ОШИБОЧНО УБРАННОЕ ШАССИ

Русско-английский перевод ОШИБОЧНО УБРАННОЕ ШАССИ

inadvertently retracted landing gear

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШАССИ — n. chassis, under-carriage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОШИБОЧНО — adv. by mistake, erroneously
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШАССИ — Undercarriage
Русско-Американский Английский словарь
ОШИБОЧНО — Mistakenly
Русско-Американский Английский словарь
ОШИБОЧНО — Error
Русско-Американский Английский словарь
ШАССИ — ( автомобиля ) chassis ( pl . chassis); ( самолёта ) undercarriage
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОШИБОЧНО — 1. прил. кратк. см. ошибочный 2. нареч. by mistake; erroneously
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШАССИ — с. нескл. тех. 1. carriage, underframe; ~ автомобиля chassis; 2. (самолета) undercarriage ср.; нескл. chassis (автомобиля); undercarriage (самолета) убирающееся шасси …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОШИБОЧНО — (неправильно) wrongly, mistakenly; (по ошибке) by mistake; ~ый erroneous, mistaken; ~ое представление erroneous idea, misconception нареч. falsely, mistakenly
Русско-Английский словарь общей тематики
ШАССИ — Landing gear
Russian Learner's Dictionary
ШАССИ — с. нескл. ( автомобиля ) chassis ( pl . chassis); ( самолёта ) undercarriage
Русско-Английский словарь
ОШИБОЧНО — 1. прил. кратк. см. ошибочный 2. нареч. by mistake; erroneously
Русско-Английский словарь
ШАССИ — с. нескл. ( автомобиля ) chassis ( pl . chassis); ( самолёта ) undercarriage
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОШИБОЧНО — 1. прил. кратк. см. ошибочный 2. нареч. by mistake; erroneously
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШАССИ — ср. ; нескл. chassis (автомобиля) ; undercarriage (самолета) убирающееся шасси — retractable landing gear
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШАССИ — chassis, carriage, rack, (автомобиля, самолета) underframe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШАССИ — ШАССИ , нескл. , мн. Ноги. шасси расставил. Приземлился на шасси (после прыжка). Общеупотр. шасси ( нескл. , ср ) …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШАССИ — с. нескл. тех. 1. carriage, underframe; ~ автомобиля chassis; 2. (самолета) undercarriage
Русско-Английский словарь - QD
ОШИБОЧНО — (неправильно) wrongly, mistakenly; (по ошибке) by mistake; ~ый erroneous, mistaken; ~ое представление erroneous idea, misconception
Русско-Английский словарь - QD
ОШИБОЧНО — • Galileo mistakenly ( or erroneously ) thought that ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ШАССИ — с. chassis; running gear шасси грузового автомобиля без кузова и кабины — stripped chassis шасси автомобиля классической компоновки — bonneted chassis шасси автомобиля повышенной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШАССИ — chassis
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ШАССИ — с. нескл. тех. 1. carriage, underframe ~ автомобиля chassis 2. (самолёта) undercarriage
Большой Русско-Английский словарь
ОШИБОЧНО — нареч. falsely, mistakenly ошибочн|о - (неправильно) wrongly, mistakenly (по ошибке) by mistake ~ый erroneous, mistaken ~ое представление erroneous idea, misconception
Большой Русско-Английский словарь
ШАССИ — шасси carriage;underframe
Русско-Английский словарь Сократ
ОШИБОЧНО — ошибочно wrongly
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕЖДЕВРЕМЕННО УБРАННОЕ ШАССИ — prematurely retracted landing gear
Большой Русско-Английский словарь
UNDERCARRIAGE — сущ.; авиац.; авт. шасси Syn : chassis (военное) нижний станок лафета (авиация) (автомобильное) шасси undercarriage ав., авто шасси
Большой Англо-Русский словарь
PREMATURELY RETRACTED LANDING GEAR — преждевременно убранное шасси
Большой Англо-Русский словарь
PICKED — прил. 1) отобранный, подобранный; собранный Syn : neat, tidy 2) отборный picked troops Syn : select, choice 3) диал. остроконечный …
Большой Англо-Русский словарь
MISTAKENLY — нареч. 1) ошибочно, по ошибке; в заблуждении 2) неуместно ошибочно, по ошибке mistakenly неуместно ~ ошибочно
Большой Англо-Русский словарь
MISAPPREHEND — гл. понять ошибочно, превратно понять ошибочно, превратно - he *ed their intention он неправильно понял их намерения misapprehend понять ошибочно, …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING GEAR — 1) авиац. шасси to let down, lower a landing gear ≈ опускать шасси to raise, retract a landing gear ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INADVERTENTLY RETRACTED LANDING GEAR — ошибочно (неумышленно) убранное шасси
Большой Англо-Русский словарь
FALSELY — нареч. 1) вероломно; притворно, фальшиво 2) неправильно, ложно, ошибочно I have falsely represented his principles. ≈ Я неправильно сформулировал его …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
