ОСТАТОЧНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ

Русско-английский перевод ОСТАТОЧНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ

temper

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСТАТОЧНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ — locked-up stresses
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЯ — Voltages
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЯ — Pressure(voltage)
Russian Learner's Dictionary
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
SAVINGS — сущ.; мн. сбережения - energy savings - cooperative savings bank - banks and savings banks - amount of savings - …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL WASTES — остаточные загрязняющие вещества
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL STATICS — остаточные [нескорректированные] статические поправки
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL RESTRICTIONS — остаточные ограничения (количественные ограничения на экспорт, существовавшие в странах-членах ГАТТ и остающиеся в силе даже после их вступления в ГАТТ)
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL RAYS — остаточные лучи
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL OSCILLATION — мат. остаточные колебания
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL LOSS — остаточные потери
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL — 1. сущ. 1) остаток, остаточный продукт 2) мат. остаток, разность 3) остаточные явления (после болезни) residual stress ≈ остаточная деформация …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Большой Англо-Русский словарь
REMAINDERS — Остаточные
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT MESSAGES — остаточные сообщения (адресованные неисправному узлу сети и запоминаемые до момента его восстановления)
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY CLAIM — остаточные притязания
Большой Англо-Русский словарь
DREDGE — I 1. сущ. 1) техническое приспособление для вычерпывания чего-л., снабженное большим металлическим ковшом а) тех. драга, землечерпалка, экскаватор б) установка …
Большой Англо-Русский словарь
COMBUSTION RESIDUE — остаточные продукты сгорания
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — trace.ogg _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VR — I сокр. от variable resistance переменное сопротивление II сокр. от variable resistor 1) переменный резистор 2) реостат III сокр. от …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEMPER — 1) отпуск || отпускать 2) твёрдость ( стали ) после отпуска 3) улучшение структуры металла термообработкой 4) содержание углерода (о …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESIDUAL STATICS — остаточные [нескорректированные] статические поправки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESIDUAL LOSS — остаточные потери
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESIDUAL — 1) остаток 2) матем. разность 3) остаточное содержание ( элемента ) ; мн. ч. остаточные примеси 4) геол. невязка 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COMBUSTION RESIDUE — остаточные продукты сгорания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VR — I сокр. от variable resistance переменное сопротивление II сокр. от variable resistor 1) переменный резистор 2) реостат III сокр. от virtual route виртуальный маршрут IV сокр. от …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TEMPER — 1) отпуск || отпускать 2) твёрдость (стали) после отпуска 3) улучшение структуры металла термообработкой 4) содержание углерода (о стали) 5) добавка; легирующие металлы 6) смесь; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RESIDUAL STATICS — остаточные [нескорректированные] статические поправки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RESIDUAL LOSS — остаточные потери
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RESIDUAL — 1) остаток 2) матем. разность 3) остаточное содержание (элемента); мн. ч. остаточные примеси 4) геол. невязка 5) мн. ч. остаточные [неисключённые] погрешности
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COMBUSTION RESIDUE — остаточные продукты сгорания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
RESIDUAL RAYS — остаточные лучи
Англо-Русский научно-технический словарь
RESIDUAL OSCILLATION — матем. остаточные колебания
Англо-Русский научно-технический словарь
RESIDUAL — residual сущ.1) остаток, остаточный продукт 2) матем. остаток, разность 3) остаточные явления (после болезни) 4) амер. авторский гонорар актера, музыканта …
Англо-Русский словарь Tiger
ATROPHIED — прил.1) атрофированный 2) истощенный; слабый, чахлый; худосочный an atrophied arm — слабая рука vestigial and atrophied traces — остаточные и …
Англо-Русский словарь Tiger
TRACE — I 1. [treıs] n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) ~s of human feet …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRESS — 1) (механическое) напряжение; напряжённое состояние; условное напряжение 2) нагрузка, усилие 3) гидроудар 4) воздействие 5) нагрузка на единицу площади, интенсивность нагрузки, удельная нагрузка • stresses beyond …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SURGE — выброс напряжения, скачок напряжения, бросок напряжения; импульсная сетевая наводка; импульсная перегрузка резкое кратковременное (до тысячных долей секунды) скачкообразное увеличение напряжения в …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ В случае изменяющихся во времени сигналов переменного тока обычно требуется измерять некоторые их характеристики, связанные с мгновенными значениями …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ есть напряжение на разомкнутых полюсах a и b, равное напряжению на Z1. Внутренний импеданс Zg? равен импедансу между …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ — изоляторы - газообразные, жидкие или твердые материалы, которые не проводят электрический ток. Газообразные изоляторы. Коронный разряд. Одним из наиболее известных …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРО-ГЕНЕРАТОРЫ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Трехфазный синхронный генератор - обратимая машина, т.е. если обмотку якоря подключить к шинам трехфазного напряжения, а …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ В 1820 Г.Эрстед (1777-1851) обнаружил, что проводник с током воздействует на магнитную стрелку, поворачивая ее. Буквально неделей …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Генераторы постоянного тока удовлетворительно работают как двигатели и при тех же номинальных параметрах не требуют изменений …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ Мост Уитстона. Мост Уитстона - это схема электрической цепи для точного измерения сопротивлений на постоянном токе. Соответствующая принципиальная …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ТРАНСФОРМАТОР — не имеющее подвижных частей электромагнитное устройство, служащее для передачи посредством магнитного поля электрической энергии из одной цепи переменного тока в …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Допускаемое (допустимое) напряжение - это значение напряжения, которое считается предельно приемлемым при вычислении размеров поперечного сечения элемента, рассчитываемого …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Виды напряжений. Самое важное понятие в сопротивлении материалов - это понятие напряжения как силы, действующей на малую площадку …
Русский словарь Colier
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ Как уже говорилось, переменные токи - это токи, направление которых периодически изменяется. Число периодов циклического изменения тока …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — графические изображения и элементы многочисленных и разнообразных приборов и устройств электроники, автоматики, радио- и вычислительной техники. Проектирование и разработка базовых …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ Цепь может представлять собой любую комбинацию батарей и генераторов, а также резистивных и реактивных элементов. Батареи и генераторы …
Русский словарь Colier
УСКОРИТЕЛЬ — УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ Основная схема ускорения частиц предусматривает три стадии: 1) формирование пучка и его инжекция, 2) ускорение пучка и 3) …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ В сопротивлении материалов большое внимание уделяется выводу соотношений между заданными нагрузками, размерами и формой элемента конструкции, несущего эти …
Русский словарь Colier
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ — электронные компоненты, изготовленные в основном из полупроводниковых материалов (см. ниже). К числу таких компонентов относятся транзисторы, интегральные схемы, оптоэлектронные приборы, …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери …
Русский словарь Colier
ГОЛОВНАЯ — самая распространенная жалоба в медицинской практике. Головной болью страдают не менее 85% населения США. Выделяют два основных ее типа: первый …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ОСТАТОЧНЫЕ ЛУЧИ ОСТАТОЧНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ→