охватить ( вн. )
1. ( в разн. знач. ) envelop ( d. )
пламя охватило весь дом — the house* was enveloped in flames
охваченный пламенем — enveloped in flames
забастовка охватила около 100 тысяч рабочих — the strike involved about a hundred thousand workers
2. ( о чувстве ) seize ( d. ), grip ( d. ); ( об ощущении ) creep* (over)
охваченный завистью — consumed with envy
охваченный ужасом — terror-stricken
3. ( понимать ) comprehend ( d. )
4. ( включать ) include ( d. ); embrace ( d. ), cover ( d. )
охватывать широкий круг вопросов — embrace / cover a wide range of questions
5. воен. ( окружать ) surround ( d. )