ОФИЦИАЛЬНО УПОЛНОМОЧЕННЫЙ

Русско-английский перевод ОФИЦИАЛЬНО УПОЛНОМОЧЕННЫЙ

duly authorized

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОФИЦИАЛЬНО УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — официально уполномоченный duly authorized
Русско-Английский словарь Сократ
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — Commissioner
Русско-Американский Английский словарь
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — Assignee
Русско-Американский Английский словарь
ОФИЦИАЛЬНО — Officially
Русско-Американский Английский словарь
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — 1. прич. см. уполномочивать 2. как сущ. м. commissioner; plenipotentiary; ( представитель ) representative
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОФИЦИАЛЬНО — 1. прил. кратк. см. официальный 2. нареч. officially
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — 1. м. representative; ~ по вопросам сбыта marketing representative; 2. прич. authorized, empowered; ~ представитель фирмы authorized representative of a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОФИЦИАЛЬНО — officially
Русско-Английский словарь общей тематики
ОФИЦИАЛЬНО — Officially
Russian Learner's Dictionary
ОФИЦИАЛЬНО — officially
Russian Learner's Dictionary
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — 1. прич. см. уполномочивать 2. как сущ. м. commissioner; plenipotentiary; ( представитель ) representative
Русско-Английский словарь
ОФИЦИАЛЬНО — 1. прил. кратк. см. официальный 2. нареч. officially
Русско-Английский словарь
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — 1. прич. см. уполномочивать 2. как сущ. м. commissioner; plenipotentiary; ( представитель ) representative
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОФИЦИАЛЬНО — 1. прил. кратк. см. официальный 2. нареч. officially
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — adj. proxy, commissioner, assignee, authorized
Russian-English Edic
ОФИЦИАЛЬНО — adv. formally, officially
Russian-English Edic
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — 1. прич. от уполномочивать 2. ср. ; скл. как прил. commissioner; plenipotentiary; ( представитель ) representative
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — attorney юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — assignee, attorney, commissioner, delegate, plenipotentiary, representative, proxy
Русско-Английский экономический словарь
ОФИЦИАЛЬНО — officially
Русско-Английский экономический словарь
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — 1. м. representative; ~ по вопросам сбыта marketing representative; 2. прич. authorized, empowered; ~ представитель фирмы authorized representative of a firm; ~ивать, уполномочить ( …
Русско-Английский словарь - QD
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — assignee, attorney, authorized, commissary, commissioner, empowered, manager, proxy
Русско-Английский юридический словарь
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — 1. прич. от уполномочивать 2. ср. скл. как прил. commissioner plenipotentiary (представитель) representative уполномоч|енный - 1. м. representative ~ по …
Большой Русско-Английский словарь
ОФИЦИАЛЬНО — I прил. кратк. форма от официальный II нареч. officially officially
Большой Русско-Английский словарь
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ — уполномоченный zauthorised representative
Русско-Английский словарь Сократ
ОФИЦИАЛЬНО — официально officially
Русско-Английский словарь Сократ
TROUBLE-SHOOTER — сущ. 1) аварийный монтер 2) специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов n 1) аварийный монтер ;2) специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENTATIVE — 1. сущ. 1) образец, образчик, типичный представитель Syn : specimen 2) представитель; делегат; уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNIZE — гл. 1) осознавать, постигать; признавать, отдавать себе отчет (в чем-л.) I had to recognize he was right ≈ мне пришлось …
Большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Большой Англо-Русский словарь
PLENIPOTENTIARY — 1. прил. 1) полномочный plenipotentiary ambassador ≈ полномочный посол 2) абсолютный, безраздельный, неограниченный plenipotentiary power ≈ неограниченная власть Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIALLY — нареч. официально, формально Syn : nominally, formally официально формально; бюрократически officially бюрократически ~ официально, формально ~ официально ~ формально
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
INSTALL — гл. 1) официально вводить в должность (in; as) to install smb. as president ≈ назначать кого-л. президентом No, he's been …
Большой Англо-Русский словарь
FORMALLY — нареч. официально, формально Syn : nominally, officially официально - to act * действовать официально - * confirmed официально подтверждено с …
Большой Англо-Русский словарь
