ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ

Русско-английский перевод ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ

formal authority

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ — formal authority
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Warrant
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Proxy
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Procurations
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Procuration
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Power
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Commission
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Authority
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Powers
Russian Learner's Dictionary
ОФИЦИАЛЬНЫЕ — Official
Russian Learner's Dictionary
ПОЛНОМОЧИЯ — powers
Russian Learner's Dictionary
ОФИЦИАЛЬНЫЕ — Official
Russian-English Edic
ПОЛНОМОЧИЯ — (напр. программы, пользователя) authority
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛНОМОЧИЯ — discretion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛНОМОЧИЯ — authorities
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — credentials, seal, credential letters
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — 1) permissions 2) privileges
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛНОМОЧИЯ — сущ. мн. authorities
Большой Русско-Английский словарь
TOWN CRIER — городской глашатай (в средневековой Англии должностное лицо, объявлявшее официальные новости; в наст. вр. номинальная почётная должность)
Англо-Русский словарь Britain
RESPONSIONS — ист. 1) первый публичный экзамен (на степень бакалавра (bachelor's degree) в Оксфордском университете (Oxford University) 2) официальные вступительные экзамены (в …
Англо-Русский словарь Britain
MANSION HOUSE — [t]'Ґ‡Џ"ІµЌ©]Мэншн-Хаус (официальная резиденция лорд-мэра (Lord Mayor) лондонского Сити (City) 1) с большим банкетным залом, так называемым Египетским [Egyptian Hall], где …
Англо-Русский словарь Britain
HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE — Издательство Его Величества (правительственное издательство в Лондоне; выпускает официальные издания, а тж. литературу широкого профиля; снабжает государственные учреждения канцелярскими принадлежностями. …
Англо-Русский словарь Britain
HER MAJESTY'S STATIONERY OFFICE — Издательство Её Величества (правительственное издательство в Лондоне; выпускает официальные издания, а тж. литературу широкого профиля; снабжает государственные учреждения канцелярскими принадлежностями. …
Англо-Русский словарь Britain
GUILDHALL — 1) (the Guildhall) Гилдхолл (здание ратуши лондонского Сити (City) 1); известно огромным банкетным залом, в кот. устраиваются официальные приёмы в …
Англо-Русский словарь Britain
COMMAND PAPER — официальный правительственный документ (представляется парламенту; напр., доклады специальных комиссий, меморандумы и официальные заявления о политике правительства, "королевские указы в совете" …
Англо-Русский словарь Britain
CHRISTMAS — Рождество (25 декабря; главный церковный и светский праздник года; к этому дню по традиции обмениваются подарками и рождественскими открытками [см. …
Англо-Русский словарь Britain
WEAVE — 1. гл. 1) ткать 2) плести (тж. перен.) to weave some humor into a plot ≈ добавить в сюжет немного …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
SUBORDINATE OFFICIALS — подчиненные официальные лица
Большой Англо-Русский словарь
REGULATIONS — сущ.; мн. положения - Defense Trade Regulations - rules and regulations - regulations of the Board - in accordance with …
Большой Англо-Русский словарь
QUEENSBERRY RULES — правила ведения боксерских поединков официальные правила соревнования честная игра - to play according to * поступать честно
Большой Англо-Русский словарь
QUEENSBERRY RULES — правила ведения боксерских поединков официальные правила соревнования честная игра - to play according to * поступать честно
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
POURPARLER — франц.; сущ.; обыкн. мн. предварительное совещание (предваряющее официальные переговоры) (французское) неофициальные предварительные переговоры pourparler (обыкн. pl) фр. предварительные неофициальные переговоры
Большой Англо-Русский словарь
POSITION LIMIT — 1) официальные ограничения спекулятивных сделок на срочных биржах 2) внутренние банковские лимиты по определенным операциям
Большой Англо-Русский словарь
PLENARY — прил. 1) безоговорочный, неограниченный, полный plenary powers ≈ неограниченные, широкие полномочия plenary indulgence ≈ полное отпущение грехов Syn : unrestricted, …
Большой Англо-Русский словарь
ON-THE-RECORD — официальный; публичный; - * statements официальные заявления
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIALS — сущ.; мн. 1) руководители 2) власти municipal officials Должностные officials должностные лица ~ представители органов государственной власти subordinate ~ подчиненные …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIALIZE — гл. 1) придавать официальный характер, возводить (что-л.) в ранг официального 2) редк. выполнять официальные поручения 3) подвергать официальному контролю 4) …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL SETTLEMENT — амер. официальные расчеты (статья в платежном балансе)
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL POWERS — официальные власти
Большой Англо-Русский словарь
KITCHEN-CABINET — сущ. 1) полит. неофициальные советники главы правительства (часто более влиятельные, чем официальные) 2) кухонный буфет Syn : kitchen cabinet n …
Большой Англо-Русский словарь
INTEROPERABILITY TECHNOLOGY ASSOCIATION FOR INFORMATION PROCESSING — сокр. - INTAP> техническая организация, имеющая официальные полномочия на развитие OSI в Японии и тестирование на совместимость
Большой Англо-Русский словарь
INHERENT POWERS — амер. неотъемлемые полномочия, присущие полномочия (полномочия федерального правительства, не перечисленные в конституции, но вытекающие из нее) (американизм) (политика) "присущие полномочия", …
Большой Англо-Русский словарь
DELEGATE — 1. сущ. 1) делегат; депутат; посланник, представитель, уполномоченный a delegate to a convention ≈ делегат съезда nonvoting delegate voting delegate …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
APOLOGIZE — амер.; тж. apologise извиняться, просить прощения (for - в чем-л.; to - перед кем-л.); приносить официальные извинения to apologize politely …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATOR — сущ. 1) администратор, распорядитель, руководитель, управляющий Syn : manager, business manager 2) лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers иметь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛНОМОЧИЕ — с. authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers …
Русско-Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — с. authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛНОМОЧИЕ — ср. (full) power, authority; plenary powers мн. ч. ; proxy юр. передавать свои полномочия (кому-л.) — to resign one's commission …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАЛЕЙРАН — (Talleyrand, Charles Maurice) (1754-1838), французский дипломат, министр иностранных дел в период правления Наполеона и Реставрации. Родился 2 февраля 1754 в …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ Революция. 17 августа 1945 Сукарно провозгласил независимость новой Республики Индонезия. Он занял пост президента, а Мохаммад Хатта стал вице-президентом. …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В течение продолжительного периода своей истории Грузия была раздроблена на мелкие царства, нередко находившиеся под контролем иностранных держав. После …
Русский словарь Colier
ПОЛНОМОЧИЕ — ср. (full) power, authority plenary powers мн. proxy юр. передавать свои полномочия (кому-л.) – to resign one's commission (to), to …
Большой Русско-Английский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELEGATE — 1. сущ. 1) делегат; депутат; посланник, представитель, уполномоченный a delegate to a convention ≈ делегат съезда nonvoting delegate voting delegate …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
APOLOGIZE — амер.; тж. apologise извиняться, просить прощения (for - в чем-л.; to - перед кем-л.); приносить официальные извинения to apologize politely …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ ОФИЦИАЛЬНЫЕ РАСЧЕТЫ→