ОГРАНИЧЕНИЕ ФИНАНСИРОВАНИЯ

Русско-английский перевод ОГРАНИЧЕНИЕ ФИНАНСИРОВАНИЯ

limitation of funds

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОГРАНИЧЕНИЕ ФИНАНСИРОВАНИЯ — limitation of funds
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — n. restriction, limitation, restraint, constraint, boundary; игра с ограничениями, constrained game; ограничение на, restriction to; без ограничения общности, without loss …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФИНАНСИРОВАНИЯ — Funding
Русско-Американский Английский словарь
ФИНАНСИРОВАНИЯ — Financing
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — Restriction
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — Limitation
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — limitation, restriction ограничение скорости — speed limit ограничение стратегических наступательных вооружений — strategic arms limitation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limit, limitation, restriction; без ~й without restriction, unrestrictedly; ~ скорости speed limit; ~ стратегических наступательных вооружений strategic arms limitation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГРАНИЧЕНИЕ — 1) confinement 2) limitation 3) restriction
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФИНАНСИРОВАНИЯ — Financings
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧЕНИЕ — Restriction
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧЕНИЕ — curb
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limitation, restriction ограничение скорости — speed limit ограничение стратегических наступательных вооружений — strategic arms limitation
Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limitation, restriction ограничение скорости — speed limit ограничение стратегических наступательных вооружений — strategic arms limitation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАНИЧЕНИЕ — containment boundary, constraint, ease-off, limit, limitation, restraint, restriction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧЕНИЕ — ср. limitation; restriction, constraint строгое ограничение — severe/rigid/stringent restriction снимать ограничение — to lift/to remove a restriction
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГРАНИЧЕНИЕ — constraint, restriction, limiting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГРАНИЧЕНИЕ — bar, bound, (заработной платы) crackdown, curb, drag, limitation, prejudice, qualification, reserve, restraint, restriction
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limit, limitation, restriction; без ~й without restriction, unrestrictedly; ~ скорости speed limit; ~ стратегических наступательных вооружений strategic arms limitation; валютные ~я эк. exchange …
Русско-Английский словарь - QD
ОГРАНИЧЕНИЕ — (напр. прав, привилегий) abridg(e)ment, bound, (прав, интересов) circumscription, (свободы) coercion, constraint, limitation, qualification, reserve, restraint, restriction, abridgement, abridgment
Русско-Английский юридический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — см. тж. налагать ~ • The rate of growth of the population is high when there are no environmental constraints …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОГРАНИЧЕНИЕ — deadline
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. restriction; limiting ограничение содержания вредных веществ в отработавших газах — emission limit - ограничение габаритной высоты - ограничение габаритной ширины - ограничение движения - ограничение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — 1) clipping 2) constraint
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОГРАНИЧЕНИЕ — restriction
Русско-Английский биологический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — ср. limitation restriction ограничени|е - с. limit, limitation, restriction без ~й without restriction, unrestrictedly ~ скорости speed limit ~ стратегических …
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — ограничение restriction;limit
Русско-Английский словарь Сократ
SOURCE — сущ. 1) верховье, исток Syn : upper course, upper reaches 2) источник, ключ Syn : spring 3) источник, начало, первоисточник, …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTION — сущ. ограничение, сужение restriction on sales of weapons ≈ ограничение на продажу оружия There is no restriction on filming in …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE EXPORT FUNDING CORPORATION — сокр. PEFCO Частная корпорация экспортного финансирования (привлекает частный капитал для финансирования экспорта из США)
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE EXPORT FUNDING CORPORATION — сокр. PEFCO Частная корпорация экспортного финансирования (привлекает частный капитал для финансирования экспорта из США)