ENVOY — I сущ. 1) посланник; дипломатический представитель; уполномоченный министр (обыкн. о дипломатических представителях второго ранга) an envoy extraordinary Syn : minister …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSIONER — сущ. 1) уполномоченный, специальный уполномоченный, комиссар Commissioners of Inland Revenue ≈ комиссия налогового управления (в Великобритании) Trade Commissioner ≈ торговый …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSARY — сущ. 1) а) русс. комиссар б) уполномоченный представитель 2) снабженец, интендант 3) а) склад (оборудования, продовольствия и т.д.) б) военный …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFIED — проверочный, гарантированный заверенный, удостоверенный; - * copy заверенная копия; - * invoice (коммерческое) заверенная фактура; - check (финансовое) удостоверенный чек …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZED DEALER — 1) уполномоченный банк 2) уполномоченный дилер, уполномоченный посредник
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNEE — сущ. 1) депутат, делегат, представитель 2) агент, уполномоченный 3) юр. правопреемник представитель; уполномоченный; агент - * in bankruptcy попечитель по …
Большой Англо-Русский словарь
AGENT — сущ. 1) деятель, личность Syn : figure 2) агент, представитель, посредник, доверенное лицо forwarding agent ≈ экспедитор station agent амер. …
Большой Англо-Русский словарь
FORMALLY — formally.ogg ʹfɔ:məlı adv 1. 1> официально to act formally - действовать официально formally confirmed - официально подтверждено 2> с соблюдением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMISSIONER — (n) букмекер; комиссар; комиссионер; посыльный; председатель объединения спортсменов-профессионалов; представитель; специальный уполномоченный; уполномоченный; уполномоченный по выборам; уполномоченный при федеральном суде; член …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FORMALLY — adv 1. 1) официально to act ~ - действовать официально ~ confirmed - официально подтверждено 2) с соблюдением принятых правил …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORMALLY — adv 1. 1> официально to act formally - действовать официально formally confirmed - официально подтверждено 2> с соблюдением принятых правил …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMMISSIONER — сущ. 1) уполномоченный, специальный уполномоченный, комиссар Commissioners of Inland Revenue — комиссия налогового управления ( в Великобритании ) Trade Commissioner …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DELIVER — гл. 1) а) общ. высказывать (мнение), высказываться (особенно официально); произносить; читать (напр., лекцию) to deliver speech - произносить речь, выступать; to deliver lecture - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ: ИСТОРИЯ Итальянская оккупация продолжалась пять лет, и в течение всего этого времени эфиопские патриоты продолжали оказывать сопротивление захватчикам. Уже …
Русский словарь Colier
АНГОЛА — АНГОЛА: ИСТОРИЯ В 1987-1988 военные действия в Анголе стали более интенсивными. Эскалация вооруженного вмешательства ЮАР привела к прямым боевым столкновениям …
Русский словарь Colier
МОНГОЛИЯ — МОНГОЛИЯ Западные монголы (ойраты). Потомки Чингисхана и Хубилая, изгнанные в 1368 из Китая, вернувшись на родину, оказались под властью других …
Русский словарь Colier
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPRESENTATIVE — 1. сущ. 1) образец, образчик, типичный представитель Syn : specimen 2) представитель; делегат; уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOGNIZE — гл. 1) осознавать, постигать; признавать, отдавать себе отчет (в чем-л.) I had to recognize he was right ≈ мне пришлось …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICIALLY — нареч. официально, формально Syn : nominally, formally официально формально; бюрократически officially бюрократически ~ официально, формально ~ официально ~ формально
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTALL — гл. 1) официально вводить в должность (in; as) to install smb. as president ≈ назначать кого-л. президентом No, he's been …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMALLY — нареч. официально, формально Syn : nominally, officially официально - to act * действовать официально - * confirmed официально подтверждено с …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISSIONER — сущ. 1) уполномоченный, специальный уполномоченный, комиссар Commissioners of Inland Revenue ≈ комиссия налогового управления (в Великобритании) Trade Commissioner ≈ торговый …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISSARY — сущ. 1) а) русс. комиссар б) уполномоченный представитель 2) снабженец, интендант 3) а) склад (оборудования, продовольствия и т.д.) б) военный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОФИЦИАЛЬНО ОТКРЫВАТЬ ОФИЦИАЛЬНО УСТАНОВЛЕННАЯ ЦЕНА→