ОПРОКИДЫВАНИЕ АЙСБЕРГОВ

Русско-английский перевод ОПРОКИДЫВАНИЕ АЙСБЕРГОВ

toppling of icebergs

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПРОКИДЫВАНИЕ — Capsize
Русско-Американский Английский словарь
ОПРОКИДЫВАНИЕ — ср. turnover, upset
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРОКИДЫВАНИЕ — tripping, tilting motion, (двигателя) stall, stalling, tilting, tip, tipping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПРОКИДЫВАНИЕ — dumping, canting, tipping, tilting, tripping
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПРОКИДЫВАНИЕ — с. dumping; tilting; tipover, tipping
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПРОКИДЫВАНИЕ — ср. turnover, upset turnover
Большой Русско-Английский словарь
ОПРОКИДЫВАНИЕ — опрокидывание turnover
Русско-Английский словарь Сократ
TOPPLING OF ICEBERGS — опрокидывание айсбергов
Большой Англо-Русский словарь
100 АЙСБЕРГОВ ДВИЖУТСЯ К НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ — 100 icebergs heading for New Zealand
Русско-Американский Английский словарь
UPSETTING — 1) горизонтально-ковочный 2) обсадной 3) осадок 4) опрокидывание 5) нарушение 6) расковывание 7) высаживание ∙ - upsetting allowance - upsetting …
Большой Англо-Русский словарь
UPSET — 1. гл. 1) опрокидывать(ся), нарушать порядок 2) расстраивать, огорчать It upset me to learn of their attitude. ≈ Я огорчился, …
Большой Англо-Русский словарь
UP- — прист. 1) вверх, кверху прибавляется к существительным 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, обозначая рост, подъем, изменение состояния и …
Большой Англо-Русский словарь
UMKLAPP — геогр. опрокидывание волн - umklapp process
Большой Англо-Русский словарь
TURNOVER I — n 1) оборот (товаров, средств) ; labor ~ текучесть рабочей силы; 2) опрокидывание; 3) пирог или торт с начинкой
Большой Англо-Русский словарь
TURNOVER I — n 1) оборот (товаров, средств) ; labor ~ текучесть рабочей силы; 2) опрокидывание; 3) пирог или торт с начинкой
Большой Англо-Русский словарь
TURNOVER — сущ. 1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее …
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. тех. 1) легкая походка 2) отключение 3) опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) быстроногий Syn : swift 2) тех. выключающий; …
Большой Англо-Русский словарь
TIPPING TEST — тара испытание на опрокидывание
Большой Англо-Русский словарь
TIPPING — 1) вершкование 2) опрокидывание 3) опрокидывающий ∙ - tipping bin - tipping car dumper - tipping car - tipping truck …
Большой Англо-Русский словарь
TILTING OF STRATUM — опрокидывание пласта
Большой Англо-Русский словарь
TILTING OF BEDS — опрокидывание пластов
Большой Англо-Русский словарь
TILTING MOTION — наклон; опрокидывание
Большой Англо-Русский словарь
TILTING — 1) слитковый 2) качание 3) опрокидывание 4) опрокидывающий 5) качающийся 6) наклон ∙ converter tilting mechanism ≈ механизм наклона конвертера …
Большой Англо-Русский словарь
PROPULSION OF ICEBERGS — буксировка айсбергов (для получения пресной воды)
Большой Англо-Русский словарь
OVERTURN — 1. сущ. 1) опрокидывание 2) перен. ниспровержение; свержение; переворот Syn : overthrow, dethronement 3) эк. оборот Syn : turnover 2. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSET — 1. гл. 1) а) нарушать порядок; расстраивать overset one's plans б) перен. нарушать (покой, душевное равновесие); волновать, смущать; волноваться, смущаться …
Большой Англо-Русский словарь
ICEBERG DRIFT — дрейф айсбергов
Большой Англо-Русский словарь
ICEBERG DETECTOR — детектор айсбергов (для определения положения нижней части айсберга над дном океана)
Большой Англо-Русский словарь
ICE CITY — геогр. город айсбергов
Большой Англо-Русский словарь
CALVE — гл. 1) отелиться; родить детеныша, произвести на свет (о носорогах, оленях, тюленях и т. п.) 2) отрываться от массы льда …
Большой Англо-Русский словарь
100 ICEBERGS HEADING FOR NEW ZEALAND — 100 айсбергов движутся к Новой Зеландии
Американский Англо-Русский словарь
TOPPLING OF ICEBERGS — опрокидывание айсбергов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROPULSION OF ICEBERGS — буксировка айсбергов ( для получения пресной воды )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ICEBERG DRIFT — дрейф айсбергов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ICEBERG DETECTOR — детектор айсбергов ( для определения положения нижней части айсберга над дном океана )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOPPLING OF ICEBERGS — опрокидывание айсбергов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROPULSION OF ICEBERGS — буксировка айсбергов (для получения пресной воды)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ICEBERG DRIFT — дрейф айсбергов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ICEBERG DETECTOR — детектор айсбергов (для определения положения нижней части айсберга над дном океана)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ICE CITY — геогр. город айсбергов