Большой Англо-Русский словарь
LIMITATION — сущ. 1) ограничение A fresh limitation of the succession to the throne was made towards the end of the reign …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAINT — сущ. 1) принуждение; оказывание давления (на кого-л., что-л.) under constraint impose a constraint place a constraint put a constraint legal …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BARREL — 1. сущ. 1) бочка, бочонок; перен. "содержимое бочонка", выпивка barrel fever barrel roll 2) баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITALIZE — (v) выпускать ценные бумаги для финансирования фиксированных активов; выпустить ценные бумаги для финансирования фиксированных активов; капитализировать; писать прописными буквами; превратить …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PRIVATE EXPORT FUNDING CORPORATION — сокр. PEFCO Частная корпорация экспортного финансирования (привлекает частный капитал для финансирования экспорта из США)
Англо-Русский словарь по экономике
MEDIA SUPPORT SYSTEM — система финансирования средств массовой информации В США существуют четыре системы финансирования СМИ: подписчиками [audience-supported media] (например, платное кабельное телевидение [cable television; …
HELMS, JESSE (ALEXANDER) — (р. 1921) Хелмс, Джесси (Александер) Консервативный политический деятель, бизнесмен. Один из лидеров "Новых правых" [New Right]. Во время второй мировой войны …
AUTHORIZATION BILL — полит санкционирующий законопроект Законопроект, который подлежит принятию Конгрессом США [Congress, U.S.] в целях реализации специальных программ и их финансирования, а также продолжения …
MEDIA SUPPORT SYSTEM — система финансирования средств массовой информации В США существуют четыре системы финансирования СМИ: подписчиками [audience-supported media] (например, платное кабельное телевидение [cable …
AUTHORIZATION BILL — полит. санкционирующий законопроект Законопроект, который подлежит принятию Конгрессом США [Congress] в целях реализации специальных программ и их финансирования, а также …
HELMS, JESSE — (Helms, Jesse (Alexander)) (р. 1921) Хелмс, Джесси (Александер) Консервативный политический деятель, бизнесмен. Один из лидеров "Новых правых" [New Right]. Во …
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В конце 1950-х годов специалисты как в Соединенных Штатах, так и в Советском Союзе не имели ясного представления …
Русский словарь Colier
ИСТОРИЯ — Многие функции современных банков известны со времен древних цивилизаций. Дошедшие до нас письменные источники Вавилонии свидетельствуют о широком распространении ссуд …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН: ЭКОНОМИКА Автомобильные дороги. Протяженность автомагистралей в 1995 составляла ок. 460 км, шоссейных дорог государственного значения 1680 км и регионального …
Русский словарь Colier
ГУВЕР — (Hoover, Herbert Clark) (1874-1964), 31-й президент США, родился в Уэст-Бранче (шт. Айова) 10 августа 1874. Потеряв родителей в восьмилетнем возрасте, …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
LEVERAGE — 1. сущ. 1) общ. действие рычага; система рычагов 2) общ. сила, усилие (достигаемые благодаря принципу рычага) The spade and fork have longer shafts, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NET FINANCING COST — фин. чистая стоимость финансирования, чистые затраты на финансирование, чистые издержки финансирования (разница между стоимостью финансирования покупки какого-л. актива и доходностью …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
LEVERAGE — 1. сущ. 1) общ. действие рычага; система рычагов 2) общ. сила, усилие (достигаемые благодаря принципу рычага) The spade and fork have longer shafts, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
EBIT-EPS ANALYSIS — фин. анализ EBIT-EPS, анализ "прибыль до уплаты налогов и процентов за кредит - прибыль на одну акцию"*(аналитический метод, используемый для …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SOURCE — сущ. 1) верховье, исток Syn : upper course, upper reaches 2) источник, ключ Syn : spring 3) источник, начало, первоисточник, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRICTION — сущ. ограничение, сужение restriction on sales of weapons ≈ ограничение на продажу оружия There is no restriction on filming in …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMITATION — сущ. 1) ограничение A fresh limitation of the succession to the throne was made towards the end of the reign …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГРАНИЧЕНИЕ ТОЧНОСТИ

ОГРАНИЧЕНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ→