ОХВАЧЕННЫЙ УЖАСОМ

Русско-английский перевод ОХВАЧЕННЫЙ УЖАСОМ

terror-stricken

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОХВАЧЕННЫЙ УЖАСОМ — охваченный ужасом terror-stricken
Русско-Английский словарь Сократ
ОХВАЧЕННЫЙ — adj. included, spanned, enveloped
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОХВАЧЕННЫЙ — Begone
Русско-Американский Английский словарь
ОХВАЧЕННЫЙ — прич. см. охватывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЖАСОМ — By horror
Russian Learner's Dictionary
ОХВАЧЕННЫЙ — Covered
Russian Learner's Dictionary
ОХВАЧЕННЫЙ — прич. см. охватывать
Русско-Английский словарь
ОХВАЧЕННЫЙ — прич. см. охватывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОХВАЧЕННЫЙ — adj. smitten; begone; covered
Russian-English Edic
ОХВАЧЕННЫЙ — included, spanned engulfed
Большой Русско-Английский словарь
ОХВАЧЕННЫЙ — охваченный engulfed
Русско-Английский словарь Сократ
STRICKEN — прил. 1) пораженный (чем-л.) stricken with paralysis ≈ разбитый параличом stricken with grief ≈ убитый горем 2) уст. раненый ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
STRICKEN — прил. 1) пораженный (чем-л.) stricken with paralysis ≈ разбитый параличом stricken with grief ≈ убитый горем 2) уст. раненый ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACK PRINCE — Чёрный принц (прозвище Эдуарда, принца Уэльского (Prince of Wales), 1330-76], сына короля Эдуарда III прозвище возникло позднее и связывается иногда …
Англо-Русский словарь Britain
TERRORSTRICKEN — terrorstricken, terrorstruck объятый или охваченный ужасом
Большой Англо-Русский словарь
TERROR-STRUCK — прил. объятый или охваченный ужасом Syn : afraid a объятый или охваченный ужасом
Большой Англо-Русский словарь
TERROR-STRICKEN, TERROR-STRUCK — объятый или охваченный ужасом
Большой Англо-Русский словарь
TERROR-STRICKEN — прил. объятый или охваченный ужасом Syn : afraid , terror-struck а поражённый ужасом
Большой Англо-Русский словарь
STRIKEBOUND — прил. охваченный забастовкой закрытый или недействующий в связи с забастовкой; охваченный забастовкой (о заводе, порте и т. п.) - * …
Большой Англо-Русский словарь
SMITE — 1. гл. 1) ударять, бить Syn : strike I 1., knock 2. 2) а) редк. хлопать; шлепать Syn : smack …
Большой Англо-Русский словарь
RIDDEN — езженый p.p. от ride ~ в сложных словах означает во власти (чего-л.); одержимый (чем-л.); bedridden прикованный к постели; fearridden охваченный …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLT — 1. сущ. 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший; охваченный восстанием to incite, stir up a revolt …
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL — 1. сущ. 1) отскок; отдача, откат 2) ужас; отвращение (к чему-л.) 2. гл. 1) отскочить; отпрянуть, отшатнуться Most people will …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
PROSTRATE — 1. прил. 1) а) распростертый; лежащий ничком (чаще всего о человеке) б) опрокинутый, поверженный; попранный (о предметах, для которых стандартное …
Большой Англо-Русский словарь
PLANET-STRUCK — прил. 1) находящийся под пагубным влиянием планеты 2) пораженный (болезнью) 3) охваченный паникой, запуганный испытывающий влияние планеты (астрология) охваченный паникой, …
Большой Англо-Русский словарь
PLANET-STRICKEN — = planet-struck испытывающий влияние планеты (астрология) охваченный паникой, ужасом, запуганный - he became * его охватил страх
Большой Англо-Русский словарь
OVERTAKE — гл. 1) догнать, наверстать, нагнать; обогнать Demand may overtake the supply. ≈ Спрос может обогнать предложение. Events have overtaken us. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCOME — гл. 1) побороть, победить; превозмочь; преодолеть; подавить (какое-л. чувство и т. п.) to overcome temptation ≈ устоять перед искушением; преодолеть …
Большой Англо-Русский словарь
HORRORSTRICKEN — horrorstricken, horrorstruck пораженный ужасом, в ужасе horrorstricken, horrorstruck пораженный ужасом, в ужасе
Большой Англо-Русский словарь
HORROR-STRICKEN — прил. охваченный ужасом, в ужасе (at) a поражённый ужасом, в ужасе
Большой Англо-Русский словарь
DRUNK — 1. прил.; предик. 1) а) напившийся, пьяный drunk as a lord, drunk as a fiddler ≈ пьян как сапожник; пьян …
Большой Англо-Русский словарь
CRISIS-RIDDEN — прил. охваченный кризисом охваченный, пораженный кризисом crisis-ridden охваченный кризисом ~ пораженный кризисом
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
AGHAST — прил.; предик. пораженный ужасом; ошеломленный aghast at the very thought of going back to work ≈ приходящий в ужас только …