Англо-Русский научно-технический словарь
CALVE — v. телиться, родить детеныша, отрываться от айсбергов, отрываться от ледников, обрушиваться при подкопе
English-Russian-dictionary - Bed release
CALVE — v. телиться, родить детеныша, отрываться от айсбергов, отрываться от ледников, обрушиваться при подкопе
English-Russian-dictionary - Bed release
WAVE-FRONT BREAKING — опрокидывание волнового фронта, опрокидывание фронта (волны)
Англо-Русский физический словарь
SPIN FLOP — фмя опрокидывание подрешёток, опрокидывание спина, опрокидывание спиновых подрешёток, переориентация спина (на меньший угол), спин-флоп
Англо-Русский физический словарь
CALVE — _v. 1> отелиться; родить детеныша (о слонах, китах, тюленях и т. п.) 2> отрываться от ледников или айсбергов (о льдинах) …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CALVE — v. 1. отелиться; родить детеныша (о слонах, китах, тюленях и т. п.) 2. отрываться от ледников или айсбергов (о льдинах) …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CALVE — отелиться; родить детеныша (о слонах, китах, тюленях и т. п.) отрываться от ледников или айсбергов (о льдинах) mining обрушиваться при подкопе calves - …
Англо-Русский дополнительный словарь
CALVE — _v. 1> отелиться; родить детёныша (о слонах, китах, тюленях и т.п.) 2> отрываться от ледников или айсбергов (о льдинах) 3> …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЛЕДНИКИ — скопления льда, которые медленно движутся по земной поверхности. В некоторых случаях движение льда прекращается, и образуется мертвый лед. Многие ледники …
Русский словарь Colier
КИТООБРАЗНЫЕ — КИТООБРАЗНЫЕ К подотряду зубатых китов (Odontoceti) относятся китообразные с зубами - либо на передней части нижней челюсти, либо на обеих …
Русский словарь Colier
ГРЕНЛАНДИЯ — самый большой остров Земли, расположенный к северо-востоку от материковой Северной Америки, между 59°45? и 83°39? с.ш. В прошлом колония, а …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЕ — ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ Перераспределение стока направлено на обеспечение водой тех районов, где ее не хватает, а охрана водных ресурсов - на …
Русский словарь Colier
ВОДА — соответственно жидкое, твердое и газообразное состояния химического соединения молекулярной формулы Н2О. Историческая справка. Идея древних философов о том, что все …
Русский словарь Colier
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика - материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier
АЙСБЕРГИ — крупные глыбы пресного льда, отломившиеся от ледников, спускающихся в море или приледниковое озеро (обычные плавучие льдины и паковые льды образуются …
Русский словарь Colier
НОРВЕГИЯ — НОРВЕГИЯ Строение поверхности. Норвегия занимает западную, горную часть Скандинавского п-ова. Это крупная глыба, сложенная преимущественно гранитами и гнейсами и отличающаяся …
Русский словарь Colier
КУК — (Cook, James) (1723-1779), английский мореплаватель. Родился 27 октября 1728 в Мартон-ин-Кливленде (Йоркшир). У судовладельца в Уитби учился математике и навигации. …
Русский словарь Colier
UPSET — 1. гл. 1) опрокидывать(ся), нарушать порядок 2) расстраивать, огорчать It upset me to learn of their attitude. ≈ Я огорчился, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURNOVER — сущ. 1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. тех. 1) легкая походка 2) отключение 3) опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) быстроногий Syn : swift 2) тех. выключающий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TILTING — 1) слитковый 2) качание 3) опрокидывание 4) опрокидывающий 5) качающийся 6) наклон ∙ converter tilting mechanism ≈ механизм наклона конвертера …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTURN — 1. сущ. 1) опрокидывание 2) перен. ниспровержение; свержение; переворот Syn : overthrow, dethronement 3) эк. оборот Syn : turnover 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERSET — 1. гл. 1) а) нарушать порядок; расстраивать overset one's plans б) перен. нарушать (покой, душевное равновесие); волновать, смущать; волноваться, смущаться …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПРОКИДЫВАНИЕ ОПРОКИДЫВАНИЕ ВОЛН→