ОХРУПЧИВАНИЕ ПРИ ПОЛЗУЧЕСТИ

Русско-английский перевод ОХРУПЧИВАНИЕ ПРИ ПОЛЗУЧЕСТИ

creep embrittlement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОХРУПЧИВАНИЕ — embrittlement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОХРУПЧИВАНИЕ — embrittlement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ОХРУПЧИВАНИЕ — embrittlement, making brittle
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
TOTAL CREEP — суммарная деформация ползучести
Большой Англо-Русский словарь
TERTIARY CREEP — третья (ускоренная) стадия ползучести
Большой Англо-Русский словарь
STRESS RELIEF EMBRITTLEMENT — охрупчивание при термическом снятии напряжений
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN-AGE EMBRITTLEMENT — охрупчивание при деформационном старении
Большой Англо-Русский словарь
STEADY-STATE CREEP THEORY — теория установившейся ползучести
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPAGE PRESSURE — давление ползучести
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY CREEP RATE — скорость установившейся ползучести
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY CREEP — вторая (установившаяся) стадия ползучести
Большой Англо-Русский словарь
QUASI-VISCOUS CREEP — квазивязкое течение при ползучести
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY CREEP — переходная (начальная, первая) стадия ползучести
Большой Англо-Русский словарь
PLATING EMBRITTLEMENT — охрупчивание при гальванических процессах
Большой Англо-Русский словарь
MAKING BRITTLE — охрупчивание
Большой Англо-Русский словарь
IRRADIATION EMBRITTLEMENT — радиационное охрупчивание
Большой Англо-Русский словарь
INTERCRYSTALLINE EMBRITTLEMENT — межкристаллитное охрупчивание; межкристаллическая хрупкость
Большой Англо-Русский словарь
HYDROGEN ATTACK — 1. водородное охрупчивание 2. коррозия с водородной деполяризацией 3. водородная коррозия
Большой Англо-Русский словарь
EMBRITTLEMENT — охрупчивание
Большой Англо-Русский словарь
CREEP SURFACE — поверхность ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CREEP STRAIN — деформация ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CREEP RUPTURE — разрушение при ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CREEP RESISTANCE — сопротивление ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CREEP RATE — скорость ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CREEP PROPERTY — характеристика ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CREEP LIFE — усталостная долговечность при ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CREEP INHIBITION — торможение (процесса) ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CREEP FRACTURE — разрушение при ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CREEP FLOW — деформация ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CREEP EMBRITTLEMENT — охрупчивание при ползучести
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION EMBRITTLEMENT — охрупчивание в коррозионной среде; коррозионная хрупкость коррозионная хрупкость
Большой Англо-Русский словарь
CAUSTIC EMBRITTLEMENT — охрупчивание в щелочах; щелочная хрупкость
Большой Англо-Русский словарь
BRITTLE BEHAVIOR — мет. охрупчивание
Большой Англо-Русский словарь
EMBRITTLEMENT — Охрупчивание
Американский Англо-Русский словарь
EMBRITTLEMENT — n метал. охрупчивание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRESS RELIEF EMBRITTLEMENT — охрупчивание при термическом снятии напряжений
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAIN-AGE EMBRITTLEMENT — охрупчивание при деформационном старении
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLATING EMBRITTLEMENT — охрупчивание при гальванических процессах
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NOTCH EMBRITTLEMENT — охрупчивание, вызванное надрезом или трещиной
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IRRADIATION EMBRITTLEMENT — радиационное охрупчивание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERCRYSTALLINE EMBRITTLEMENT — межкристаллитное охрупчивание; межкристаллическая хрупкость
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HYDROGEN EMBRITTLEMENT — водородное охрупчивание; водородная хрупкость
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HYDROGEN ATTACK — 1) водородное охрупчивание 2) коррозия с водородной деполяризацией 3) водородная коррозия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GALVANIZING EMBRITTLEMENT — охрупчивание при цинковании
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMBRITTLEMENT — охрупчивание; хрупкость - caustic embrittlement - corrosion embrittlement - creep embrittlement - galvanizing embrittlement - hydrogen embrittlement - intercrystalline embrittlement …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEVELOPMENT — 1) разработка; проектирование; опытно-конструкторские работы, ОКР; проектно-конструкторские работы; конструирование 2) развитие, совершенствование, доводка, отладка 3) горн. вскрытие; подготовка ( месторождения …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEP STRENGTH — сопротивление ползучести; предел ползучести
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEP EMBRITTLEMENT — охрупчивание при ползучести
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORROSION EMBRITTLEMENT — охрупчивание в коррозионной среде; коррозионная хрупкость
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОХРУПЧИВАНИЕ В ЩЕЛОЧАХ ОХРУПЧИВАНИЕ ПРИ ЦИНКОВАНИИ→