Большой Англо-Русский словарь
AFIRE — 1. прил.; предик. 1) охваченный огнем 2) горящий страстью 2. нареч. в огонь; в огне охваченный пламенем пылающий страстью; - …
Большой Англо-Русский словарь
-STRICKEN — компонент сложных слов со значением : охваченный, пораженный (болезнью, страхом и т. п.).; подвергшийся чему-л. drought-stricken ≈ пораженный засухой fever-stricken …
Большой Англо-Русский словарь
ОХВАТЫВАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) envelop ( d. ) пламя охватило весь дом — the house* was enveloped in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRUNK — drunk прил.; предик.1) а) напившийся, пьяный drunk as a lord, drunk as a fiddler — пьян как сапожник; пьян в …
Англо-Русский словарь Tiger
HORROR STRUCK — (a) объятый ужасом; охваченный ужасом; пораженный ужасом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HORROR STRICKEN — (a) объятый ужасом; охваченный ужасом; пораженный ужасом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TERROR STRUCK — объятый ужасом, охваченный ужасом
English-Russian-dictionary - Bed release
TERROR STRICKEN — объятый ужасом, охваченный ужасом
English-Russian-dictionary - Bed release
TERROR STRUCK — объятый ужасом, охваченный ужасом
English-Russian-dictionary - Bed release
TERROR STRICKEN — объятый ужасом, охваченный ужасом
English-Russian-dictionary - Bed release
DRUNK — 1. прил. ; предик. 1) а) напившийся, пьяный drunk as a lord, drunk as a fiddler — пьян как сапожник; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
-STRICKEN — второй компонент сложных слов со значением: охваченный, пораженный тем, что выражено первым компонентом fever-stricken — охваченный лихорадкой panic-stricken — охваченный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRUNK — 1. прил.; предик. 1) а) напившийся, пьяный drunk as a lord, drunk as a fiddler — пьян как сапожник; пьян в стельку he got …
Англо-Русский словарь общей лексики
-STRICKEN — второй компонент сложных слов со значением: охваченный, пораженный тем, что выражено первым компонентом fever-stricken — охваченный лихорадкой panic-stricken — охваченный паникой pestilence-stricken — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОХВАТЫВАТЬ — охватить ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) envelop ( d. ) пламя охватило весь дом — the …
Русско-Английский словарь
ОХВАТЫВАТЬ — охватить ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) envelop ( d. ) пламя охватило весь дом — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭВРИПИД — ЭВРИПИД Под именем Эврипида до наших дней практически полностью сохранились 19 пьес. Одна из них, Рес, представляет собой неумелое переложение …
Русский словарь Colier
TERROR-STRUCK — прил. объятый или охваченный ужасом Syn : afraid a объятый или охваченный ужасом
Новый большой Англо-Русский словарь
TERROR-STRICKEN — прил. объятый или охваченный ужасом Syn : afraid , terror-struck а поражённый ужасом
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKEBOUND — прил. охваченный забастовкой закрытый или недействующий в связи с забастовкой; охваченный забастовкой (о заводе, порте и т. п.) - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMITE — 1. гл. 1) ударять, бить Syn : strike I 1., knock 2. 2) а) редк. хлопать; шлепать Syn : smack …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVOLT — 1. сущ. 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший; охваченный восстанием to incite, stir up a revolt …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTAKE — гл. 1) догнать, наверстать, нагнать; обогнать Demand may overtake the supply. ≈ Спрос может обогнать предложение. Events have overtaken us. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORRORSTRICKEN — horrorstricken, horrorstruck пораженный ужасом, в ужасе horrorstricken, horrorstruck пораженный ужасом, в ужасе
Новый большой Англо-Русский словарь
HORROR-STRICKEN — прил. охваченный ужасом, в ужасе (at) a поражённый ужасом, в ужасе
Новый большой Англо-Русский словарь
AGHAST — прил.; предик. пораженный ужасом; ошеломленный aghast at the very thought of going back to work ≈ приходящий в ужас только …
Новый большой Англо-Русский словарь
-STRICKEN — компонент сложных слов со значением : охваченный, пораженный (болезнью, страхом и т. п.).; подвергшийся чему-л. drought-stricken ≈ пораженный засухой fever-stricken …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОХВАЧЕННЫЙ ПАНИКОЙ ОХВОСТЬЕ→