ОТГОВОРКА

Русско-английский перевод ОТГОВОРКА

жен. excuse

pretext (предлог) пустая отговорка

отговор|ка - ж. excuse

без ~ок! no excuses!

отделываться ~ками try to get out of doing smth. with lame excuses

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТГОВОРКА — Pretext
Русско-Американский Английский словарь
ОТГОВОРКА — excuse; ( предлог ) pretext без отговорок! — no excuses! отделываться отговорками — try to get out of doing smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТГОВОРКА — excuse; без ~ок! no excuses!; отделываться ~ками try to get out of doing smth. with lame excuses
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТГОВОРКА — pretence
Russian Learner's Dictionary
ОТГОВОРКА — ж. excuse; ( предлог ) pretext без отговорок! — no excuses! отделываться отговорками — try to get out of doing …
Русско-Английский словарь
ОТГОВОРКА — ж. excuse; ( предлог ) pretext без отговорок! — no excuses! отделываться отговорками — try to get out of doing …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТГОВОРКА — жен. excuse; pretext ( предлог ) - пустая отговорка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТГОВОРКА — pretext
Русско-Английский экономический словарь
ОТГОВОРКА — excuse; без ~ок! no excuses!; отделываться ~ками try to get out of doing smth. with lame excuses
Русско-Английский словарь - QD
ОТГОВОРКА — excuse, pretext
Русско-Английский юридический словарь
ОТГОВОРКА — отговорка pretext
Русско-Английский словарь Сократ
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBTERFUGE — сущ. отговорка, увертка, уловка, ухищрение to resort to (a) subterfuge, to use (a) subterfuge ≈ прибегать к отговоркам, использовать уловки, …
Большой Англо-Русский словарь
SALVO — I сущ.; мн. -os ; редк. 1) оговорка (of - о чем-л.); ограничение, условие (напр., в договоре) a salvo of …
Большой Англо-Русский словарь
PRETEXT — 1. сущ. отговорка, повод, предлог on/under/upon the pretext of/that ≈ под тем предлогом, что to find a pretext for ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENCE — сущ. 1) претенциозность; показное проявление (чего-л.) ; хвастовство; выставление напоказ Syn : ostentation, parade, display 2) притворство; ложь, неправда, обман …
Большой Англо-Русский словарь
LAME — I 1. прил. 1) а) хромой; увечный; парализованный, особ. плохо владеющий ногой или ногами to be lame in one leg …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
EVASION — сущ. 1) увиливание, уклонение (от обязанностей, исполнения закона, требований, забот) tax evasion ≈ уклонение от уплаты налогов Syn : prevarication …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COME-OFF — сущ. 1) завершение, конец, окончание; исход, итог Syn : conclusion, end, issue 2) отговорка, предлог (для неисполнения чего-л.); уловка, хитрость, …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. excuse сущ.1) а) извинение, реабилитация ( for) to make (up) an excuse for — извиняться за to accept an …
Англо-Русский словарь Tiger
EXCUSE — 1. ɪksˈkju:s, eksˈkju:s сущ. 1) а) извинение, реабилитация ( for ) to make (up) an excuse for — извиняться за …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXCUSE — 1. [Ў°©'°іѓ©, ў°©'°іѓ©] excuse.wav сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for — извиняться за to accept an excuse — принимать …
Англо-Русский словарь общей лексики
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBTERFUGE — сущ. отговорка, увертка, уловка, ухищрение to resort to (a) subterfuge, to use (a) subterfuge ≈ прибегать к отговоркам, использовать уловки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALVO — I сущ.; мн. -os ; редк. 1) оговорка (of - о чем-л.); ограничение, условие (напр., в договоре) a salvo of …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRETEXT — 1. сущ. отговорка, повод, предлог on/under/upon the pretext of/that ≈ под тем предлогом, что to find a pretext for ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRETENCE — сущ. 1) претенциозность; показное проявление (чего-л.) ; хвастовство; выставление напоказ Syn : ostentation, parade, display 2) притворство; ложь, неправда, обман …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVASION — сущ. 1) увиливание, уклонение (от обязанностей, исполнения закона, требований, забот) tax evasion ≈ уклонение от уплаты налогов Syn : prevarication …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТГОВОРИТЬСЯ ОТГОВОРЫ→