ERRONEOUSLY — нареч. ложно; неверно, неправильно, ошибочно Syn : falsely, incorrectly, wrongly Ошибочно
Большой Англо-Русский словарь
CHASSIS — сущ.; тех. шасси; рама; ходовая часть (техническое) шасси, ходовая часть рама (сленг) ножки (женские) chassis (pl chassis) тех. шасси; рама; …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWARD — 1. сущ.. прошлое 2. прил. 1) обратный, направленный или повернутый назад 2) отсталый, отстающий в развитии backward children ≈ умственно …
Большой Англо-Русский словарь
PICKED — _I pıkt a 1. 1> отборный picked craftsmen - лучшие мастера picked troops - воен. разг. отборные части picked team …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREMATURELY RETRACTED LANDING GEAR — преждевременно убранное шасси
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOCK — 1) замок; затвор; запор || замыкать; затворять; запирать 2) фиксатор; стопор; защёлка || фиксировать; стопорить; защёлкивать 3) фиксация 4) блокировка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEG — 1) нога; ножка; лапа 2) опора; столб; стойка; подставка; колонна 3) сторона ( угла; равнобочной трапеции, равнобедренного треугольника ) ; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INADVERTENTLY RETRACTED LANDING GEAR — ошибочно (неумышленно) убранное шасси
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GEAR
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PREMATURELY RETRACTED LANDING GEAR — преждевременно убранное шасси
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOCK — 1) замок; затвор; запор || замыкать; затворять; запирать 2) фиксатор; стопор; защёлка || фиксировать; стопорить; защёлкивать 3) фиксация 4) блокировка || блокировать 5) шлюз 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEG — 1) нога; ножка; лапа 2) опора; столб; стойка; подставка; колонна 3) сторона (угла; равнобочной трапеции, равнобедренного треугольника); катет 4) сварка катет углового шва 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INADVERTENTLY RETRACTED LANDING GEAR — ошибочно (неумышленно) убранное шасси
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GEAR
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LANDING — 1) высадка 2) высадочный 3) высаживание 4) высаживающий 5) заглубление 6) лестничная площадка 7) посадка 8) посадочный 9) приземление 10) пристань • airdrome of intended landing — намеченный аэродром automated/automatic landing system …
Англо-Русский научно-технический словарь
IMPROPERLY — нареч.1) неуместно, неподходяще 2) неправильно, ошибочно the heroic Jeanne Darc (commonly but improperly written d'Arc) — героическая Жанна Дарк (чье …
Англо-Русский словарь Tiger
PICKED — I [pıkt] a 1. 1) отборный ~ craftsmen - лучшие мастера ~ troops - воен. разг. отборные части ~ team …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PICKED — _I pıkt a 1. 1> отборный picked craftsmen - лучшие мастера picked troops - воен. разг. отборные части picked team …
Большой новый Англо-Русский словарь
LANDING GEAR — 1) авиа шасси to let down, lower a landing gear — опускать шасси to raise, retract a landing gear — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPROPERLY — нареч. 1) неуместно, неподходяще 2) неправильно, ошибочно the heroic Jeanne Darc (commonly but improperly written d'Arc) — героическая Жанна Дарк …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LANDING GEAR — 1) авиа шасси to let down, lower a landing gear — опускать шасси to raise, retract a landing gear — поднимать шасси retractable …
Англо-Русский словарь общей лексики
IMPROPERLY — нареч. 1) неуместно, неподходяще 2) неправильно, ошибочно the heroic Jeanne Darc (commonly but improperly written d'Arc) — героическая Жанна Дарк (чье имя часто, …
Англо-Русский словарь общей лексики
MIS-SET — ошибочно налаженный, ошибочно настроенный ( напр. об инструменте )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MIS-SET — ошибочно налаженный, ошибочно настроенный (напр. об инструменте)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UNDER WRAPS — под запретом, за печатью, "на полке", "под сукном", т.е. что-то, отложенное до поры до времени или убранное с глаз долой: …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
INTERPRET — толковать (правовую норму, закон, договор) to interpret adversely — толковать неблагоприятно для стороны; to interpret authentically — толковать аутентично; to interpret authoritatively — …
Англо-Русский юридический словарь
СПИСОК — Древнейший из сохранившихся списков римских епископов, который приводится в трактате Против ересей (Adversus haereses) Иринея Лионского и доведен до папы …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ОШИБОЧНО НАПРАВЛЯТЬ ОШИБОЧНОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО ОПЕРАТОРА→