
Большой Англо-Русский словарь
PUMPDOWN WELL COMPLETION — заканчивание скважины с насосным подъемником
Большой Англо-Русский словарь
PTWC — сокр. [permanent-type well completion] заканчивание скважины со стационарным оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
PTWC — сокр. [permanent-type well completion] заканчивание скважины со стационарным оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT WELL COMPLETION — заканчивание скважины со стационарным оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT-TYPE WELL COMPLETION — заканчивание скважины со стационарным оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
PERFORATED WELL COMPLETION — заканчивание скважины с перфорируемой эксплуатационной колонной
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
BARE FOOT WELL COMPLETION — заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону, заканчивание скважины с необсаженным забоем
Большой Англо-Русский словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole drifts upstructure — ствол …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WELL SURVEY — 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и азимутального углов отклонения скважины; инклинометрия 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WELL COMPLETION — 1. заканчивание скважины; освоение скважины 2. завершение скважины (бурение от кровли продуктивного горизонта до конечной глубины, кислотная обработка, гидравлический разрыв, …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WALL — 1. стенка (скважины, трубы); стена; перегородка; переборка 2. геол. боковая порода applied against the hole wall — прижатый к стенке скважины; to …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRIP — 1. рейка, планка 2. геологический разрез скважины 3. поднимать (бурильную колонну из скважины) 4. протаскивать (трубы, штанги) сквозь закрытый противовыбросовый …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRING — 1. колонна (труб, штанг) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода 2. связка сейсмоприёмников 3. шнур для обмера резервуаров 4. геол. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPUD — 1. длинное полукруглое буровое долото 2. укороченное долото (для забуривания скважины при ударно-канатном бурении) || забуривать скважину; приступать к бурению …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SINGLE-LAYER FIELD — однопластовое месторождение
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SINGLE-HORIZON FIELD — однопластовое месторождение
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SINGLE ZONE WELL COMPLETION — однопластовое заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RUN
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
REAM — 1. расширять (ствол скважины) 2. райберовать (трубы) to ream a hole ahead — прорабатывать ствол скважины; to ream a hole of bottom …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PULL — 1. натяжение; растягивающее усилие; тяговое усилие 2. керн, извлечённый за один рейс 3. поднимать; извлекать (буровой снаряд или трубы из …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PERMANENT WELL COMPLETION — заканчивание скважины при стационарном оборудовании; заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KEYSEAT — 1. жёлоб (в стенке ствола скважины, выработанный бурильной установкой) 2. уступ (на стенке ствола скважины) 3. место искривления (ствола скважины) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HOLE — 1. скважина; буровая скважина; ствол скважины 2. шпур || закладывать шпур 3. отверстие (для впуска и выпуска газа или жидкости) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRAINHOLE WELL COMPLETION — заканчивание разветвлённой скважины, многозабойное заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CORRECTION — 1. сейсм. поправка 2. исправление; коррекция correction for borehole area — поправка на влияние скважины; correction for borehole effect — поправка на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
COME — употребляется в сочетаниях come on water — полное обводнение (скважины); to come down — обрушать; обрушаться; to come on water — переходить на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CAKE — 1. затвердевший шлам 2. глинистая корка (на стенках скважины) 3. сальник (из налипшего шлама на буровом инструменте и стенках скважины …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOM — 1. дно, днище 2. забой (скважины); плоскость забоя || останавливать забой 3. подошва (пласта, интервала); подстилающая (нефтеносный пласт) горная порода …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOREHOLE — буровая скважина; ствол скважины || скважинный borehole compensated — влияние скважины скомпенсировано; borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BARE FOOT WELL COMPLETION — заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону, заканчивание скважины с необсаженным забоем
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← ОДНОПЕТЛЕВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ОДНОПЛАСТОВОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ→