ОПАЛУБКА СТЕН

Русско-английский перевод ОПАЛУБКА СТЕН

wall forms

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПАЛУБКА СТЕН — wall form
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕН — Sthène
Русско-Американский Английский словарь
ОПАЛУБКА — Centering
Русско-Американский Английский словарь
ОПАЛУБКА — 1. sheathing; planking, casing; ( свода ) centering опалубка крыши — roof-boarding 2. ( при бетонировании ) falsework
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПАЛУБКА — casing, centering, decking, encasement, falsework, form
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕН — Walls
Russian Learner's Dictionary
ОПАЛУБКА — ж. стр. 1. sheathing; planking, casing; ( свода ) centering опалубка крыши — roof-boarding 2. ( при бетонировании ) falsework
Русско-Английский словарь
ОПАЛУБКА — ж. стр. 1. sheathing; planking, casing; ( свода ) centering опалубка крыши — roof-boarding 2. ( при бетонировании ) falsework
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПАЛУБКА — casing, centering, encasing, (для бетонирования) curb, (из плоских железобетонных элементов) deck, decking, (для устройства монолитного железобетонного ребристого перекрытия) dome, concrete …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕН — (Steen, Jan Haviksz) (ок. 1626-1679), голландский художник-жанрист, родился в Лейдене. Учился в Утрехте у Николаса Кнупфера, в Гааге у Яна …
Русский словарь Colier
СТЕН — sthene
Большой Русско-Английский словарь
ОПАЛУБКА — жен. casing, centering, decking, encasement, falsework, form
Большой Русско-Английский словарь
СТЕН, ЯН — Jan Steen
Русско-Американский Английский словарь
WAINSCOTTING — обшивка стен панелями, ванчесом материал для обшивки стен, ванчес
Большой Англо-Русский словарь
WAINSCOT(T)ING — n 1) обшивка стен панелями, ванчёсом; 2) материал для обшивки стен, ванчёс
Большой Англо-Русский словарь
TIMBERING — сущ. 1) лесоматериалы 2) плотничество, столярничество 3) строит. деревянная конструкция, опалубка (для бетонных работ) 4) горн. деревянная крепь; крепление плотничество, …
Большой Англо-Русский словарь
SMALL-PANEL FORMS — мелкощитовая опалубка мелкощитовая опалубка
Большой Англо-Русский словарь
PODIUM — сущ. 1) скамьи вдоль стен комнаты 2) а) возвышение (для дирижера и т. п.) б) церк. аналой Syn : lectern …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
MOULD — I 1. сущ. плесень; плесенный грибок 2. гл. 1) плесневеть, покрываться плесенью 2) перен. покрываться плесенью без употребления II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
LARGE-PANEL FORMS — крупнощитовая опалубка крупнощитовая опалубка
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
FALSEWORK — сущ.; строит. опалубка; леса, подмости (строительство) опалубка; (строительные) леса; подмости falsework стр. опалубка; леса, подмости
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAMURAL — (книжное) (находящийся или происходящий) вне стен или за стенами (города, крепости) - * interment погребение /захоронение/ за пределами города /вне …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRA-MURAL — прил. заочный или вечерний extra-mural courses a 1): ~ interment погребение вне городских стен ;2) заочный или вечерний; ~ courses …
Большой Англо-Русский словарь
ENCASEMENT — обшивка, облицовка; опалубка футляр; покрышка упаковка кожух encasement обшивка; облицовка; опалубка ~ футляр; кожух; покрышка; упаковка
Большой Англо-Русский словарь
DECKING — сущ. 1) украшение 2) палубный материал 3) настил, опалубка Syn : flooring, planking украшение; убранство опалубка; настил палубный материал проезжая …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSIBLE FORMS — 1. разъемная форма 2. разборная опалубка; разборно-переставная опалубка
Большой Англо-Русский словарь
COB — I 1. сущ. 1) (содержит понятия 'большой', 'плотный', 'крепкий') а) лебедь-самец Syn : cob-swan б) порода коренастых верховых лошадей 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CENTERING — сущ. 1) тех. центрирование 2) строит. кружало, опалубка (техническое) центрирование; - * mark центрирующая метка; - * machine (техническое) центровочный …
Большой Англо-Русский словарь
CASING — сущ. 1) обшивка; оболочка, обивка; опалубка Syn : cover 2) тех. картер; футляр; рубашка; рама; оправа 3) горн. обсадные трубы …
Большой Англо-Русский словарь
BATTLEMENT — сущ.; часто мн. 1) зубчатая стена; зубцы (стен, башен); стена с бойницами (использовавшаяся для обороны) 2) перен. высокие (зубчатые) вершины …
Большой Англо-Русский словарь
СТЕНА — wall капитальная стена — main wall голые стены — bare walls обносить стеной ( вн. ) — wall in ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAINSCOT(T)ING — n 1. обшивка стен панелями, ванчёсом 2. материал для обшивки стен, ванчёс
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTRAMURAL — extramural.ogg ͵ekstrəʹmjʋ(ə)rəl a 1. книжн. (находящийся или происходящий) вне стен или за стенами ( города, крепости ) extramural interment - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNOCK-DOWN FORMS — разборная опалубка; разборно-переставная опалубка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLLAPSIBLE FORMS — 1) разъёмная форма 2) разборная опалубка; разборно-переставная опалубка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
KNOCK-DOWN FORMS — разборная опалубка; разборно-переставная опалубка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLLAPSIBLE FORMS — 1) разъёмная форма 2) разборная опалубка; разборно-переставная опалубка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WALL SHUTTERING — опалубка для бетонирования стен, стеновая опалубка
Англо-Русский научно-технический словарь
WALL FORMWORK — опалубка для бетонирования стен, стеновая опалубка
Англо-Русский научно-технический словарь
WALL FORM — строит. опалубка для бетонирования стен, стеновая опалубка
Англо-Русский научно-технический словарь
WALL DECORATION — облицовка стен, обшивка стен
Англо-Русский научно-технический словарь
SHEATHING — 1) кожух 2) опалубка 3) опалубка под кровлю • - cable sheathing - shaft sheathing
Англо-Русский научно-технический словарь
PANEL LINING — облицовка стен, обшивка стен
Англо-Русский научно-технический словарь
EXTRAMURAL — прил.1) книжн. находящийся за пределами, вне стен города, крепости extramural interment — погребение вне городских стен 2) заочный или вечерний …
Англо-Русский словарь Tiger
CASTELLATION — 1) строительство замков 2) возведение зубчатых стен, стен с бойницами 3) зубчатая стена; стена с бойницами
Англо-Русский словарь Tiger
WAINSCOTTING — (n) материал для обшивки стен; обшивка стен панелями
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WAINSCOTING — (n) материал для обшивки стен; обшивка стен панелями
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SLIPFORM — 1) скользящая опалубка 2) подвижная опалубка, катучая опалубка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WALLING — 1) стеновая конструкция 2) стеновые материалы 3) возведение стен brick walling 1) кирпичные стены; кирпичная ограда 2) кирпичи и камни …
Англо-Русский строительный словарь
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Наиболее важные виды строительного камня - гранит, известняк, мрамор и песчаник. Гранит. Относится к вулканическим горным …
Русский словарь Colier
БАЗИЛИКА — (греч. "царский"), большое общественное здание, возводившееся в центре древнеримских городов. Здесь отправлялось судопроизводство, заключались торговые сделки, кроме того, горожане приходили …
Русский словарь Colier
АНАТОЛИЯ — АНАТОЛИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Хеттская империя распалась ок. 1200 до н.э. в результате нашествий. Некоторые из захватчиков давно поселились на окраинах …
Русский словарь Colier
ЭЛЕВСИН — (совр. Лепсина), город в Греции. В античности это был третий по величине, после Афин и Пирея, город Аттики, но прославленным …
Русский словарь Colier
ПЕКИН — столица Китайской Народной Республики, расположен на северо-востоке Китая, приблизительно в 160 км к северо-западу от порта Тяньцзинь. До образования народной …
Русский словарь Colier
ВИЗАНТИЙСКАЯ — первый в истории великий стиль купольной архитектуры, существовавший на огромной территории, находившейся под властью Византийской империи, а также в сфере …
Русский словарь Colier
TIMBERING — сущ. 1) лесоматериалы 2) плотничество, столярничество 3) строит. деревянная конструкция, опалубка (для бетонных работ) 4) горн. деревянная крепь; крепление плотничество, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PODIUM — сущ. 1) скамьи вдоль стен комнаты 2) а) возвышение (для дирижера и т. п.) б) церк. аналой Syn : lectern …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALSEWORK — сущ.; строит. опалубка; леса, подмости (строительство) опалубка; (строительные) леса; подмости falsework стр. опалубка; леса, подмости
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTRA-MURAL — прил. заочный или вечерний extra-mural courses a 1): ~ interment погребение вне городских стен ;2) заочный или вечерний; ~ courses …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECKING — сущ. 1) украшение 2) палубный материал 3) настил, опалубка Syn : flooring, planking украшение; убранство опалубка; настил палубный материал проезжая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПАЛУБКА СТВОЛА ОПАЛЬНЫЙ→